Dice la canción

Bliss de Vanessa Paradis

album

Bliss

14 de diciembre de 2011

Significado de Bliss

collapse icon

La canción "Bliss" interpretada por Vanessa Paradis nos sumerge en una atmósfera de tranquilidad y serenidad, con una combinación de rock, chanson francesa y sonidos chillout. La letra profunda y poética nos lleva a un viaje introspectivo sobre el amor y la conexión inexplicable entre dos personas.

La letra comienza describiendo un ambiente enigmático, con una sala ahumada y destellos de estrellas en los ojos. La mención de los vientres florecidos y pies rojos que vuelan al atardecer crea una imagen vívida de pasión y misterio. Vanessa Paradis narra cómo su alma se fusiona con la del amado, convirtiéndose en un libro abierto donde se revelan sus verdaderos sentimientos.

A lo largo de la canción, se exploran conceptos metafísicos como el estar alejado del suelo pero debajo del cielo, creando un lugar donde esconderse juntos. La música que se reproduce representa momentos memorables, mientras las velas se consumen como aviones de papel llevando sueños lejanos. Se destaca la idea de que nada es realmente todo, ya que los detalles son fundamentales para emocionar las alas del amor.

En el coro, Vanessa canta sobre terminar la búsqueda interna al encontrar refugio en otra persona. Describe esta conexión como "bendición", donde esa persona especial ocupa un lugar primordial en su ser. Esta relación transforma su vida desde lo más profundo hasta lo más superficial, convirtiéndose en un eje central que redefine toda su existencia.

Las referencias a los ángeles prescindiendo de alguien muestran una dependencia emocional profunda hacia el ser amado. Se vislumbra un sentimiento de completitud al haber hallado a esa persona significativa, lo que trae consigo una sensación de plenitud y pertenencia.

En resumen, "Bliss" es mucho más que una canción romántica; es un poema musical sobre la armonía entre dos almas gemelas que encuentran paz y amor mutuo dentro de sí mismas. Vanessa Paradis logra transmitir este mensaje con elegancia y emotividad a través de metáforas evocadoras y una melodía envolvente que cautiva nuestros sentidos.

Es importante destacar que esta canción muestra la versatilidad artística e interpretativa de Vanessa Paradis, quien logra transmitir emociones complejas a través de sus letras melódicas y profundas. Su habilidad para fusionar diferentes géneros musicales le permite explorar nuevos territorios creativos mientras sigue conectando con su audiencia a un nivel emocional profundo.

Interpretación del significado de la letra.

Dear smoky room
stardust in the eyes
anything will rise
our bellys bloomed
sunset red fly toes
haunted mind
where i go there it goes
your soul within mine
i'm a book in my dreams
see what i love you means
Far for the ground
below the sky
no way around
is where we hide
between the sound
before the light
my love and i live in never to be found
The music plays
greatest overtimes
candles burned down
for paper planes
nothing is everything
details too
you're the thrills for my wings
i'm flying for you
i'm a book in my dreams
see how i love you feels
Far for the ground
below the sky
no way around
is where we hide
between the sound
before the light
my love and i live in never to be found
J'ai fini d'me chercher
falling into your nest
depuis qu'j't' ai trouvé
i call it bliss
la meilleure personne en moi
for the best and less and the rest
au fond c'est toujours toi
nothing is quite like it use to be
mon âme, mon amour, ma foi
deep down inside of me
les anges se passeront de toi
i'm done searching for myself
reste encore au creux de moi
since you're flowing in my vains
cinq minutes jusqu'

Letra traducida a Español

Querido cuarto humeante
polvo de estrellas en los ojos
cualquier cosa se elevará
nuestros vientres florecieron
dedos de pies rojos al atardecer
mente atormentada
donde yo voy, ahí va
tu alma dentro de la mía
soy un libro en mis sueños
ve lo que significa te amo
Lejos del suelo
bajo el cielo
sin forma de escapar
es donde nos escondemos
entre el sonido
antes de la luz
mi amor y yo vivimos en un nunca ser encontrados
La música suena
las mejores veces pasadas
velas consumidas
para aviones de papel
nada es todo
los detalles también
tú eres las emociones para mis alas
estoy volando por ti
soy un libro en mis sueños
ve cómo se siente mi amor por ti
Lejos del suelo
bajo el cielo
sin forma de escapar
es donde nos escondemos
entre el sonido
antes de la luz
mi amor y yo vivimos en un nunca ser encontrados
He terminado de buscarme a mí mismo
cayendo en tu nido
desde que te encontré
lo llamo felicidad
la mejor persona dentro de mí
para lo mejor, lo menos y el resto
en el fondo siempre eres tú
nada es como solía ser
mi alma, mi amor, mi fe
profundamente dentro de mí
los ángeles prescindirán de ti
he dejado de buscarme a mí mismo
sigue aún en lo profundo de mí
desde que fluyes por mis venas
cinco minutos hasta

Traducción de la letra.

0

0