Ci credo ancora de Valerio Scanu

Valerio scanu

Parto da qui

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Ci credo ancora

La canción "Ci credo ancora" interpretada por Valerio Scanu y perteneciente al álbum "Parto da qui", es una pieza que refleja la esperanza y la perseverancia en medio de la adversidad. La letra habla de seguir creyendo a pesar de las dificultades, de buscar soluciones más allá de las apariencias y los obstáculos.

En el análisis del significado, podemos ver cómo el narrador expresa su determinación a pesar de sentirse solo durante mucho tiempo y ver cómo los días pasan sin retorno. La esperanza de encontrarse a sí mismo y reconciliarse con un mundo que parece haber perdido su paz resuena a lo largo de la canción. La idea central es mantenerse firme en la fe de que incluso una sola palabra puede ser suficiente para superar cualquier obstáculo, sugiriendo la importancia de ir más allá de las superficies y conectar con el corazón.

La lírica se enfoca en la necesidad de encontrar un nuevo rumbo, mirando lejos hacia un horizonte diferente donde es posible recuperar lo perdido. Se establece una dualidad entre la búsqueda personal y el deseo de restaurar la armonía con el entorno circundante. La repetición del estribillo "Ma ci credo ancora" refuerza esa convicción inquebrantable en que hay una oportunidad para cambiar las circunstancias si se pone empeño y corazón en ello.

Datos curiosos sobre esta canción podrían incluir detalles sobre su recepción crítica, si fue aclamada por su emotividad y profundidad poética o si tuvo impacto en el público por su mensaje inspirador. También podría mencionarse alguna anécdota interesante sobre su proceso de grabación o cómo surgió la colaboración entre Valerio Scanu y otros artistas involucrados en la canción.

En resumen, "Ci credo ancora" es una canción que invita a mantener viva la esperanza, a perseverar a pesar de los obstáculos y a buscar soluciones desde lo más profundo del corazón. Con una melodía envolvente y unas letras cargadas de significado, esta pieza musical lleva consigo un mensaje universal que resuena en cada nota interpretada por Valerio Scanu.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Ci credo ancora

Ora faccio così mi riprendo tutto
soli per troppo tempo come si fa
ora vado così è troppo che aspetto
butti tutti i tuoi giorni dentro un'altra metà
e resti in attesa di facce diverse
che tornino a galla speranze sommerse
di fare pace col mondo
che pace ormai non ha più.

Ma ci credo ancora
potrebbe bastare anche una sola parola
andare oltre il colore e le sfumature
spiegare le vele se hai problemi al motore
provare a metterci il cuore
che pace ormai non ha più.

Resto fermo così non sono distratto
butto solo lo sguardo più lontano che può
e resto in attesa di un cielo diverso
e di ritrovare tutto quello che ho perso
di fare pace col mondo
che pace ormai non ha più

Ma ci credo ancora
potrebbe bastare anche una sola parola
andare oltre il colore e le sfumature
spiegare le vele se hai problemi al motore
provare a metterci il cuore
che pace ormai non ha più.

Traducción de Ci credo ancora

Letra traducida a Español

Ahora hago así, me recupero todo
solo por demasiado tiempo, cómo se hace?
ahora voy así, es demasiado que espero
tira todos tus días dentro de otra mitad
y quedas a la espera de caras diferentes
que afloren esperanzas sumergidas
de hacer las paces con el mundo
que paz ya no tiene más.

Pero yo todavía creo
podría bastar incluso una sola palabra
ir más allá del color y los matices
izar las velas si tienes problemas con el motor
intentar ponerle corazón
que paz ya no tiene más.

Me quedo quieto así, no estoy distraído
solo dirijo la mirada lo más lejos que puedo
y espero un cielo diferente
y recuperar todo lo que he perdido
de hacer las paces con el mundo
que paz ya no tiene más.

Pero yo todavía creo
podría bastar incluso una sola palabra
ir más allá del color y los matices
izar las velas si tienes problemas con el motor
intentar ponerle corazón
que paz ya no tiene más.

Traducción de la letra.