Dice la canción

...And to Those I Love, Thanks for Sticking Around de $uicideboy$

album

Stop Staring at the Shadows

29 de abril de 2025

Significado de ...And to Those I Love, Thanks for Sticking Around

collapse icon

La canción "...And to Those I Love, Thanks for Sticking Around" de $uicideboy$ es un crudo y desgarrador reflejo de la lucha interna con la depresión, el aislamiento y las decisiones destructivas. Publicada en el álbum "Stop Staring at the Shadows" en febrero de 2020, esta pieza encarna los sentimientos de un protagonista que se siente atrapado entre su existencia y una profunda tristeza que amenaza con consumirlo.

Desde el primer verso, la letra sugiere un anhelo desesperado por la paz, al afirmar que "take me home" es el único lugar donde puede descansar en paz. Esta búsqueda por un refugio emocional resuena como un grito de auxilio ante el ruido del mundo exterior, simbolizado al desactivar su teléfono y eliminar mensajes. Aquí podemos evocar una lectura emocional intensa: el protagonista se encuentra sumido en pensamientos profundos sobre su propia existencia y las decisiones pasadas que lo llevaron a este estado.

El uso de metáforas como "burning down all the bridges" revela una autodestrucción generalizada; quiere cortar vínculos que pueden resultar demoledores para él mismo. La interacción con personas cercanas aparece como algo complicado: "Sorry, don't want you to visit," indicando no solo una desconexión social, sino también un deseo consciente de alejarse del dolor relacionado con esas interacciones.

A medida que avanza la letra, se hace evidente un tono sombrío que permea cada línea. La repetición del verso "I'll be dead by dawn" crea una atmósfera inquietante e inminente, sugiriendo una entrega a sus pensamientos más oscuros y peligrosos. El protagonismo se siente atrapado en su propio tormento; desea escapar de hábitos tóxicos que amenazan su vida pero se ve incapaz de hacerlo porque “got shit I'm not tryna relive.” Esta contradicción resalta un conflicto interno donde incluso pintarse como víctima no puede amortiguar el peso autoimpuesto.

Los temas centrales son la lucha contra la adicción y la sensación abrumadora de no pertenencia. El viento helado de sus emociones crea una imagen poderosa: "Lift me up, don't want to sink." Aquí está implícita una petición desesperada por ayuda mientras trata de navegar las aguas turbulentas de su mente perturbada. La ironía es palpable cuando se reconoce que necesita apoyo pero también sabotea cualquier oportunidad sincera para conectarse.

El estilo lírico crudo y directo característico del grupo suma a la autenticidad emocional del mensaje transmitido. A través de estas letras saturadas de dolor y anhelo, $uicideboy$ logra ilustrar vividamente cómo estos problemas afectan a muchos jóvenes hoy en día; es un recordatorio poderoso del impacto del sufrimiento mental profundo.

En comparación con otras obras del dúo, esta canción refleja temas recurrentes en su música sobre lucha personal y críticas hacia sistemas sociales opresivos. La producción musical subyacente acompaña perfectamente esta lamentación interna; melodías melancólicas entrelazadas con ritmos oscuros refuerzan el tono angustiante presente en las palabras.

Contextualmente hablando, lanzada en medio del aumento significativo de conversaciones sobre salud mental contemporánea y a raíz del encierro por COVID-19, “…And to Those I Love” sirve tanto como un lamento personal como un llamado colectivo para abordar estos problemas abiertosamente.

Por tanto, se establece una conexión clara entre la experiencia individual efusivamente descriptiva dentro de la letra y el sentimiento compartido por muchos individuos subrepresentados que luchan contra sus propios demonios internos. En última instancia, más allá del espectáculo nihilista inicial, hay mucho amor vestigial ahí: es ese agradecimiento final “thanks for sticking around” lo que articula cierta esperanza ante tanta oscuridad; sé parte o testigo quizás será suficiente ante lo inevitablemente escurridizo llamado vida.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Take me home
Take me home, it's the one place I can rest in peace
Turned off my phone
So many messages I wish I could just delete
Questioning my existence (Existence)
Questioning my decisions (Decisions)

Burning down all the bridges (Bridges)

Dig a moat, now I'm finished

Sorry, don't want you to visit, no

No

One last pic and I'll be gone

Make it count, put the flash on

Never really felt like I belonged

So I'll be on my way and I won't be long

I'll be dead by dawn

I'll be dead by dawn

I'll be dead by dawn

I'll be dead by dawn

Scrolling through my texts

Shit I left unread

Never tryna deal with that

There's bliss up in my ignorance

10 dope dealers

Ex want me to see her

Can't trust her, don't believe her

Reply, turnin' to a needle, yeah

Don't wanna do it again

Got shit I'm not tryna relive

Head fucked up and I'm sick

These old habits will kill me quick

Quicker than I can blink

Quicker than I could think

Lift me up, don't want to sink

Pour me up, I need a drink

What the fuck do I do

When sabotage is all I know? Oh

I done dug myself

My own grave in this hole, oh, more

Kill me slow, slow

Curtains closed low

Fuck, I don't see what's the point of going on, no

Letra traducida a Español

Llévame a casa
Llévame a casa, es el único lugar donde puedo descansar en paz
Apagué mi teléfono
Tantas mensajes que desearía poder eliminar
Cuestionando mi existencia
Cuestionando mis decisiones

Quemando todos los puentes

Cavé una zanja, ahora he terminado

Lo siento, no quiero que me visites, no

No

Una última foto y me iré
Haz que cuente, pon el flash

Nunca sentí que perteneciera
Así que me pondré en camino y no tardaré mucho
Estaré muerto para el amanecer
Estaré muerto para el amanecer
Estaré muerto para el amanecer
Estaré muerto para el amanecer

Desplazándome por mis mensajes
Mierda que dejé sin leer
Nunca trato de lidiar con eso
Hay felicidad en mi ignorancia

Diez camellos de droga
Mi ex quiere que la vea
No puedo confiar en ella, no le creo
Responder se convierte en una aguja, sí

No quiero hacerlo de nuevo
Hay cosas que no quiero revivir
La cabeza jodida y estoy enfermo
Estos viejos hábitos me matarán rápido

Más rápido de lo que puedo parpadear
Más rápido de lo que podría pensar
Levántame, no quiero hundirme
Regrésame algo, necesito beber

Qué demonios hago
Cuando el sabotaje es todo lo que sé? Oh
Ya me he cavado
Mi propia tumba en este agujero, oh, más

Mámateme despacio, despacio
Las cortinas cerradas bajo
Joder, no veo cuál es el sentido de seguir adelante, no

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0