His Eye Is On the Sparrow de Whitney Houston
La canción "His Eye Is On the Sparrow" interpretada por Whitney Houston es una poderosa balada gospel que forma parte de la banda sonora de la película "Sparkle". Este himno espiritual combina elementos del pop y música góspel para transmitir un profundo sentido de fe y esperanza.
En cuanto a la letra de la canción, se puede apreciar un mensaje de consuelo y confianza en la providencia divina. La pregunta inicial "Why should I feel discouraged? Why should the shadows come?" plantea las dudas y temores que pueden surgir en momentos adversos. Sin embargo, se aborda rápidamente el consuelo que trae la creencia en Dios, representado por Jesús en la canción.
La metáfora del gorrión refleja la idea de que incluso las criaturas más pequeñas y aparentemente insignificantes no pasan desapercibidas por los ojos vigilantes de Dios. Al afirmar que "His eye is on the sparrow", se destaca la idea de que Dios observa y cuida constantemente a sus creaciones, lo cual brinda consuelo y seguridad a aquellos que tienen fe en Él.
El coro repetitivo resalta la felicidad y libertad que proviene de esta creencia en la protección divina. El acto de cantar se convierte en una expresión de gratitud y alegría por sentirse amparado por el amor divino. La repetición de versos como "And I know He watches me" refuerza este sentimiento de certeza y confianza en la presencia vigilante de Dios.
Esta canción ha sido interpretada por diversos artistas a lo largo del tiempo, pero la versión emotiva e inconfundible de Whitney Houston sigue siendo una de las más recordadas. Su potente voz eleva aún más el mensaje espiritual contenido en la letra, transmitiendo una sensación profunda de conexión con lo divino.
En conclusión, "His Eye Is On the Sparrow" es una hermosa canción gospel que brinda consuelo, esperanza y fortaleza a través del poderoso mensaje sobre la protección divina. Con su emotiva interpretación, Whitney Houston logra capturar magistralmente la esencia espiritual de esta pieza musical atemporal.
Letra de His Eye Is On the Sparrow
Why should I feel discouraged?
Why should the shadows come?
And why should my heart feel lonely?
And long for heaven and home.
When Jesus sees my portion,
Oh our constant friend is He;
His eye is on the sparrow,
And I know He watches me, he watchin' me.
His eye is on the sparrow,
And I know He watched me.
I sing because I’m happy
I sing because I’m free
His eye (his eye) is on the sparrow (sparrow),
And I know (I know) He watches me (he watchin' me)
His eye is on the sparrow,
And I know He watches (I know, I know) I know He watches
Yeah I know He watches me
I, I sing because I’m happy
I sing (I sing) because (because) I’m free
His eye is on the sparrow,
And I know He watches me (He watches me)
His eye is on the sparrow,
And I know He watches me
I know He watches me.
Traducción de His Eye Is On the Sparrow
Letra traducida a Español
Por qué debería sentirme desanimado?
Por qué deberían venir las sombras?
Y por qué debería mi corazón sentirse solo?
Y anhelar el cielo y el hogar.
Cuando Jesús ve mi parte,
Oh, nuestro amigo constante es Él;
Su ojo está en el gorrión,
Y sé que me cuida, me cuida.
Su ojo está en el gorrión,
Y sé que me cuidó.
Canto porque soy feliz,
Canto porque soy libre.
Su ojo (su ojo) está en el gorrión (gorrión),
Y sé (sé) que me cuida (me cuida).
Su ojo está en el gorrión,
Y sé que Él mira (sé, sé) sé que Él mira,
Sí, sé que me cuida.
Yo canto porque soy feliz,
Canto (canto) porque (porque) soy libre;
Su ojo está en el gorrión,
Y sé que me cuida (Él me cuida).
Su ojo está en el gorrión,
Y sé que Él me cuida.
Sé que Él me cuida.
0
0
Tendencias de esta semana
Ya No Te Creo
Karol G
Drone:Nodrone
The Cure
Ya Valió V Mijo
Antonin Padilla
All I Ever Am
The Cure
zarcillos de plata
Judeline
1
carin leon
Ya Lo Sé Que Tú Te Vas ft. Franco de Vita
Juan Gabriel
Kep1er - LE VOYA9E (Traducción al Español)
Genius Traducciones Al Español
No Te Vayas ft. Nahuel Pennisi & Los Nocheros
Marama
Preparame la cena
Calle 13
LA PATRULLA ft. Neton Vega
Peso Pluma
Te Vas
Ozuna
El día que Starman huyó
Love Of Lesbian
0 Sentimientos (Remix)
Jon Z
Ella y Yo (Remix)
Farruko
dicelacancion.com
© 2012-2024