Kiss and tell (Traducida a Español) de You Me At Six

You me at six

Kiss and tell (Traducida a Español) (Single)

11 de diciembre de 2011

Significado Letra

Significado de Kiss and tell (Traducida a Español)

La canción "Kiss and Tell" de You Me at Six es una pieza musical que explora las dinámicas de poder y deseo en una relación. La letra describe a una mujer que es percibida como mala por los demás, pero que tiene un atractivo irresistible que todos desean. El protagonista se encuentra atrapado en sus encantos, sintiéndose atraído por ella a pesar de las advertencias y la percepción negativa que otros tienen sobre ella.

La canción sugiere un juego emocional donde la mujer establece las reglas y el protagonista se ve obligado a seguirlas para mantener su atención. Se destaca la tensión entre lo que se espera del protagonista y su propia identidad, cuestionando si puede ser más de lo que aparenta. A través de versos como "Qué esperabas de mí? Dije soy más inteligente que, lo que ves," revela una lucha interna por romper con las expectativas impuestas y demostrar su verdadera valía.

El tema principal de la canción gira en torno al conflicto entre lo correcto y lo deseado, representado por el contraste entre ser el chico bueno versus sucumbir al magnetismo de la mujer prohibida. La repetición constante del verso "Besa y dile" refuerza la idea de compartir secretos o intimidades con alguien más, mientras se oculta la verdadera naturaleza de la relación.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2011, refleja un momento donde las relaciones complicadas y llenas de intriga capturaban la atención del público. La melodía rock alternativo utilizada en la canción complementa perfectamente la intensidad emocional del tema tratado, destacando los sentimientos encontrados del protagonista.

En cuanto a curiosidades sobre la canción, su título traducido al español como "Beso y cuento" conserva el juego semántico del original inglés "Kiss and Tell", manteniendo esa dualidad entre mostrar afecto públicamente pero sin revelar demasiado sobre las intimidades compartidas.

En resumen, "Kiss and Tell" es una canción vibrante que explora temas complejos como el deseo, el autoconocimiento y las expectativas sociales en una relación. Con una fuerte carga emotiva y lírica ambigua, invita a reflexionar sobre las dinámicas personales e interpersonales presentes en situaciones amorosas cargadas de tensión emocional.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Kiss and tell (Traducida a Español)

Eres tan buena,
Y tú eres tan mala,
Y todo el mundo quiere ser tu hombre.
Eres tan buena y tú eres tan mala,
Y todo el mundo quiere ser
En tu pelo,
Y debajo de tu piel,
Y con esa ropa,
Y en esos labios
Pero a mí.

Besa y dile,
A Todos los demás,
Y tu estás en tu mejor,
Cuando estoy haciendo,
Chica, los pasos.

Tú haces las normas a medida que avanzas,
Así que tengo que hacer las mías,
Tú haces las normas a medida que avanzas,
Así que enviaré tu amor a casa.

Qué esperabas de mí?
Dije hay mucho más que no quieres ver.
Qué esperabas de mí?
Dije soy más inteligente que,
Lo que ves.

Besa y dile,
Todos los demás,
Y tu estás en tu mejor,
Cuando estoy haciendo,
Chica, los pasos.

Y yo estoy enfermo y cansado,
De ser el chico bueno.
Y yo he hecho mi tiempo,
Tú deberías,
Golpear la parte trasera de la línea.

Lo sé, no necesitas decirme,
Lo sé, no necesitas decirme,
Lo sé, no necesitas decirme,
Lo sé, no necesitas decirme,
Lo sé, no necesitas decirme,
Lo sé, no necesitas decirme,

Lo sé, tú no,
Lo sé, tú no.

Besa y dile,
A Todos los demás,
Y tu estás en tu mejor,
Cuando estoy haciendo,
Chica, los pasos.

Y yo estoy enfermo y cansado,
De ser el chico bueno.
Y yo he hecho mi tiempo,
Tú deberías,
Golpear la parte trasera de la línea.