Cool as ice de Vanilla Ice

Vanilla Ice

The Best Of Vanilla Ice

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Cool as ice

La canción "Cool as Ice" es interpretada por Vanilla Ice, un icono del hip hop y rap de los años 90. Esta canción forma parte del álbum "The Best Of Vanilla Ice", reflejando su estilo característico en el género musical.

Las letras de "Cool as Ice" transmiten un mensaje de confianza y autoafirmación por parte del artista. En ellas, se destaca la habilidad y destreza de Vanilla Ice en el micrófono, comparándose con un mono ágil en una vid, destacando su rapidez y agudeza. Además, menciona que no se preocupa por la presión al cantar ya que se siente "cool as ice".

El tema también aborda las relaciones interpersonales de Vanilla Ice con las mujeres, presentándose como alguien seguro de sí mismo y sin ataduras emocionales. Hace referencia a la atracción que genera en las mujeres, destacando su habilidad para conquistarlas y su actitud despreocupada ante los compromisos sentimentales.

En cuanto al contexto más amplio de esta canción dentro de la discografía de Vanilla Ice, puede apreciarse su constante estilo desafiante y seguro en sus letras. Se puede comparar con otros temas del artista donde resalta su imagen de chico malo y seguro de sí mismo, lo cual fue característico en su carrera.

Un dato curioso sobre la canción es que muestra cómo Vanilla Ice construye una identidad musical basada en la autoafirmación y la seguridad personal dentro del género del hip hop, generando controversia pero también atrayendo a un público ávido de sus mensajes directos e impactantes.

En resumen, "Cool as Ice" es una canción que refleja la actitud segura y desafiante de Vanilla Ice tanto en el terreno musical como en sus relaciones personales. Su letra revela un artista confiado en sus habilidades y atractivo personal, encontrando inspiración en la autenticidad y determinación para destacar en el competitivo mundo del rap.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Cool as ice

Gotta hold on to this feelin'
Gotta let you body move
Gotta keep the music jumpin'
Everybody get loose.

Face the music, then I'm right behind
With a posse, a mic and a funky rhyme
It doesn't take a lot of time for me to climb
And whem I'm going for mine, I'm like a monkey on a vine
Goin' up the scale and I will prevail
Sharper than the point on the tip of a nail
Movin' with the speed of a thief on the run
My mic is my gun and my posse's the one
Ready for fun, but also for static
Anything breaks and they're ready automatic
I've had it with suckers who try to get paid -
Sayin' they're teaching, but not makin'
The grade - they're played.
I'm the teacher, man, you're the student
Close your ears if you feel you're prudent
And can't deal with the lyrics I'm steppin' with
But they're the lines the people are gettin' with
A lesson well taught, here's some more advice
I don't sweat it on the mic
'Cause I'm cool as Ice

Gotta hold on to this feelin'
Gotta let you body move
Gotta keep the music jumpin'
Everybody get loose.

Roll into town with no windows down
I'm on my bike and I'm headed for a mic
Battles defuse with the news of my arrival
Instincts are primal, I'm all about survival
Proceed with caution, I'm like a blaze
That's roared for days
All that gaze are amazed
Dazed by the force that they just witnessed
Master, is the title to fit this
Man before ya, lyrical lawyer
Suin' all the suckers on the mic that bore ya
Slick, I'll trick like a magician
On the microphone, I'm like a rap technician
Turn the party out in my opinion
Witty words make the world my dominion
Figure out a riddle in rhyme, You can't stump me
I get off if a beat is funky
I'm not Sleepy, Dopey or Grumpy
But you'll be fallin', just like Humpty did
And that's all she wrote
Then I disappear in a puff of smoke
I'm like a surgeon and I'm urgin'
Stay away or I'll slice
I don't sweat it under pressure
'Cause I'm cool as Ice

Gotta hold on to this feelin'
Gotta let you body move
Gotta keep the music jumpin'
Everybody get loose.

