Se Menea de Vakeró

Vakeró

Yo

18 de julio de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Se Menea

La canción "Se Menea" interpretada por Vakeró pertenece al álbum "Yo" y se enmarca dentro del género musical del reguetón. Publicada el 18 de julio de 2015, esta pegajosa pieza ha cautivado a los fanáticos de la música urbana con su ritmo contagioso y letras provocativas.

Al analizar el significado de la letra de "Se Menea", podemos percibir un mensaje festivo y desinhibido que invita a disfrutar sin preocupaciones. La canción describe una situación donde el protagonista se ve seducido por una mujer que baila sensualmente, entregándose al ritmo de la música de una manera envolvente. Las letras sugieren un ambiente lleno de energía y diversión, donde la liberación del cuerpo se convierte en el centro de atención.

En esta canción, Vakeró no profundiza en temáticas complicadas o emocionales, sino que se enfoca en crear un ambiente festivo y desenfadado que invite a la fiesta y al baile. El tono emocional es ligero y despreocupado, transmitiendo la sensación de dejarse llevar por el momento presente.

Con respecto al contexto cultural en el que se lanzó "Se Menea", es importante destacar que el reguetón ha sido un género musical muy popular en América Latina durante las últimas décadas. Con sus raíces en Puerto Rico, el reguetón ha logrado expandirse por todo el mundo hispanohablante, convirtiéndose en un símbolo de celebración y alegría para muchas personas.

Aunque "Se Menea" no ha recibido premios o nominaciones conocidas, su impacto radica en su capacidad para crear un ambiente festivo y provocador que invita a moverse y disfrutar. La producción musical detrás de esta canción es clave para su éxito, combinando sonidos bailables con letras pegajosas que se quedan grabadas en la mente del oyente.

En conclusión, "Se Menea" es una canción que representa la alegría y la energía desbordante del reguetón. Con su ritmo contagioso y letras sugerentes, invita a los oyentes a dejarse llevar por el baile y disfrutar del momento presente sin preocupaciones. Es una pieza musical que celebra la vida y la libertad a través del arte del movimiento y la expresión corporal.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Se Menea

I need Spejs

Noćas opet ludilo
Jer volim kad me prži
Kad me bude pustilo
Ti molim te me drži
Viči, 'ajde ljudino
Moš ti to, izdrži
Srbijo, izdrži

Samo napred, nema predaje (nikada, nikada)
Držim te u srcu i ne dam te (nikada, nikada)
Nisam ja mnogo jak, i vrlo dobar đak
Onda otkrio sam mrak, i skank (i skank, droga)

Kud god da krenem tebi se vraćam ponovo
Ko da mi otme iz moje duše Kosovo

Noćas opet ludilo
Jer volim kad me prži
Kad me bude pustilo
Ti molim te me drži
Viči, 'ajde ljudino
Moš ti to, izdrži
Srbijo, izdrži

Srećan novi god
Modna pista, lagan hod
Dajte sipaj bratu mom
Neki dobar etanol
Noćas opet ludilo
A ja te čuvam Srbijo
A ja te čuvam Srbijo
Sve je teško, tuga pala je na grad
Kad si s Fujčinelom znaj da nikad nisi sam
Dior Sauvage će se ponašam ko divljak
Može da ga puši svaki drugi (puši ga)
Aj pa se kroz grad zajebaj
Srbijo izdrži, znaš da moraš to zbog nas
Zbog naših suza, potone Beograd
Doviđenja, goodbye, do svidaniya, bon voyage

Bio sam sivi toranj na sred mora
Šta to pevam, mislim ova pesma nije moja
Uuuu, moj mozak nije u funkciji
Upadnem u klub kao "Ajmo ga polupati"
Nek dignu ruke gore oni koji nisu šrmkali
Aha, tako sam i mislio
Uzmem da prebrojim, a nijednu nisam izbrojô
Sada mi se rimuje sa Ruud van Nistelrooy
Riba kad popizdi kažeš "Nisam tako mislio"
Sve nas više na planeti, mora da se stisnemo
Ja volim svoju zemlju, iskreno

Noćas opet ludilo
Jer volim kad me prži
Kad me bude pustilo
Ti molim te me drži
Viči, 'ajde ljudino
Moš ti to, izdrži
Srbijo, izdrži

