Arriving ufo de Yes

Yes

Tormato

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Arriving ufo

La canción "Arriving UFO" interpretada por Yes es una pieza que nos sumerge en el misterio y la fascinación por lo desconocido. Proveniente de su álbum Tormato, este tema nos transporta a un contexto de los años 70, caracterizado por la experimentación y la música progresiva británica.

Las letras de la canción, escritas por Jon Anderson, Steve Howe y Rick Wakeman, exploran la experiencia de avistar un OVNI y cómo esto despierta reflexiones profundas sobre la existencia. La narrativa se centra en la idea de un encuentro cósmico único y revelador que va más allá de lo terrenal. Se menciona que hay un mensaje cifrado en ese avistamiento, algo que trasciende lo ordinario y despierta la curiosidad humana por lo inexplicable.

El tema aborda la llegada a través de los eones del tiempo inmortal, sugiriendo una presencia poderosa del futuro que está por llegar. Se hace referencia a naves espaciales con una impresión diferente a todo lo conocido hasta ahora, insinuando la existencia de civilizaciones o tecnologías más allá de nuestra comprensión. Este concepto se refuerza con frases como "vessels of a different impression" o "the coming of outer space", que evocan visiones futuristas y extraterrestres.

En medio de toda esta especulación científica y filosófica sobre vida extraterrestre, la canción también presenta cierto escepticismo representado por alguien que descarta las ideas como producto de creencias irracionales. Esta dualidad entre el asombro ante lo desconocido y el rechazo racional se entrelaza durante toda la composición, generando tensiones internas en el oyente respecto al tema del contacto con seres extraterrestres.

En términos musicales, Yes demuestra su maestría en el rock progresivo con cambios rítmicos complejos, arreglos instrumentales intrincados y voces melódicas que se entrelazan para crear una experiencia auditiva envolvente. La instrumentación detallada junto con las letras introspectivas contribuyen a crear una atmósfera mística y provocadora en "Arriving UFO".

En resumen, "Arriving UFO" es mucho más que una simple canción sobre ovnis; es un viaje emocionante hacia lo desconocido y un recordatorio de nuestra pequeñez dentro del vasto universo. A través de sus letras poéticas y su música expansiva, Yes logra llevarnos a reflexionar sobre nuestra posición en el cosmos y despertar nuestra imaginación hacia posibilidades más allá de nuestro alcance.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Arriving ufo

(jon anderson/steve howe/rick wakeman)
I could not take it oh so seriously really
when you called and said you'd seen a ufo
but then it dawned on me the message in writing
spelt out a meeting never dreamed of before
I looked out, in the night
strange and startling
was this voice of time just saying
there's got to be a linking of everyone
got to be a centre
it all comes flooding back
Arriving thru eons of times immortal power of the future to behold
vessels of a different impression, none that we could ever hope to have
known
So look out, in the night
once they arrive
on that perennial light
impress a bolder empire of energy
in the ships we see
the coming of outer space
You say there's no reason to conjure
with the force as it has been known to be see
you say i'm a fool, a believer
put your feet on the earth it is green
But look out, in the night
wait for they arrive
to start such sciences anew
here it is the coming of outer space
such a pure delight
the coming of outer space

Traducción de Arriving ufo

Letra traducida a Español

(jon anderson/steve howe/rick wakeman)
No podía tomarme tan en serio realmente
cuando llamaste y dijiste que habías visto un ovni
pero entonces me di cuenta del mensaje escrito
que delineaba una reunión nunca soñada antes
Miré hacia afuera, en la noche
extraño y sorprendente
era esta voz del tiempo simplemente diciendo
que debe haber una conexión entre todos
debe haber un centro
todo vuelve a mí con fuerza
Llegando a través de eones de tiempos inmortales, el poder del futuro por contemplar
naves de una impresión diferente, ninguna que jamás hayamos logrado conocer
Así que mira, en la noche
una vez que lleguen
con esa luz perenne
impresionan un imperio más audaz de energía
en las naves que vemos
la llegada del espacio exterior.
Dices que no hay razón para conjurar
con la fuerza como ha sido conocida
dices que soy un tonto, un creyente
pon tus pies en la tierra, es verde.
Pero mira, en la noche
espera a que lleguen
para empezar tales ciencias de nuevo
aquí está la llegada del espacio exterior
un deleite tan puro
la llegada del espacio exterior.