Dice la canción

Carry the weight de Xzibit

album

At the speed of life

14 de diciembre de 2011

Significado de Carry the weight

collapse icon

La canción "Carry the Weight" de Xzibit es una profunda y cruda reflexión sobre las luchas personales que el artista ha enfrentado a lo largo de su vida. Publicada en el álbum "At the Speed of Life", esta pieza musical forma parte del género underground hip hop, donde la autenticidad y la narrativa personal son fundamentales. Desde la primera estrofa, Xzibit revela momentos dolorosos de su infancia y juventud, ofreciendo una mirada a una vida marcada por la adversidad, el sufrimiento y la búsqueda de identidad.

El protagonista inicia su relato evocando un pasado difícil. A través de sus líneas, describe cómo fue perdido desde temprana edad; la muerte de su madre a los nueve años es un hito que trastoca completamente su existencia. El dolor se convierte en un peso que debe cargar mientras intenta navegar por las complejidades de su nueva realidad familiar tras ser reubicado con una familia adoptiva poco acogedora. La lucha por encontrar su lugar se ve reflejada en el ambiente hostil que describe: violencia física dentro del hogar y desarraigo emocional. Es aquí donde la letra hace un poderoso uso de recursos narrativos como el contraste entre el amor que debería haber recibido y el maltrato al que estuvo expuesto.

Con un tono sombrío e introspectivo, Xzibit aborda temas recurrentes como la soledad, el abandono, y la rabia acumulada. La repetición en el estribillo ("And niggas wonder why I sit up in the club and drink...") enfatiza su necesidad urgida de encontrar algún tipo de alivio frente a tanto sufrimiento; sin embargo, esa relajación no llega hasta este punto a sentirse realmente satisfactorio. El protagonista busca respuestas o tal vez escapatoria mientras observa cómo sus compañeros parecen disfrutar del mismo tipo de distracción superficial sin entender las historias complejas detrás de cada uno.

A medida que avanza la letra, se va revelando otro aspecto significativo: las decisiones equivocadas tomando caminos equivocados para lidiar con su dolor. En sus versos posteriores Xzibit comparte experiencias impactantes con amigos involucrados en actividades criminales y cómo esa elección los lleva inevitablemente hacia consecuencias nefastas. Aquí hay una ironía palpable; aunque trata de hacerse más fuerte enfrentándose a los problemas mediante confrontaciones físicas —aprendiendo a “sostenerse” gracias a su entorno— se da cuenta de que siempre será prisionero por esos mismos conflictos internos jamás resueltos.

El uso del lenguaje directo y visceral permite al oyente conectar íntimamente con las emociones del protagonista; hay gratitud hacia él mismo por sobrevivir hasta los dieciséis años en situaciones tan adversas, pero también existe esa amarga resignación ante lo inevitable: cargar ese peso toda la vida. Lo intensamente personal se canaliza en cada barra escrita: desde sus luchas contra sus propios demonios hasta reflexiones acerca del paso del tiempo marcado por pérdidas y decepciones.

Culturalmente hablando, "Carry the Weight" aparece inmersa en un contexto hip hop donde muchas veces queda relegada entre producciones más ligadas al entretenimiento masivo; sin embargo, representa fielmente lo que muchos artistas underground intentan rescatar: contar historias reales fuera del glamour y ostentación típicas del mainstream musical. Este enfoque honesto ha resonado particularmente bien entre quienes buscan auténtica representación en letras impregnadas con verdad.

Xzibit nos deja claro que superar traumas nunca acontece sin esfuerzo; cada verso se siente como una carga expuesta hecha evidente para enfrentar no solo al público sino también a sí mismo—una clara demostración artística marcada por identidad cultural e introspección psicológica profunda que solo se logra cuando uno decide verdaderamente “cargar con ese peso.” Así pues, esta pieza se erige como un testimonio recordatorio: demostrar triunfos sobre obstáculos puede ser complicado e incierto pero siempre vale aportar tu voz al mundo alrededor.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Intro: xzibit,
I really wish i could you know at twenty-one
youknowhati'msayin',he he, yo yo

gotta carry the weight youknowhati'msayin'
go ahead
yeah i break it down like this
Verse one:
You see i don't like to remenisce about the past
the lower class, no clout livin' hand to mouth
each and every wrong move the police keep count
make it real fuckin' easy to get streched out
i was at the funeral when it all began
you know the painful transition from a boy to men
i lost sight of my mother at the age of nine
didn't understand death nearly lost my mind
but see life moves on and broke niggas can't change it
age ten, new step family arrangement
at thirteen, i started gettin' hair on my dick
and noticed me and my sister were gettin' treated like shit
i would forever be hit with anything in reach
then my father would proceed to go to church and preach
about forgiveness, patience all the shit that he lacked
gettin' jump when he said and the head gat cracked
physical contact was in form of a slap
at the age of fifteen xzibit now hit back
courtesy of my stepbrother, who taught me to scrap
left the bitch on the ground with her eyes on black
ran away from the house of teresa and nate
into juvenile detention where i built up hate
i don't remember the date of the judical debate
but legally i was now in custody of the state
Chorus:
And niggas wonder why i sit up in the club and drink
say what's up to xzibit and i still don't speak
i'm trying to contemplate the next move to make
gotta find some way to release this hate
And niggas wonder why i sit up in the club and drink
say what's up to xzibit and i still don't speak
i'm trying to contemplate the next move to make
gotta find some way xzibit carry the weight
Interlude: xzibit,


yo

insane man, i don't know man, he he he

yeah i be out in couple of weeks man
youknowi'msayin'

it's cool yo fuck that

they can go on and on for that

Verse two:
And that was worse then the treatment i was gettin' at home
but only now i was fucked up plus all alone
my father talkin' all crazy to me over the phone
turned age sixteen now on my own
started running with cats who carried gats cause they had too
with no hesitation lock load then blast you
without a hastle we in a town of hicks
fuckin' all these chicks
sellin' rock by the bricks
so we feelin' like we mothafuckin' nino brown
at the house when the mothafuckin' man touched down
screamin' demands "let me see your goddamn hands (now)"
cause of handguns and contraban
we never kept it in the house
so of course we clounded
only found one pistol took us all down town
we be out by the end of the afternoon
gettin' drunk on the strip let the system boom
who would assume mr. qk would chill with a wife
ty and matt caught bodies
now they spend there life behind bars
catchin' scars that will not heal
niggas don't know the half about keepin' it real
Chorus 1 1/2
Outro:
Like this
like this, like that
yeah gotta carry the weight
like this euh
bringin live
yeah yeah like this
it's xzibit
gotta carry the weight
like that yo
like that yo

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0