Dice la canción

Ten Thousand Stars ft. 初音ミク (Hatsune Miku) de Vocaloid Oliver

album

Ten Thousand Stars ft. 初音ミク (Hatsune Miku) (Single)

18 de julio de 2025

Significado de Ten Thousand Stars ft. 初音ミク (Hatsune Miku)

collapse icon

"Ten Thousand Stars" es una compleja obra musical de Oliver, un vocaloid que ha logrado captar la atención del público con su distintivo estilo. Colaborando con Hatsune Miku, este tema presenta una fusión única que combina el talento vocal sintético con una expresión artística emocionalmente cargada. Lanzada en septiembre de 2015, esta canción se inserta dentro del género del pop electrónico, caracterizado por su producción pulida y su profundización lírica en el sufrimiento interno.

La letra de "Ten Thousand Stars" explora la lucha interna del protagonista, quien se siente abrumado por voces y recuerdos persistentes. Desde un inicio casi poético, el viento parece traer consigo susurros de verdad y claridad: "The wind whispers to me". Sin embargo, a medida que avanza la canción, queda claro que esa claridad es ilusoria; la voz interna del protagonista revela una batalla contra sus propias limitaciones y frustraciones. A pesar de denotar momentos de introspección positiva —“My life’s a gift”— también desvela un sufrimiento profundo marcado por la incapacidad para amarse a sí mismo.

Este dualismo se manifiesta en las comparaciones entre el amor y el odio presentes en la letra. Las voces que llenan su cabeza no son simplemente ruidosas; son reflexiones complicadas sobre cómo el dolor puede ser tanto opresor como artífice de autodescubrimiento. En términos emocionales, hay una ironía palpable en las afirmaciones donde se reconoce tanto el deseo de liberación como el reconocimiento de lo que impide ese desenfreno: "I guess I am selfish now". La lucha paralela entre la luz y la oscuridad simbolizada por “the angel walks away” y “the devil came to play” hace eco de conflictos universales.

El tono emocional va variando entre desesperación y búsqueda de refugio, lo cual está magistralmente capturado en pasajes como “it seems I'm falling down” donde se observa un descenso casi inevitable hacia una espiral autodestructiva. Estos versos transmiten sensaciones agobiantes: respirar quema y ahoga al protagonista, intensificando la impresión general de encierro mental. Aquí resalta la perspectiva en primera persona, creando una conexión cercana con los oyentes que vivencian esas tensiones existenciales junto al cantante.

Una faceta particularmente intrigante es cómo “Ten Thousand Stars” refleja experiencias modernas: esa sensación constante del paso del tiempo donde todos hacen ruido pero pocos ofrecen consuelo auténtico. El concepto de ser 'faceless' o sin rostro puede tener varias interpretaciones pero podría señalar lo difícil que es ser realmente visto o escuchado en un mundo saturado por estímulos superficiales.

En cuanto al origen e inspiración detrás de esta pieza musical, aunque no conocemos esos detalles específicos sobre Oliver o las motivaciones creativas detrás del trabajo con Hatsune Miku, podemos observar un paralelo con otros artistas contemporáneos fascinados por temas oscuros e introspectivos. Canciones similares suelen rondar los interrogantes sobre la identidad personal frente a presiones externas sociales.

Culturalmente hablando, "Ten Thousand Stars" cae dentro de un zeitgeist donde los jóvenes lidian cada vez más abiertamente con problemas mentales e identitarios, resaltando aún más su relevancia cuando fueron publicadas estas letras. Esta obra provoca reflexión tanto sobre el viaje interno individual como sobre los desafíos sociales relacionados con estos sentimientos prevalentes en diversas generaciones.

Así pues, “Ten Thousand Stars”, enfatiza no solo las luchas internas individuales sino también aborda matices significativos acerca del deseo humano universal por conexión genuina frente al ruido ensordecedor que nos rodea día a día. Es a través de esta canción donde Oliver logra tejer una narrativa íntima allí donde white noise podría dominar cada rincón práctico del pensamiento moderno.

Interpretación del significado de la letra.

The wind whispers to me
The Sun shares its secrets with me
And all in all, it's clear to see
My life’s a gift, I can agree

I cannot love myself
It’s just not in my cells
I wanna scream
Please stop it all
But no, they hold my soul

And to think I wasted it
On all this useless shit
I guess I am selfish now
I don’t know how
They won't allow

Ten thousand
Little voices
Fills my head
With their noises
I close my eyes and quicker
Cut my veins and drink the liquor
Ten thousand little faces
Thinks my head an oasis
There's probably a million places
But it's easier to make me
Faceless

This sea of countless eyes
My mouth doesn't realize
I'm drowning in my lies
The others start to die

The angel walks away
The devil came to play
The child cries everyday
The girl says: It's okay
And to think I wasted it
On throwing another fit
The hate leaves my veins
The love drives me insane

Ten thousand
Little voices
Fills my head
With their noises
I close my eyes and quicker
Tell the truth and make me sicker
Ten thousand
Little faces
Thinks my head an oasis
There’s probably a million places
But it's easier to make me
Faceless

It seems I'm falling down
When I breathe it burns and then I drown
And I cut it all out
When it seems you’re not around

And I feel like falling down
When I breath I touch the ground
And I cut to let it out
And I think I need you now

Ten thousand
Little voices
Fills my head
With their noises
I nod my head in laughter
Where’s my happy ever after
Ten thousand
Little faces
Thinks my head an oasis
There’s probably a million places
But I guess I'm happy having
A thousand faces

Letra traducida a Español

El viento me susurra
El sol comparte sus secretos conmigo
Y en definitiva, está claro ver
Que mi vida es un regalo, puedo estar de acuerdo

No puedo amarme a mí mismo
Simplemente no está en mis células
Quiero gritar
Por favor, para todo
Pero no, ellos sostienen mi alma

Y pensar que lo desperdicié
En toda esta basura inútil
Supongo que ahora soy egoísta
No sé cómo
No me permitirán

Diez mil
Voces pequeñas
Llenan mi cabeza
Con sus ruidos
Cierro los ojos y más rápido
Corto mis venas y bebo el licor
Diez mil caras pequeñas
Piensan que mi cabeza es un oasis
Probablemente hay un millón de lugares
Pero es más fácil hacerme
Sin rostro

Este mar de ojos incontables
Mi boca no se da cuenta
Que me estoy ahogando en mis mentiras
Los demás comienzan a morir

El ángel se aleja
El diablo vino a jugar
El niño llora todos los días
La chica dice: Está bien
Y pensar que lo desperdicié
Por lanzar otro berrinche
El odio sale de mis venas
El amor me vuelve loco

Diez mil
Voces pequeñas
Llenan mi cabeza
Con sus ruidos
Cierro los ojos y más rápido
Digo la verdad y me enfermo más
Diez mil
Caras pequeñas
Piensan que mi cabeza es un oasis
Probablemente hay un millón de lugares
Pero es más fácil hacerme
Sin rostro

Parece que estoy cayendo
Cuando respiro arde y luego me ahogo
Y lo corto todo
Cuando parece que no estás alrededor

Y siento que estoy cayendo
Cuando respiro toco el suelo
Y corto para dejarlo salir
Y creo que te necesito ahora

Diez mil
Voces pequeñas
Llenan mi cabeza
Con sus ruidos
Asiento con la cabeza riendo
Dónde está mi "felices para siempre"?
Diez mil
Caras pequeñas
Piensan que mi cabeza es un oasis
Probablemente hay un millón de lugares
Pero supongo que soy feliz teniendo
Mil caras

Traducción de la letra.

0

0