Dice la canción

Stand my ground de Within Temptation

album

The silent force

10 de diciembre de 2011

Significado de Stand my ground

collapse icon

La canción "Stand my ground" de Within Temptation es una poderosa expresión de determinación y valentía frente a adversidades. La letra refleja la lucha interna del protagonista contra sus propios miedos y dudas, enfrentando situaciones que parecen insuperables.

El narrador describe cómo los pensamientos y experiencias pasadas lo persiguen, pero en lugar de huir, decide enfrentarlos cara a cara. La idea de no ceder ante la presión y mantenerse firme en sus convicciones resuena a lo largo de la canción, reafirmando la fortaleza interior del individuo.

El mensaje implícito de la letra es la importancia de mantenerse fiel a uno mismo y no rendirse ante las dificultades. A través de metáforas como "stand my ground" (mantener mi posición) y "I won't run, there's no turning back from here" (no correré, no hay vuelta atrás), se subraya la idea de resistir y enfrentar los desafíos con coraje.

Dentro del contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2011, temas como empoderamiento personal y superación de obstáculos resonaban fuertemente en la sociedad. La combinación única de elementos góticos, metal sinfónico e influencias femeninas vocales destaca el estilo distintivo de Within Temptation en el género musical.

La estructura musical de la canción se caracteriza por melodías dramáticas y arreglos complejos que complementan a la perfección las letras emotivas. Los instrumentos utilizados, como guitarras distorsionadas, cuerdas orquestales y voces poderosas contribuyen a crear una atmósfera intensa y emocional.

En conclusión, "Stand my ground" es un himno inspirador que invita al oyente a enfrentar sus propios demonios internos con determinación y fuerza. La combinación única del talento vocal femenino con elementos musicales oscuros crea una experiencia auditiva cautivadora que resuena con aquellos que buscan encontrar su propia fortaleza interior para hacer frente a los desafíos de la vida. Siempre habrá alguien dispuesto a mantener su posición cuando sea necesario.

Interpretación del significado de la letra.

I can see
When you stay low nothing happends
Does it feel right ?

Late at night
Things I thought I put behind me
Haunt my mind

I just know theres no escape
Now once it sets its eyes on you
But I wont run, have to stare it in the eye

Stand my ground, I wont give in
No more denying, I got to face it
Wont close my eyes and hide the truth inside
If I don't make it, someone else will stand my ground

Its all around
Getting stronger, comming closer
Into my world

I can feel
That its time for me to face it
Can I take it?

Though this might just be the ending
Of the life I held so dear
But I wont run, theres no turningback from here

Stand my ground (repeat chorus)

All I know for sure is I'm trying
I will always stand my ground

Stand my ground (repeat chorus x 2)

Letra traducida a Español

Puedo ver
Cuando te mantienes bajo, nada sucede
Se siente bien?

Tarde en la noche
Cosas que pensé que dejé atrás
Me atormentan la mente

Solo sé que no hay escape
Ahora, una vez que pone los ojos en ti
Pero no voy a huir, tengo que mirarlo a los ojos

Mantendré mi posición, no cederé
No más negaciones, tengo que enfrentarme a ello
No cerraré los ojos y esconderé la verdad dentro
Si no lo logro, alguien más se mantendrá firme

Está por todas partes
Haciéndose más fuerte, acercándose
A mi mundo

Puedo sentir
Que es hora de enfrentarme a ello
Puedo soportarlo?

Aunque esto puede ser solo el final
De la vida que tanto atesoraba
Pero no voy a huir, aquí no hay vuelta atrás

Mantendré mi posición (repetir coro)

Todo lo que sé con certeza es que estoy intentando
Siempre me mantendré firme

Mantendré mi posición (repetir coro x 2)

Traducción de la letra.

0

0