Dice la canción

My burnin' heart de 2pac

album

The lost tapes

10 de diciembre de 2011

Significado de My burnin' heart

collapse icon

La canción "My burnin' heart" interpretada por 2Pac, perteneciente al álbum "The lost tapes", se sumerge en un análisis profundo de las complejidades del amor y la atracción prohibida. A lo largo de la letra, el narrador explora su creciente enamoramiento por la novia de su mejor amigo, enfrentándose a un dilema moral y emocional.

El tema central de la canción gira en torno a los conflictos internos provocados por el deseo romántico no correspondido hacia alguien que se considera fuera de los límites. La letra desentraña los sentimientos encontrados del narrador, quien lucha con una atracción intensa pero consciente de que sus acciones podrían causar dolor y traición a su amigo. Se exploran temas como la lealtad, la tentación y el sacrificio emocional, creando una atmósfera cargada de intensidad y conflicto.

A lo largo de la canción se puede observar cómo el narrador se debate entre sus emociones profundas y las consecuencias desgarradoras que podrían derivarse de actuar sobre ellas. Se emplean metáforas visuales para transmitir esta lucha interna, como cuando menciona: "I wake up sweaty when I'm sleepin cause I'm thinkin of you", reflejando la obsesión tormentosa del protagonista.

Además, se plantea el contraste entre los conceptos de pasión y seguridad en una relación amorosa. El narrador reconoce que ofrece pasión desenfrenada mientras ve que su amigo brinda estabilidad y seguridad a su pareja. Esta dualidad añade capas adicionales al conflicto emocional que experimenta el personaje principal.

En cuanto a comparaciones con otras obras del artista, esta canción muestra una introspección profunda en las relaciones interpersonales y los dilemas éticos asociados con el amor no correspondido. 2Pac logra transmitir vulnerabilidad y honestidad en esta pieza musical, presentando un lado más emotivo y reflexivo en contraste con su imagen pública más confrontativa.

En resumen, "My burnin' heart" es una exploración conmovedora de la complejidad del corazón humano cuando se enfrenta al amor prohibido. A través de metáforas vívidas e introspección sincera, 2Pac logra capturar la esencia dolorosa pero cautivadora de una conexión emocional imposible pero irresistible.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I lay awake tonight, because I wanna be with you
If you were beside me, I'd playfully kiss you
Each time I see ya, the feelin gets stronger
You sit a bit closer, we stare a lot longer
Huh - reach for my drink and for a second we touch
Words are muttered I stutter, cause I want you that much
The situation is a no-win, cause he's my best friend
But now I'm guilty, of fallin for his girlfriend
I know it's wrong but my heart is filled with purity
I offer passion but he offers security
Its like a trap that I'm sinkin into
I wake up sweaty when I'm sleepin cause I'm thinkin of you
Then we make eye contact, and I can't hold back
I try to shake it but the feelin comes right back
What have I gotten into, I feel posessed by you
I have these thoughts at night, of undressin you
Its kinda obvious blind men might see it
But he doesn't, so he keeps on trustin me
Leaves me alone wit you, while he's on vacation
Well how could he leave me, with this temptation?
Now I'm confused, cause I'm no Casanova
But you keep callin - you're sayin to come over
What do I do? Go or stay and play it smart
Its gettin rougher cause I suffer from a burnin
My burnin

Girl, you are my one and only
You are my angel, and now ya wanna leave me lonely
What did I do? Baby did I treat you bad?
My heart is broken, and now ya make me sad
I remember, when this love affair first started
We was so in love, and now we are departed
Girl, I'll buy ya anything ya heart desires
I have to let ya know, baby you're my fire
Warm and wet, each kiss is prolonged
It's your sweet caress that makes Rock T strong
Just bein with you, and seein the two of us
walkin along the beach, cause girl you are my peach
So sweet and tender, my love I surrender
No need to pretend, that you'll want it to end
I'll never let you go, you're forever my girl
Ya know why? Cause girl, you are my world
My burnin'

Totally tounge tied, every three seconds I keep watchin you
He's my best friend, but I can't help clockin you
How could this be? How could we both love you
Now I'm trapped in this position and don't know what to do
I could forget about you, pretend that we never met
But when I'm here without you, I start to heavily sweat
You give me looks that reinforce the bond that's already there
So many times I find eyes locked up and just passionately stare
Play the role like you don't matter, he swears that we hate each other
But in reality we can't wait to taste each other
You're my addiction casue I fiend for your desperately
I stand here fantasizin, because you're next to me
What can I do, with this passion I feel
It's too hard to conceal, so I know it's for real
Watched you so many times, I know where every curve is
I think you reads my mind, and so I'm feelin nervous
I wana tell you how I feel, but that wouldn't help
It would only cause problems so I keep to myself
Even though, it drives me crazy, to see you sittin with him
A tear rolls down my cheek, because I see you kiss him
I know the words you're sayin before they can be said
Hear the thoughts that you thinkin before they come in your head
Wouldn't hurt the brother, for anything in this world
But damn I fell in love with his girl - my burnin heart, heart,

My heart is burnin, ya know it's yearin, for ya sweet caress
I lay in ecstacy, as you kiss and rub my chest
You know ya love me, why must you deny yourself
what I can offer you, yet you want somebody else?
It's not that - well then girl, what could it be?
I hope I'm good for you, cause baby you're so good for me
Many nights I cried and tried to make this work
Then act the fool and cool and cruel like the church
Well I'm sorry baby, I have to let you know
You are my life my strength I refuse to let you go
You are so beautiful, baby you light up my life
I close my eyes and dream of that you'll become my wife
Day in and day out, it's you I pray about
Don't lock the door to your heart and make me stay out
I love you cause honey, you're like a work of art
You got me on fire - my burnin

