Epicentre de Vnv Nation
Letra de Epicentre
I asked myself was i content with the world that i was cherished
did it bring me to this darkened place to contemplate my perfect future
i will not stand nore utter words against this tide of hate
losing sight of what and who i was again
i'm so sorry if these seething sords i say
impress on you that i've become the anathema of my soul
I can't say that you're losing me
i always tried to keep myself tied to this world
though i know where this is leading
(please) no tears, no sympathy
i can't say that you're losing me
but i must be that which i am
though i know where this could take me
no tears, no sympathy
Gracefully, respectfully, facing conflict deep inside myself
here confined, losing control of what i could not change
gracefully, respectfully i ask you please don't worry, not for me
don't turn your back, don't turn away
No tears for me
no sympathy
Traducción de Epicentre
Letra traducida a Español
Me pregunté si estaba contento con el mundo que me valoraba,
me llevó este lugar oscuro a contemplar mi futuro perfecto?
No soportaré ni pronunciaré palabras contra esta marea de odio,
perdiendo de vista lo que era y quién era nuevamente.
Lo siento mucho si estas espadas hirvientes que digo
te impresionan al pensar que me he convertido en el anatema de mi alma.
No puedo decir que me estés perdiendo,
siempre intenté mantenerme atado a este mundo,
aunque sé a dónde me lleva esto.
(Por favor) no llores, no sientas lástima.
No puedo decir que me estés perdiendo,
pero debo ser lo que soy,
aunque sé adónde podría llevarme esto:
sin lágrimas, sin compasión.
Con gracia, respetuosamente, enfrentando el conflicto dentro de mí mismo,
aquí confinado, perdiendo el control de lo que no podía cambiar.
Con gracia, respetuosamente te pido por favor que no te preocupes, no por mí.
No des la espalda, no te apartes.
Sin lágrimas por mí,
sin compasión.
0
0
Tendencias de esta semana

Scott and Zelda (책방오빠 문학소녀)
Bibi (비비)

Si En Tu Mente Estuve
Nsqk

Blue Boy
Mac Demarco

Express Mode
Super Junior

Soda Pop
Saja Boys

Polvere e Gloria ft. Jannik Sinner
Andrea Bocelli

Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez

Ella y Yo (Remix)
Farruko

El Mayor de los Ranas
Victor Valverde

Ya No Te Creo
Karol G

Marlboro Rojo
Fuerza Regida

1965
Jessie Murph

Knocking On Heaven's Door
Guns N' Roses

DUMBO
Travis Scott

(You’re the) Devil in Disguise
Marino