Creatures (for a while) de 311
La canción "Creatures (for a while)" interpretada por la banda 311, pertenece al género musical alternativo y fusiona elementos de ska, funk, reggae y rock en su sonido característico. Aunque no se proporciona el año de publicación ni el álbum al que pertenece, podemos sumergirnos en el análisis de su significado a través de las letras.
Las letras de la canción exploran la naturaleza volátil del narrador, quien reconoce haber sido así durante mucho tiempo. Expresa un deseo de descansar pero la energía siempre le domina, lo cual lo lleva a vivir intensamente. Se describe un periodo de travesuras seguido por momentos de austeridad, mostrando un contraste entre caos y calma en la vida del protagonista. La búsqueda de equilibrio entre estos extremos es una constante en su existencia.
El tema central parece ser la lucha interna del narrador por encontrar paz mental y estabilidad emocional. Se menciona la dificultad para conciliar el estado de sueño con una mente inquieta y se expresa frustración por sentirse atrapado en ciertos momentos. Esto refleja la universalidad de las emociones humanas y cómo todos enfrentamos desafíos para mantenernos en armonía con nosotros mismos.
En varias partes de la canción se enfatiza el deseo del narrador de liberarse del estrés acumulado, buscando expresar sus emociones sin restricciones. La metáfora de ser "creatures for a while" sugiere una aceptación temporal de sus impulsos más salvajes y genuinos como parte del proceso para recuperar el equilibrio perdido.
El tono general es introspectivo y reflexivo, mostrando vulnerabilidad y sinceridad en las palabras del protagonista. Se invita a abrazar las imperfecciones propias y a no temer mostrar autenticidad ante los demás. La canción transmite un mensaje de aceptación personal y autoexpresión como vías hacia la verdadera libertad emocional.
En cuanto al contexto artístico, 311 es conocido por combinar diversos estilos musicales en su obra, creando un sonido único que les ha valido reconocimiento en la industria musical alternativa. Su capacidad para fusionar ritmos eclécticos les distingue como una banda innovadora capaz de transmitir mensajes profundos a través de su música.
A pesar de no tener información específica sobre el origen o inspiración detrás de "Creatures (for a while)", podemos apreciarla como una pieza que aborda temas universales desde una perspectiva personal e íntima. Su mensaje sobre aceptar nuestras imperfecciones y buscar equilibrio resuena con audiencias diversas que pueden identificarse con la búsqueda continua de paz interior.
Letra de Creatures (for a while)
My name is volatile
i've been this way a long while
i'd surely like to rest
but the energy gets the best of me
it's been a wild ride
i wouldn't change a minute
i can't slow down inside
guess that's why i live it
The years of mischief
followed by weeks of thrift
i land on earth's hard face
no legs could keep that pace
and through the rest i sift
Is there ever a time
when the state of sleeping willingly leaves my mind
Highly frustrated wanna feel elated
come monday morn you feel checkmated
you can be uncool and become the rule
exceptions were made to drown
I'm not used to it, you'd think i'd be by now
the ins the outs the ups and the downs
I wanna make a mess
i wanna blow off stress
i wanna stoke the fire
just creatures for a while
i wanna make a mess
i wanna blow off stress
i wanna stoke the fire
just creatures, just creatures
it comes and goes and comes and goes
Sometimes i go a little crazy
sometimes i go a little crazy just like you i do
I know what you we're gonna say
but were afraid to cause dismay
you're lyrics switched around
the mixture watered down
and now a pointless display
It's something one won't understand
unless there in it with me hand and hand
Don't buy the fear don't buy that my dear
the things you love you must keep near and
carry on and you won't feel withdrawn
even if you're coming down
Sometimes it's wearable sometimes is bearable
i careen towards balance til' the glass is full
I wanna make a mess
i wanna blow off stress
i wanna stoke the fire
just creatures for a while
i wanna make a mess
i wanna blow off stress
i wanna stoke the fire
just creatures, just creatures
It comes and goes and comes and goes
sometimes
sometimes i get a little out there
sometimes i go off
sometimes just like you
I go a little crazy
sometimes i go a little crazy just like you i do
sometimes i go a little crazy
sometimes i go a little crazy just like you i do
Traducción de Creatures (for a while)
Letra traducida a Español
Mi nombre es volátil
he estado así mucho tiempo
sin duda me gustaría descansar
pero la energía me supera
ha sido un viaje salvaje
no cambiaría ni un minuto
no puedo desacelerar por dentro
supongo que por eso lo vivo.
Los años de travesuras
seguido de semanas de ahorro
aterrizo en la dura cara de la tierra
ninguna pierna podría seguir ese ritmo
y a través del resto selecciono.
Hay alguna vez
cuando el estado de dormir voluntariamente deja mi mente?
Sumamente frustrado quiero sentirme alegre
llega el lunes por la mañana y te sientes jaqueado.
Puedes ser poco cool y convertirte en la norma,
se hicieron excepciones para ahogar.
No estoy acostumbrado, pensarías que ya debería estarlo,
los altibajos, los vaivenes.
Quiero hacer un lío,
quiero liberar el estrés,
quiero avivar el fuego,
solo criaturas por un tiempo.
Quiero hacer un lío,
quiero liberar el estrés,
quiero avivar el fuego,
solo criaturas, solo criaturas.
Viene y va y viene y va.
A veces me vuelvo un poco loco,
a veces me vuelvo un poco loco solo como tú lo hago.
Sé lo que vas a decir,
pero tenemos miedo de causar desagrado.
Tus letras están cambiadas,
la mezcla está diluida
y ahora una exhibición sin sentido.
Es algo que uno no entenderá
a menos que esté dentro conmigo mano a mano.
No compres el miedo, no compres eso mi querido;
las cosas que amas debes mantener cerca y
seguir adelante y no te sentirás apartado
incluso si estás cayendo.
A veces es llevadero, a veces es soportable;
me dirijo hacia el equilibrio hasta que el vaso esté lleno.
Quiero hacer un lío,
quiero liberar el estrés,
quiero avivar el fuego,
solo criaturas por un tiempo.
Quiero hacer un lío,
quiero liberar el estrés,
quiero avivar el fuego,
solo criaturas, solo criaturas.
Viene y va y viene y va;
a veces...
a veces me salgo un poco del riel;
a veces me descontrole...
a veces igual que tú
me vuelvo un poco loco;
a veces me vuelvo un poco loco solo como tú lo hago;
a veces me vuelvo un poco loco;
a veces me vuelvo un poco loco solo como tú lo hago.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026