Da l' da kažem malom orlu biće vedro ponovo
Ovu pesmu planiramo, neki fazon Kosovo
Etno motivi, šverc, ptica, carina
Fujčinela bojsi družina Sinjeg galeba
Orao, svraka, labud, patka
Krila vrapca, kiša pada
Grmi, seva, vreme se menja
A ciganke varošanke još iz sela nema

Noćas opet ludilo
Jer volim kad me prži
Kad me bude pustilo
Ti molim te me drži
Viči, 'ajde ljudino
Moš ti to, izdrži
Srbijo, izdrži

Srušili ste gnezdo orlovo
Gnezdo orlovo, gnezdo orlovo
Srušili ste gnezdo orlovo
Gnezdo orlovo, gnezdo orlovo
Srušili ste gnezdo orlovo
Gnezdo orlovo, gnezdo orlovo
Srušili ste gnezdo orlovo
Gnezdo orlovo, gnezdo orlovo
Srbijo, Srbijo

Traducción de Se Menea

Letra traducida a Español

Necesito Espacio

Otra vez esta noche locura
Porque me encanta cuando me quema
Cuando me suelte
Por favor, agárrame
Grita, vamos gente
Tú puedes, aguanta
Serbia, aguanta

Solo adelante, sin rendirse (nunca, nunca)
Te tengo en mi corazón y no te dejaré (nunca, nunca)
No soy muy fuerte, soy un buen estudiante
Entonces descubrí la oscuridad, y skank (y skank, droga)

Vaya donde vaya, vuelvo a ti de nuevo
Como si me robaran Kosovo de mi alma

Otra vez esta noche locura
Porque me encanta cuando me quema
Cuando me suelte
Por favor, agárrame
Grita, vamos gente
Tú puedes, aguanta
Serbia, aguanta

Feliz año nuevo
Pasarela de moda, paso ligero
Dale un poco de etanol a mi hermano
Esta noche otra vez locura
Y yo te cuido, Serbia
Y yo te cuido, Serbia
Todo es difícil, la tristeza ha caído sobre la ciudad
Cuando estés con Fujčinela, recuerda que nunca estás solo
Dior Sauvage me comporto como un salvaje
Cualquiera puede fumarlo (fumarlo)
Vamos a divertirnos por la ciudad
Serbia aguanta, sabes que debes hacerlo por nosotros
Por nuestras lágrimas, Belgrado se hunde
Adiós, goodbye, do svidaniya, bon voyage

Fui una torre gris en medio del mar
Qué estoy cantando? Creo que esta canción no es mía
Uuuu, mi cerebro no funciona
Entro al club como "Vamos a romperlo"
Que levanten las manos aquellos que no han bebido
Ajá, eso pensé
Empiezo a contar, pero no he contado ninguna
Ahora rima con Ruud van Nistelrooy
Cuando una chica se enoja dices "No era eso lo que quería decir"
Cada vez somos más en el planeta, debemos apretarnos
Amo sinceramente a mi país

Otra vez esta noche locura
Porque me encanta cuando me quema
Cuando me suelte
Por favor, agárrame
Grita, vamos gente
Tú puedes, aguanta
Serbia, aguanta

Debería decirle al pequeño águila que volverá a estar despejado?
Planeamos esta canción, algo así como Kosovo
Motivos étnicos, contrabando, pájaro, aduana
La pandilla de Fujčinela, del Gavilán Azul
Águila, urraca, cisne, pato
Alas del gorrión, la lluvia cae
Truena, relampaguea, el tiempo cambia
Pero todavía no hay gitanas de la ciudad en el pueblo

Otra vez esta noche locura
Porque me encanta cuando me quema
Cuando me suelte
Por favor, agárrame
Grita, vamos gente
Tú puedes, aguanta
Serbia, aguanta

Has derribado el nido del águila
Nido del águila, nido del águila
Has derribado el nido del águila
Nido del águila, nido del águila
Has derribado el nido del águila
Nido del águila, nido del águila
Has derribado el nido del águila
Nido del águila, nido del águila
Serbia, Serbia

Traducción de la letra realizada con IA.