Dice la canción

All things considered de Yankee Grey

album

Untamed

10 de diciembre de 2011

Significado de All things considered

collapse icon

La canción "All Things Considered" de Yankee Grey es una mezcla de rock y country que encarna la esencia de la pérdida y la resiliencia emocional. Publicada en el álbum "Untamed" en 2011, esta pieza musical nos sumerge en un narrativo personal donde el protagonista intenta lidiar con las secuelas de una ruptura amorosa y los retos cotidianos que enfrenta.

Desde el inicio de la letra, el protagonista establece un tono irónico a través de su declaración: “All things considered I’m doin’ just fine”. A pesar del dolor profundo que lo consume tras la partida de su pareja, manifestado metafóricamente como “un agujero del tamaño de Texas” en su corazón, hay un subtexto que revela cómo se aferra a la noción de estar bien. Esta contradicción entre lo que siente y lo que dice es central en el mensaje de la canción. El uso del humor negro para expresar su estado emocional añade una capa interesante; mientras más expresiva sea su tristeza, más evidente se vuelve su intento por mantener una fachada fuerte.

La historia detrás de la letra también refleja momentos universales que todos hemos experimentado después de una separación: el despertar abrupto ante la realidad, como cuando se levanta para encontrar que su pareja ha dejado todo atrás. Este arranque matutino simboliza no solo el despojo del amor perdido sino también las pequeñas tragedias cotidianas —el perro gruñón, el periódico olvidado— que pintan un cuadro miserable pero auténtico. En este punto, resulta evidente que cada detalle está diseñado para agudizar esa sensación de melancolía.

El protagonista continúa describiendo sus luchas diarias, desde problemas con el coche hasta ansiedad laboral. Cada verso muestra cómo el dolor emocional interfiere con esos aspectos mundanos; aún así, mantiene esa afirmación constante sobre hacer frente a las circunstancias adversas. La repetición del coro actúa casi como un mantra —“All things considered I’m doin’ just fine”— sugiriendo ese esfuerzo por autoafirmarse en medio del tumulto interno.

Esta totalidad íntima y lacerante toca temas recurrentes como la soledad y la lucha interna entre los sentimientos y las palabras externas. Aunque intenta convencerse a sí mismo —y quizás a quienes le rodean— que está controlando su vida, queda latente esa vulnerabilidad profunda e innegable por tener a alguien cerca.

Emocionalmente, la canción tiene un tono melancólico pero esperanzador al mismo tiempo. La perspectiva primera persona hace sentir al oyente muy cercano a las emociones vertidas; uno puede empatizar sin dificultad con las sutilezas del sufrimiento humano evidenciadas en esta narrativa musical personal.

A nivel cultural, "All Things Considered" resuena particularmente para aquellos familiarizados con pérdidas o amores perdidos típicos del género country-rock, caracterizado generalmente por historias sinceras y profundas reflexiones sobre relaciones humanas. Dentro del contexto musical contemporáneo estadounidense se destaca no solo como un lamento por lo perdido sino también como un testimonio sobre cómo lidiamos con esas traiciones emocionales.

En conclusión, "All Things Considered" presenta una lucha interna llena de ironía sobre llevar adelante una vida aparentemente normal mientras se lidia con profundos traumas emocionales. La sencilla frase repetida sirve tanto como consuelo como recordatorio irónico: hasta los corazones más rotos pueden intentar salir adelante aun sintiendo ese vacío monumental. Esta composición logra captar no solo aspectos personales sino también experiencias colectivas sobre amor y pérdida dentro del ámbito cultural contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra.

(tim hunt)
(track 1 - time 2:40)
All things considered i'm doin' just fine even though
you left a hole the size of texas deep inside of my heart
the way i feel i should be losing my mind
but all things considered
i'm doin' just fine
Woke up this morning to the sound of you slammin' the door
i got served a piece of paper for breakfast that said
you don't live here no more
and the dog won't let me pet him, he just lays around
and growls at my feet
and the paper boy forgot me again
i should have stayed in bed asleep
All things considered i'm doin' just fine even though
you left a hole the size of texas deep inside of my heart
the way i feel i should be losing my mind
but all things considered
i'm doin' just fine
Well my car broke down again right before it ran out of gas
yeah my boss is still ringing in my head
one more time and your out on
well i cant wait till that five o clock whistle blows
so i can sit in traffic all day
and end up going home alone
All things considered i'm doin' just fine even though
you left a hole the size of texas deep inside of my heart
the way i feel i should be losing my mind
but all things considered
i'm doin' just fine
All things considered i'm doin' just fine even though
you left a hole the size of texas deep inside of my heart
the way i feel i should be losing my mind
but all things considered
i'm doin' just fine

Letra traducida a Español

(tim hunt)
(pista 1 - tiempo 2:40)
A decir verdad, me va bastante bien a pesar de que
dejaste un agujero del tamaño de Texas en lo más profundo de mi corazón.
Como me siento, debería estar perdiendo la cabeza,
pero a decir verdad,
me va bastante bien.

Me desperté esta mañana con el ruido de la puerta al cerrarse de golpe,
me sirvieron un papel para desayunar que decía
que ya no vives aquí.
Y el perro no me deja acariciarlo, solo se queda tirado y
gruñe a mis pies.
Y el repartidor de periódicos se olvidó de mí otra vez;
debería haberme quedado en la cama durmiendo.

A decir verdad, me va bastante bien a pesar de que
dejaste un agujero del tamaño de Texas en lo más profundo de mi corazón.
Como me siento, debería estar perdiendo la cabeza,
pero a decir verdad,
me va bastante bien.

Bueno, mi coche se averió otra vez justo antes de quedarse sin gasolina;
sí, mi jefe sigue sonando en mi cabeza:
una vez más y estás fuera.
No puedo esperar hasta que suene ese silbato a las cinco en punto
para poder quedarme atrapado en el tráfico todo el día
y acabar yendo a casa solo.

A decir verdad, me va bastante bien a pesar de que
dejaste un agujero del tamaño de Texas en lo más profundo de mi corazón.
Como me siento, debería estar perdiendo la cabeza,
pero a decir verdad,
me va bastante bien.

A decir verdad, me va bastante bien a pesar de que
dejaste un agujero del tamaño de Texas en lo más profundo de mi corazón.
Como me siento, debería estar perdiendo la cabeza,
pero a decir verdad,
me va bastante bien.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados

Yankee grey

Más canciones de Yankee Grey