Never Give Up de Whitney Houston

Till you get it right, tell em you will never quit
tell em you will never quit until they day you get it right,
till you get it right, hold your hand to the sky
look em right in the eye, tell em you will never quit
until the day you get it right
till you get it right
tell em you will never quit, until the day you get it right
till you get it right, hold your hand to the sky
look em right in the eye, tell em you will never quit
until the day you get it right

Single mother, two jobs, workin her fingers to the bone
putting her daughters mouth before her own
she’s gotta do it, but she’s still feeling
like there’s something deep inside that she can’t leave behind
she won’t let go of it, no matter how many times
she hears it over with, it’s all fixed in her mind
that it’s gonna get better and she won’t ever
hang her head again, break a sweat again, never again

Never never give up, never never give up,
no matter how many times, somebody tells you it ain’t working
Never never give up, never never give up,
hold your head tot he sky, look them right in the eyes
tell you will never quit until the day you get it right
Never never give up, never never give up,
even though some days you’ll have to cry,
shake it off and know that everything will be alright
as long as you never never give up, never never give up.

College student, paying her own way,
working the club at night
look what she go through, to stay in law school
so maybe one day, she can make her way in a man’s world
and never be called just another girl
it ain’t nothing like a dream you can’t see
even when the people round you don’t believe
but in the twelfth round, when you’re against the ropes,
here comes your last minute miracle,
you’ve got to know to

Never never give up, never never give up,
no matter how many times, somebody tells you it ain’t working
Never never give up, never never give up,
hold your head to the sky, look them right in the eyes
tell you will never quit until the day you get it right
Never never give up, never never give up,
even though some days you’ll have to cry,
shake it off and know that everything will be alright
as long as you never never give up, never never give up.

The sky is the limit, for whatever you want to do
don’t let anyone tell you, it ain’t possible
no matter how low you feel, keep going higher, higher
see I’ve been holding on, to my dreams too long
to watch it get away from me,
this hand is mine to win, and I promise you that
I’ll never never give up

Never never give up, never never give up,
no matter how many times, somebody tells you it ain’t working
Never never give up, never never give up,
hold your head to the sky, look them right in the eyes
tell you will never quit until the day you get it right
Never never give up, never never give up,
even though some days you’ll have to cry,
shake it off and know that everything will be alright
as long as you never never give up, never never give up. (x2)

Hasta que lo consigas, diles que nunca te rendirás
diles que nunca te rendirás hasta el día en que lo consigas,
hasta que lo consigas, levanta la mano hacia el cielo
míralos a los ojos, diles que nunca te rendirás
hasta el día en que lo consigas.
Hasta que lo consigas,
diles que nunca te rendirás, hasta el día en que lo consigas.
Hasta que lo consigas, levanta la mano hacia el cielo
míralos a los ojos, diles que nunca te rendirás
hasta el día en que lo consigas.

Madre soltera, con dos trabajos, trabajando hasta los huesos
poniendo la boca de su hija antes que la suya.
Tiene que hacerlo, pero aún se siente
como si hubiera algo profundo dentro de ella que no puede dejar atrás.
No va a soltarlo, no importa cuántas veces
escuche que ha acabado; está todo fijo en su mente:
que va a mejorar y nunca más va a
agachar la cabeza nuevamente, sudar nuevamente, jamás otra vez.

Nunca te rindas, nunca te rindas,
no importa cuántas veces alguien te diga que no funciona.
Nunca te rindas, nunca te rindas:
levanta la cabeza hacia el cielo, míralos a los ojos
diles que nunca dejarás de intentar hasta el día en que lo consigas.
Nunca te rindas, nunca te rindas;
aunque algunos días tengas que llorar;
sácudelo y sabe que todo estará bien
mientras nunca te rindas, nunca te rindas.

Estudiante universitaria, costeando sus propios gastos;
trabajando en un club por las noches;
mira por lo que pasa para seguir en la facultad de Derecho;
quizá algún día pueda abrirse camino en un mundo de hombres
y jamás ser llamada solo otra chica.
No hay nada como un sueño al cual no puedes ver;
incluso cuando las personas a tu alrededor no creen;
pero en el duodécimo asalto, cuando estás contra las cuerdas،
aquí viene tu milagro de último minuto:
tienes que saber...

Nunca te rindas, nunca te rindas;
no importa cuántas veces alguien diga tú y esto no funciona.
Nunca te rindas، نunca te rindas؛
levanta la cabeza hacia el cielo، míralos a los ojos؛
diles ٹے کہ تم کبھی نہیں ہار ماننے والے جب تک آپ اسے صحیح طریقے سے حاصل نہ کریں۔
Nunca te rindas، کبھی بھی نہ ہار مانیں؛
اگرچہ کچھ دنوں میں آپ کو رونا پڑ سکتا ہے؛
اسے جھٹک دیں اور جان لیں کہ سب کچھ ٹھیک ہو جائے گا
جب تک کہ آپ کبھی نہ ہار مانیں، کبھی نہ ہار مانیں۔

El cielo es el límite para todo lo quieras hacer؛
no dejes que nadie te diga که یہ ممکن نہیں ہے۔
No importa cuán bajo sientan، sigue subiendo، subiendo؛
verás he estado aferrándome desde hace demasiado tiempo a mis sueños؛
para verlo alejarse de mí.
Esta mano es mía para ganar، وب میں وعدہ کرتا ہوں کہ
nunca me rendiré.

Nunca me rendiré، کبھی نہیں رخصت ہوں گی؛
نہیں matter کتنی بار کوئی آپ کو بیوٹ پھٹا دیتا ہے ہر کام نہیں ہے۔
Never give up ، never give up ؛
اپنی سر کو آسمان کی طرف بلند رکھو ، انہیں آنکھوں میں دیکھو ؛
کہو تم کبھی بھی چھوڑنے کے دن تک سچ مچ نہیں گزر رہے ہو
کبھی نہ چھوڑنا ، کبھی بھی چھوڑنا ؛
ابھر کچھ دن آپ کو رونا پڑے گا ؛
اسے جھٹک دو اور جان لو کہ سب ٹھیک ہوجائے گا
جب تک کہ آپ کبھی کامیابی حاصل نہ کریں، never never give up۔ (x2)