All or nothing de Accept

Accept

Hot & Slow - Classics, Rocks 'n' Ballads

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de All or nothing

La canción "All or nothing" interpretada por Accept es una poderosa declaración de resistencia y determinación. Las letras hablan de una revolución en las calles, donde la visión de un cambio se convierte en realidad, desatando un fuego que arde intensamente. El llamado a tomar una postura, a defender los derechos y creencias propias resuena a lo largo de la canción, instando a unirse para luchar contra aquellos que se oponen.

El tono emocional de la canción es indudablemente apasionado y enérgico, con un mensaje claro de no retroceder ante las adversidades. Se destaca el poder que posee el colectivo para transformar el mundo y enfrentar cualquier obstáculo. La repetición del lema "all or nothing" refuerza la idea de que se debe apostar todo sin reservas, mostrando una actitud valiente y decidida.

A lo largo de la letra, se enfatiza la importancia de la unidad y solidaridad entre diferentes individuos, independientemente de su origen o trayectoria. La idea de colaborar juntos para lograr la victoria es clave en este mensaje motivador.

Además, la canción hace hincapié en la inevitabilidad del cambio y en la fuerza imparable que surge con cada día que pasa. No hay barreras insuperables ni cadenas lo suficientemente fuertes como para detener el ímpetu hacia el progreso.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción, es importante notar que este tipo de himnos motivacionales tienen un impacto significativo en momentos de agitación social o político. La música metal ha sido históricamente asociada con temas de rebelión y empoderamiento, convirtiéndola en un medio efectivo para transmitir mensajes de fuerza y resistencia.

"All or nothing" invita a romper el silencio, a levantar la voz con valentía y a mantenerse firmes en las convicciones. Es una llamada a perseverar en los sueños, a no rendirse nunca y a alcanzarlo todo.

En resumen, esta canción emblemática de Accept encapsula el espíritu combativo y apasionado del heavy metal como género musical, inspirando a sus seguidores a enfrentar desafíos con determinación absoluta. Su mensaje positivo e incendiario resuena con fuerza tanto en los fans del grupo como en aquellos que buscan motivación para seguir adelante en tiempos difíciles.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de All or nothing

Revolution in the streets
our vision turned into reality
too late to stop it now
a spark that's lit a fire burning high
It's time to take a stand
stand up for your rights and your beliefs
together we'll strang - we're gonna fight them all
we got the power - to turn the world around
It's all or nothing - and we don't stop fighting
all or nothing - and we won't back down
it's all or nothing - we can light a fire
all or nothing - we will take it all
No matter what you are
no matter where you're from and where you go
there's a place for all of you
side by side - we can only win
No turning back the time
the force is growing day by day
no wall is high enough - no chain too strong
we got the power - to double back around
It's all or nothing - and we don't stop fighting
all or nothing - and we won't back down
it's all or nothing - we can strike a fire
all or nothing - we will take it all - we will take it all
It's all or nothing - let us break the silence
all or nothing - we will shout it out
it's all or nothing - so we'll strike a fire
all or nothing
It's all or nothing - and we don't stop dreaming
all or nothing - and we won't back down
it's all or nothing - and we won't stop believing
all or nothing - we will take it all - we will have it all

Traducción de All or nothing

Letra traducida a Español

Revolución en las calles
nuestra visión se ha convertido en realidad
ya es demasiado tarde para detenerlo ahora
una chispa que ha encendido un fuego ardiente
Es hora de tomar una posición
defiende tus derechos y tus creencias
juntos vamos a luchar - vamos a pelear contra todos ellos
tenemos el poder - para cambiar el mundo
Es todo o nada - y no dejamos de luchar
todo o nada - y no nos rendiremos
es todo o nada - podemos encender un fuego
todo o nada - lo tomaremos todo
No importa quién seas
no importa de dónde vengas ni hacia dónde vas
hay un lugar para cada uno de vosotros
codo con codo - solo podemos ganar
No hay vuelta atrás en el tiempo
la fuerza está creciendo día a día
ninguna pared es lo suficientemente alta - ninguna cadena demasiado fuerte
tenemos el poder - para dar la vuelta de nuevo
Es todo o nada - y no dejamos de luchar
todo o nada - y no nos rendiremos
es todo o nada - podemos iniciar un fuego
todo o nada - lo tomaremos todo - lo tomaremos todo
Es todo o nada - rompamos el silencio
todo o nada - lo gritaremos

es todo o nada - así que encenderemos un fuego
todo o nada
Es todo o nada - y no dejamos de soñar
todo o nada - y no nos rendiremos
es todo o nada - y no dejaremos de creer
todo o nada - lo tomaremos todo - lo tendremos todo

Traducción de la letra.