Dice la canción

Dead presidents de Willie Dixon

album

The chess box, volume 2

15 de diciembre de 2011

Significado de Dead presidents

collapse icon

La canción "Dead Presidents" de Willie Dixon, que también fue interpretada por el gran Little Walter, es una obra que aborda la relación entre las personas y el dinero, utilizando un ingenioso juego de palabras y referencias históricas a figuras emblemáticas de Estados Unidos. Publicada en 2011 en el álbum "The Chess Box, Volume 2", esta pieza pertenece al género del blues, caracterizada por su ritmo pegajoso y su narrativa incisiva.

A través de sus letras, el protagonista transmite un mensaje claro: todos tienen una obsesión con los "muertos presidentes", término coloquial que se refiere a los billetes. Esta repetición refuerza la idea de que el dinero tiene un poder casi mágico sobre la sociedad. A pesar de declarar que no está quebrado pero sí "mal doblado", muestra cómo las preocupaciones monetarias son una constante en la vida cotidiana. Lo fascinante es cómo cada mención de un presidente combina aspectos históricos con las realidades del momento presente, creando así una conexión atemporal.

El uso de nombres como Lincoln, Washington o Jefferson no solo ancla el tema en la cultura estadounidense sino que introduce ironía, dados los contrastes entre los idealismos asociados a esas figuras históricas y la cruda realidad económica. La lírica destaca lo absurdo de cómo ciertas cantidades llevan diferentes pesos emocionales y sociales: tener un billete de diez con Hamilton o uno de veinte con Jackson puede cambiarlo todo. La jerga utilizada imbuye a la canción de un tono urbano y desenfadado que resuena fuertemente con las experiencias del oyente promedio.

Por otro lado, no se puede pasar por alto el aire cómico e irónico que emana del contenido. Alebrar al espectador consciente sobre cómo diferentes denominaciones pueden ser vistas casi como personajes principales en esta historia del querer y necesitar. Aquí se descompone el mito romántico alrededor del dinero al presentarlo como algo esencial para navegar dentro del mundo complicado donde vivimos. Este enfoque no solo hace eco en la lucha diaria por sobrevivir sino también en las aspiraciones más lujosas, convirtiendo los "muertos presidentes" en símbolos ambivalentes tanto de éxito como aguijones económicos.

Emocionalmente, la canción evoca sensaciones mixtas: hay una ligereza atrapada entre risas nerviosas sobre cosas tan graves como pobreza y deuda cotidiana. El tono juega entre lo trivial e importante; mientras evoca nostalgia hacia épocas difíciles, también nos enfrenta a duras realidades contemporáneas mediante humor. El hecho de narrar desde la primera persona aporta credibilidad al discurso; es visible que esto es algo personal para quien canta.

En resumen, "Dead Presidents" es mucho más que un simple homenaje al dinero; es una exploración aguda de cómo nuestras vidas están moldeadas por el flujo y reflujo económico. En su esencia, captura tanto el amor como desamor por lo material, revelando así verdades universales sobre nuestra condición humana. Una composición intensa llena de matices emocionales cuya riqueza invita al análisis profundo sin dejar atrás esos guiños humorísticos tan característicos del blues tradicional americano.

Interpretación del significado de la letra.

(performed by little walter)
Them dead presidents
them dead presidents
well i ain't broke but i'm bad bent
everybody loves them dead presidents
A little bit of lincoln can't park the car
washington he can't go too far
jefferson is good, played the track
if you think you're gonna bring some big bitch back
Them dead presidents
them dead presidents
well i ain't broke but i'm bad bent
everybody loves them dead presidents
Hamilton on a ten can get you straight
but jackson on a twenty is really great
and if you're talkin' about a poor man's friend
grant will get you out of whatever you're in
Them dead presidents
them dead presidents
them dead presidents
well i ain't broke but i'm badly bent
everybody loves them dead presidents
A hundred dollar franklin is really sweet
a five hundred mckinley is the one for me
if i get a cleveland, i'm really set
a thousand dollar cleveland is hard to get
Them dead presidents
them dead presidents
well i ain't broke but i'm badly bent
everybody loves them dead presidents

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados