Chattanooga choo choo de Yale Whiffenpoofs
La canción "Chattanooga Choo Choo" interpretada por Yale Whiffenpoofs es una pieza clásica que nos transporta a un viaje en tren lleno de nostalgia y romance. La letra de la canción nos narra la historia de un individuo que se embarca en el tren Chattanooga Choo Choo con destino a Tennessee, describiendo las experiencias y emociones que vive durante el trayecto.
La letra comienza con la invitación a subirse al tren ("Won't you choo choo me home") y se sumerge en detalles como la estación de Pennsylvania, la comida en el comedor del tren, y la anticipación por llegar a su destino. A lo largo de la canción, se hacen referencias a personajes como "Funny Face", una figura especial para el protagonista del relato, quien espera reunirse con alguien querido al final del viaje.
El tono emocional de la canción es nostálgico y romántico, evocando una sensación de añoranza por un lugar o persona querida. El narrador (protagonista) expresa sus sentimientos hacia esa figura especial que lo espera en Tennessee, pintando un cuadro vívido de amor y esperanza a través de la música.
"Chattanooga Choo Choo" es una composición que encapsula el espíritu aventurero de los viajes en tren, mezclando elementos cotidianos como la comida o las estaciones con emociones profundas de amor y pertenencia. La repetición del coro "Chattanooga, Chattanooga" sirve como ancla melódica que nos guía a través del recorrido musical, resaltando el punto central del viaje: la conexión entre dos personas separadas geográficamente pero unidas por el corazón.
Esta canción clásica se convirtió en todo un hito cultural cuando fue lanzada originalmente, encapsulando la emoción y libertad asociadas con los viajes en tren durante esa época. Su impacto perdura hasta hoy gracias a su capacidad para evocar sentimientos universales de amor y nostalgia a través de una narrativa sencilla pero poderosa.
En resumen, "Chattanooga Choo Choo" es mucho más que una simple canción sobre un viaje en tren; es un himno atemporal al amor, la conexión humana y la emoción de descubrir nuevos lugares mientras mantenemos viva nuestra llama interior. Yale Whiffenpoofs logra capturar esta esencia con su interpretación única, transportándonos a través del tiempo y el espacio con cada nota cantada.
Letra de Chattanooga choo choo
Won't you choo choo me home
too too, get on board
Pardon me boys (me boy)
is this the chattanooga choo choo, track 29
why don't you give me a shine
(do wha, do wha, do wha)
i can afford to board the chattanooga choo choo
i've got my fare (got my fare)
and just a triffle to spare
(do wha, do wha, do wha)
you leave the pennsylvania station
'bout a quarter to four
read a magazine and then in for some more
dinner at the diner, nothing could be finer
then to have your ham and eggs in carolina
when you hear the whistle blowin' eight to the bar
then you know that tennesee is not very far
shovel all the coal in, gotta keep it rollin'
whoo whoo chattanooga there you are
Chattanooga, chattanooga (whoo whoo)
chattanooga, chattanooga
There's gonna be
(party) a certain party
at the station (at the station)
satin and lace (do do wha)
i used to call funny face (do wha, do wha, do wha)
she's gonna cry
untill i tell her that i'll never roam
so chattanooga choo choo
won't you choo choo me home
Pardon him boy
he's looking for the chattanooga choo choo
gotta ticket to ride aboard the choo choo train
it' take you even in the rain from nyc to tennesee
with salad glass or viennese
if you can't afford to board
a cool choo choo train
you can't complain because you're ashamed
that your afraid to take that train
Oh you can go there
when you here the whistle blowin' into the bar
you know that ole tennesee is not very far
shovel the coal, i gotta go whoo whoo
chattanooga there you are
Chattanooga, chattanooga (whoo whoo)
chattanooga, chattanooga
My little gal awaits for me to arrive
from the pennsylvania station
i got to get at home and never roam
because she's the finest girl for me
??? a lovely relation
My little gal awaits for me to arrive
(people who need people)
from the pennsylvania station
i got to get at home and never roam
(all the luckiest people)
because she's the finest girl in the world
(in the world)
You leave the pennsylvania station
'bout a quarter to four
read a magazine and then in for some more
dinner at the diner, nothing could be finer
then to have your ham and eggs in carolina
When you hear the whistle blowin' eight to the bar
then you know that tennesee is not very far
shovel all the coal in, gotta keep it rollin'
whoo whoo chattanooga there you are
There's gonna be
(party) a certain party
at the station (at the station)
satin and lace (do do do wha)
i used to call funny face (do wha, do wha, do wha)
she's gonna cry
untill i tell her that i'll never roam
so chattanooga choo choo won't you choo choo me
chattanooga choo choo won't you choo choo)
so chattanooga choo choo
won't you choo choo me home
(why don't you take a ride on)
chattanooga (choo choo)
Traducción de Chattanooga choo choo
Letra traducida a Español
No me llevarás a casa en el tren,
sube, sube al tren?
Disculpa chicos (chico)
Es este el Chattanooga Choo Choo, andén 29?
Por qué no me das una sonrisa?
(P hazlo, hazlo, hazlo)
Puedo pagar para subir al Chattanooga Choo Choo.
Tengo mi billete (tengo mi billete)
y solo un poquito de sobra.
(Hazlo, hazlo, hazlo)
Salen de la estación de Pennsylvania
más o menos a las cuatro en punto.
Lee una revista y luego busca más.
Cenar en el diner, nada puede ser mejor,
que tener tu jamón y huevos en Carolina.
Cuando escuchas el silbato sonar a ocho del bar,
sabes que Tennessee no está muy lejos.
Echa todo el carbón, hay que mantenerlo rodando;
¡woo woo! Chattanooga ahí estás.
Chattanooga, Chattanooga (¡woo woo!)
Chattanooga, Chattanooga.
Va a haber
(p fiesta) una cierta fiesta
en la estación (en la estación),
satinado y encaje (haz do do).
Solía llamarla cara graciosa (haz lo que quieras).
Ella va a llorar
hasta que le diga que nunca vagaré.
Así que Chattanooga Choo Choo,
no me llevarás a casa?
Disculpa chico,
está buscando el Chattanooga Choo Choo.
Tiene un billete para abordar el tren chuchú;
te llevará incluso bajo la lluvia de Nueva York a Tennessee
con ensalada o vienesa.
Si no puedes permitirte abordar
un genial tren chuchú,
no puedes quejarte porque te da vergüenza
tener miedo de tomar ese tren.
Oh, puedes ir allí;
cuando escuches el silbido sonando en el bar,
sabes que viejo Tennessee no está muy lejos.
Echa carbón; debo ir; ¡woo woo!
Chattanooga ahí estás.
Chattanooga, Chattanooga (¡woo woo!)
Chattanooga, Chattanooga.
Mi pequeña espera mi llegada
de la estación de Pennsylvania;
debo llegar a casa y nunca vagar
porque ella es la mejor chica para mí;
??? una hermosa relación.
Mi pequeña espera mi llegada
(personas que necesitan personas)
de la estación de Pennsylvania;
debo llegar a casa y nunca vagar
(todas las personas afortunadas)
porque ella es la mejor chica del mundo
(en el mundo).
Salen de la estación de Pennsylvania
más o menos a las cuatro en punto.
Lee una revista y luego busca más;
cenar en el diner: nada puede ser mejor
que tener tu jamón y huevos en Carolina.
Cuando escuchas el silbato sonar a ocho del bar,
sabemos que Tennessee no está muy lejos.
Echa todo el carbón pronto: ¡hay que mantenerlo rodando!
¡Woo woo! ¡Chattanooga ahí estás!
Va a haber
(p fiesta) una cierta fiesta
en la estación (en la estación),
satinado y encaje (haz do do).
Solía llamarla cara graciosa (haz lo que quieras).
Ella va a llorar
hasta que le diga que nunca vagaré.
Así que Chattanooga Choo Choo, no me llevarás...?
Chattanooga Choo Choo..., no me llevarás...?
Así que Chattanooga Choo Choo,
no me llevarás a casa?
(Por qué no tomas un paseo por...?)
Chattanooga (choo choo).
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026