Dice la canción

La mia coperta sul cuore de Valerio Scanu

album

Parto da qui

16 de diciembre de 2011

Significado de La mia coperta sul cuore

collapse icon

La letra de la canción "La mia coperta sul cuore" de Valerio Scanu es una expresión lírica de amor y entrega total a la persona amada. A través de metáforas y descripciones poéticas, el cantante expresa su deseo de sumergirse por completo en el ser amado, encontrando un refugio seguro en su presencia. La metáfora de "la mia coperta sul cuore" sugiere protección, calidez y comodidad, representando a la persona amada como un lugar seguro donde perderse y encontrar paz.

En el verso "Sono perso dentro di te, Qui l'universo e dentro di te", se destaca la idea de fusionarse con el otro, sintiéndose tan perdido que experimenta una sensación de plenitud al estar junto a esa persona especial. La canción transmite la idea de que el amor puede ser un universo en sí mismo, lleno de misterios y maravillas por descubrir dentro del corazón del ser amado.

El tono romántico y apasionado se refuerza con versos como "Vieni e sei la mia coperta sul cuore / Tutto bene, tutto bene / Non ti devi preoccupare", donde se enfatiza la tranquilidad que brinda la presencia del amado, siendo un refugio seguro en medio de cualquier situación. La letra resalta cómo el amor puede ser reconfortante y sanador, permitiendo al protagonista encontrar consuelo en medio del caos.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, Valerio Scanu es conocido por su potente voz y sus interpretaciones emotivas, lo que le ha valido el reconocimiento del público italiano. "La mia coperta sul cuore" ha sido bien recibida por los seguidores del cantante por su emotividad y letras profundas que conectan con las emociones del oyente.

En conclusión, "La mia coperta sul cuore" es una canción que exalta el poder transformador del amor y la conexión profunda entre dos personas. A través de metáforas poéticas y un tono apasionado, Valerio Scanu logra transmitir la intensidad emocional que implica entregarse por completo a alguien más.

Interpretación del significado de la letra.

Non c'è viaggio migliore
Di lasciarmi cadere dentro di te
Non c'è cosa peggiore
Di restare per ore senza di te

Prendi tu il controllo adesso
Io mi voglio perdere
Non lo so com'è successo
Come un bimbo voglio star qui
Sono perso dentro di te
Qui l'universo e dentro di te

Vieni e sei la mia coperta sul cuore
Tutto bene,tutto bene
Non ti devi preoccupare

La mia coperta sul cuore

Non venirmi a cercare
Ora so dove andare dentro di te
Ora fammi guardare
Tutto il cielo è caduto
Dentro i tuoi occhi

E' se un angelo si affaccia
Per vedere come mai
Non c'è un paradiso e basta
Il mio cielo io lo vedo
Qui sono perso dentro di te
Qui l'universo è dentro di te

No non c'è viaggio migliore
Di lasciarmi cadere dentro di te
Qui sono perso dentro di te
Qui l'universo è dentro di te

Letra traducida a Español

No hay viaje mejor
Que dejarme caer dentro de ti
No hay cosa peor
Que estar horas sin ti

Toma tú el control ahora
Yo me quiero perder
No sé cómo ha sucedido
Como un niño quiero estar aquí
Estoy perdido dentro de ti
Aquí el universo está dentro de ti

Ven y eres mi manta sobre el corazón
Todo bien, todo bien
No te preocupes

Mi manta sobre el corazón

No vengas a buscarme
Ahora sé dónde ir dentro de ti
Ahora déjame mirar
Todo el cielo se ha caído
Dentro de tus ojos

Es como si un ángel se asomara
Para ver por qué no hay un paraíso solo
Mi cielo lo veo yo
Aquí estoy perdido dentro de ti
Aquí el universo está dentro de ti

No, no hay viaje mejor
Que dejarme caer dentro de ti
Aquí estoy perdido dentro de ti
Aquí el universo está dentro de ti

Traducción de la letra.

0

0