Rise and shine, girls up & at 'em
See a microphone on the stage and I'm grabbin'
You act like Eve and I'll act like Adam
Tangle with a snake, make sure that you pat him
Keep him calm for sure or he'll strike back
Shake your booty girl, Yeah I like that
Keep your moves silky smooth, hot and sexy
It won't vex me, I won't get testy.
And when you rush the stage
Bein' all kinds of frantic, you know
I won't panic, I'll just get romantic
Ten and twenty, you come by the droves
Don't be scared to take off your clothes
If you're really short, get on your tippy toes
And remember, anything goes
'Cause I'm all about fun on the run
I'll just take each girl one by one
I'n not the type to be tied up or tied down
There's enough of me to go around
Girlies on my tip like white on rice
I don't sweat it on the mic
'Cause I'm cool as Ice

Gotta hold on to this feelin'
Gotta let you body move
Gotta keep the music jumpin'
Everybody get loose.

Gotta hold on to this feelin'
Gotta let you body move
Gotta keep the music jumpin'
Everybody get loose...

Traducción de Cool as ice

Letra traducida a Español

Debo aferrarme a este sentimiento
Dejar que tu cuerpo se mueva
Mantener la música en movimiento
Todo el mundo, ¡suéltate!

Enfrenta la música, yo estoy justo detrás
Con un grupo, un micrófono y una rima funky
No me lleva mucho tiempo escalar
Y cuando voy por lo mío, soy como un mono en una vid
Subiendo la escala y prevaleceré
Más afilado que la punta de un clavo
Moviéndome con la velocidad de un ladrón en fuga
Mi micrófono es mi arma y mi grupo es el mejor
Listos para divertirse, pero también para líos
Si algo se rompe, están listos automáticamente
Estoy cansado de los aprovechados que intentan ganar dinero -
Diciendo que están enseñando, pero no alcanzan
El nivel - son unos fracasados.
Yo soy el profesor, amigo, tú eres el alumno
Cierra los oídos si sientes que tienes sentido común
Y no puedes lidiar con las letras con las que estoy avanzando
Pero son las líneas con las que la gente se está conectando
Una lección bien impartida, aquí hay más consejos
No me estreso en el micrófono
Porque estoy fresco como el hielo.

Debo aferrarme a este sentimiento
Dejar que tu cuerpo se mueva
Mantener la música en movimiento
Todo el mundo, ¡suéltate!

Llego a la ciudad sin bajar las ventanas
Voy en mi moto y me dirijo hacia un micrófono
Las batallas se disipan con la noticia de mi llegada
Los instintos son primitivos, solo busco sobrevivir
Procede con precaución, soy como una llama
Que ha rugido durante días
Toda esa mirada asombrada
Aturdida por la fuerza que acaban de presenciar
Maestro es el título adecuado para esto
El hombre ante ti, abogado lírico
Demandando a todos los fracasados en el micrófono que te aburren
Astuto, engañaré como un mago
En el micrófono soy como un técnico del rap
Descontrola la fiesta según mi opinión
Palabras ingeniosas hacen del mundo mi dominio
Resuelve un acertijo en rima; no podrás detenerme
Me entusiasmo si un ritmo es funky

No estoy dormido ni gruñón ni malhumorado
Pero tú caerás, así como lo hizo Humpty
Y eso es todo lo que hay escrito
Luego desaparezco en una nube de humo
Soy como un cirujano y estoy insistiendo:
Aléjate o te cortaré.
No me estreso bajo presión
Porque estoy fresco como el hielo.

Debo aferrarme a este sentimiento
Dejar que tu cuerpo se mueva
Mantener la música en movimiento
Todo el mundo, ¡suéltate!

Despierten y brillen, chicas listas para actuar
Veo un micrófono en el escenario y lo agarro
Tú actúa como Eva y yo actuaré como Adán
Lidia con una serpiente; asegúrate de acariciarla
Mantenla tranquila o te atacará
Agita tu trasero chica; sí me gusta eso
Haz tus movimientos suaves y sexys
No me irritará; no estaré nervioso.
Y cuando saltes al escenario
Estando toda frenética; ya sabes
No entraré en pánico; solo seré romántico
Diez y veinte llegan por millares
No tengas miedo de quitarte la ropa
Si eres muy bajita sube a tus puntas de pie
Y recuerda: todo vale
Porque trato sobre diversión al vuelo
Tomaré cada chica una por una
No soy del tipo de quedarme atado o restringido
Hay suficiente de mí para compartir
Chicas alrededor mío como blanco sobre arroz
No me estreso en el micrófono
Porque estoy fresco como el hielo.