I lay awake tonight, because I wanna be with you
If you were beside me, I'd playfully kiss you
Each time I see ya, the feelin gets stronger
You sit a bit closer, we stare a lot longer
Huh - reach for my drink and for a second we touch
Words are muttered I stutter, cause I want you that much
The situation is a no-win, cause he's my best friend
But now I'm guilty, of fallin for his girlfriend
I know it's wrong but my heart is filled with purity
I offer passion but he offers security
Its like a trap that I'm sinkin into
I wake up sweaty when I'm sleepin cause I'm thinkin of you
Then we make eye contact, and I can't hold back
I try to shake it but the feelin comes right back
What have I gotten into, I feel posessed by you
I have these thoughts at night, of undressin you
Its kinda obvious blind men might see it
But he doesn't, so he keeps on trustin me
Leaves me alone wit you, while he's on vacation
Well how could he leave me, with this temptation?
Now I'm confused, cause I'm no Casanova
But you keep callin - you're sayin to come over
What do I do? Go or stay and play it smart
Its gettin rougher cause I suffer from a burnin
My burnin
My burnin my burnin my burnin

Letra traducida a Español

Me quedé despierto anoche, porque quiero estar contigo
Si estuvieras a mi lado, te besaría juguetonamente
Cada vez que te veo, el sentimiento se hace más fuerte
Te sientas un poco más cerca, y nos miramos por más tiempo
Uh - alcanzo mi bebida y por un segundo nos tocamos
Se murmuran palabras y me trabo, porque te deseo tanto
La situación es una perdedora, porque él es mi mejor amigo
Pero ahora me siento culpable, de enamorarme de su novia
Sé que está mal, pero mi corazón está lleno de pureza
Ofrezco pasión pero él ofrece seguridad
Es como una trampa en la que me estoy hundiendo
Me despierto sudando cuando duermo porque pienso en ti
Entonces hacemos contacto visual, y no puedo contenerme
Intento sacudírmelo, pero el sentimiento regresa enseguida
En qué me he metido? Me siento poseído por ti
Tengo estos pensamientos por la noche, de desnudarte
Es un poco obvio que hasta los ciegos podrían verlo
Pero él no lo ve, así que sigue confiando en mí
Me deja solo contigo mientras está de vacaciones
Cómo puede dejarme con esta tentación?
Ahora estoy confundido, porque no soy Casanova
Pero sigues llamando - dices que venga
Qué hago? Voy o me quedo y actúo sabiamente?
Está siendo más difícil porque sufro de una gran pasión.
Mi gran pasión.

Chica, eres mi única y verdadera
Eres mi ángel, y ahora quieres dejarme solo
Qué hice? Cariño, te traté mal?
Mi corazón está roto y ahora me haces sentir triste
Recuerdo cuando este romance comenzó
Estábamos tan enamorados y ahora estamos separados
Chica, te compraré todo lo que tu corazón desee
Debo hacerte saber que tú eres mi fuego
Cálida y húmeda, cada beso se alarga
Es tu dulce caricia la que me fortalece
Solo estar contigo y vernos a los dos
Caminando por la playa, porque chica tú eres mi durazno
Tan dulce y tierna; amor mío me rindo
No necesitas pretender que quieres acabarlo
Nunca te dejaré ir; eres para siempre mi chica
Sabes por qué? Porque chica tú eres mi mundo.
Mi gran pasión.

Totalmente atado por la lengua; cada tres segundos sigo observándote
Él es mi mejor amigo; pero no puedo evitar contarte a ti
Cómo puede ser esto? Cómo podemos ambos amarte?
Ahora estoy atrapado en esta posición y no sé qué hacer
Podría olvidarte; pretender que nunca nos conocimos
Pero cuando estoy aquí sin ti empiezo a sudar intensamente
Me miras de tal forma que refuerza el vínculo ya presente
Tantas veces encuentro nuestros ojos entrelazados e intensamente miro
Hago el papel como si no importaras: él jura que nos odiamos
Pero en realidad estamos deseando probarnos
Eres mi adicción porque clamo desesperadamente por ti
Estoy aquí fantaseando porque estás a mi lado
Qué puedo hacer con esta pasión que siento?
Es demasiado difícil ocultarlo; así sé que es real
Te he observado tantas veces; conozco cada curva
Creo que leen mi mente; así que me siento nervioso
Quiero decirte cómo me siento, pero eso no ayudaría
Solo causaría problemas así que mantengo mis pensamientos
Aunque eso me vuelve loco al verte sentado con él
Una lágrima cae por mi mejilla al verte besarlo
Conozco las palabras antes de ser dichas
Escucho los pensamientos antes de llegar a tu cabeza
No haría daño a ese hermano por nada en este mundo
Pero demonios: me enamoré de su chica - ¡mi ardiente corazón!

Mi corazón arde; sabes cómo anhela tu dulce caricia
Yace en éxtasis mientras besas y acaricias mi pecho
Sabes que me amas: por qué debes negártelo?
Lo que puedo ofrecerte lo deseas aún con alguien más
No es eso – entonces chica: qué podría ser?
Espero ser bueno para ti porque cariño tú eres tan buena para mí
Muchas noches lloré e intenté hacer esto funcionar
Luego actuó como tonto frío como una iglesia cruel
Bueno lo siento cariño: tengo que hacerte saber
Eres mi vida; fuerzas: ¡me niego a dejarte ir!
Eres tan hermosa: cariño tú iluminas mi vida
Cierro los ojos y sueño conque llegues a ser mi esposa
Día tras día rezo únicamente por ti
No cierres la

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0