Agora aguenta! de Ukurralle

La canción "Agora aguenta!" interpretada por Ukurralle, nos sumerge en una cruda realidad sobre la migración y las dificultades que enfrentan las personas al dejar sus países de origen en busca de una vida mejor, solo para encontrarse con un destino aún más difícil. La letra se adentra en la experiencia de un inmigrante que huye de una dictadura en su tierra natal para encontrar refugio en Portugal, sin saber lo que le depara.

El primer verso nos muestra la desesperanza que vivía el protagonista en su país natal, donde todo estaba mal y la incertidumbre reinaba. Sin embargo, al llegar a Portugal, es recibido con los brazos abiertos por este nuevo país. A pesar de no tener nada y enfrentarse a un futuro incierto, la canción toma un giro crudo al afirmar que ahora tendrá que "foder" (una expresión coloquial portuguesa que significa pasarla mal) en esta nueva tierra.

El estribillo nos presenta una visión pesimista de esta nueva vida del inmigrante, donde se revela que escapó de la miseria pero ahora enfrenta una situación aún peor con herpes vaginal. La letra expone además su condición ilegal y su existencia gris en Portugal, dejando entrever la dura realidad a la que se enfrenta.

Se critica el sacrificio personal y profesional del inmigrante al mencionar que no fue para eso por lo cual estudió; sin embargo, tras ser golpeado hasta hacer cualquier cosa por sobrevivir. El personaje se ve obligado a realizar trabajos indignos e incluso sexuales debido a su falta de opciones y oportunidades.

La canción denuncia la explotación laboral y sexual a la que se ve sometida esta persona inmigrante en Portugal. Se muestra cómo es utilizada como objeto descartable por aquellos con poder sobre ella, desde su empleador hasta los clientes desconocidos. La violencia verbal y física también están presentes, evidenciando una situación desgarradora donde el consentimiento brilla por su ausencia.

Esta obra musical saca a relucir una temática socialmente relevante como lo es la vulnerabilidad de los inmigrantes frente a situaciones precarias y abusivas. A través de metáforas impactantes como "agarrarse al varón" o ser tratada como un objeto sin voz ni voluntad propia, la canción ilustra crudamente las realidades ocultas tras el fenómeno migratorio.

Finalmente, "Agora aguenta!" se erige como un retrato descarnado —y quizás provocador— de las dificultades comunes enfrentadas por muchos inmigrantes al intentar forjarse una vida mejor lejos de sus lugares de origen. Nos invita a reflexionar sobre las injusticias sistémicas presentes tanto en sus países natales como en los países receptores, poniendo sobre el tapete temas sensibles e incómodos pero necesarios para abordar dentro del diálogo social contemporáneo.

Tu vens de longe, dum pais distante
fugiste de uma ditadura, sufocante
os teus dias, eram incertos
e portugal recebeu-te, de braços abertos
na tua terra, tudo estava mal,
por isso decidiste vir, para portugal
não tinhas nada, e não ias ter
mas agora aqui, tu vais ter que foder
Refrão:
nesta vida, nem tudo é tradicional
fugiste da miséria, agora tens herpes vaginal
estás ilegal, e tens uma vida cinzenta
tu estás em portugal, agora aguenta !!!
Não foi para isto, que serviu o teu estudo
mas depois de uma sova, tu já fazes tudo
tu dizes revoltada, “eu não faço este trabalho!”
mas obrigam-te logo, a chupar um caralho
Tu pensavas que vinhas dançar
ou ser actriz, e talvez triunfar
mas aqui, o amigo que te espera
vai-te pôr o coiro a render, no pantera
******
O teu telefone, está sobre escuta
foi o teu patrão esse, filha da puta
já tentaste fugir, deixar de ser fantoche
mas acabaste a fazer-lhe, mais um broche
Tu aqui, não tens opinião,
cala-te puta e agarra-te ao varão
quando um cliente sorrir, vais lá tu
ele dá-te 100 euros, e pode-te ir ao cú