Dogs on leads de Accept

Accept

Metal Heart

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Dogs on leads

La canción "Dogs on Leads" interpretada por Accept, perteneciente al álbum "Metal Heart", se adentra en un análisis profundo sobre la restricción y control de individuos a través de metáforas de perros con correa. El tema aborda la dualidad entre domesticación y libertad, explorando cómo ciertas personas pueden mostrar una fachada amable y calmada mientras buscan oportunidades para actuar de manera agresiva.

La letra de la canción presenta a un personaje que siente una fuerte atracción hacia algo, pero luego es frenado por una especie de instinto interno que lo detiene antes del ataque. La tensión entre el deseo y la contención se refleja en imágenes violentas donde el protagonista lucha contra sus propias pulsiones destructivas. Esta lucha interna se amplifica a lo largo de la canción, creando un sentido de anticipación antes del desenlace final.

El uso repetitivo del término "dogs on leads" enfatiza el control ejercido sobre estos seres, simbolizando cómo las personas pueden ser manipuladas, guiadas y restringidas por fuerzas externas. La idea de ser liderados como perros con correa contrasta con la apariencia engañosa de los sujetos descritos en la letra, quienes parecen amables y tranquilos pero podrían revelar su verdadera naturaleza depredadora en cualquier momento.

En este contexto, la canción invita a reflexionar sobre las máscaras que las personas pueden llevar puestas en sociedad, ocultando impulsos menos benignos bajo una apariencia civilizada. La letra sugiere que debemos mantenernos alerta frente a aquellos que intentan manipularnos o llevarnos por un camino peligroso, ya que incluso los más dulces y calmados pueden convertirse en bestias si se les da rienda suelta.

En comparación con otras obras de Accept, "Dogs on Leads" destaca por su temática introspectiva y oscura que subvierte las convenciones típicas del hard rock y heavy metal. La canción ofrece una mirada cruda e incisiva sobre la psicología humana, desafiando al oyente a cuestionar las apariencias superficiales y buscar la verdad detrás de las máscaras sociales.

Curiosamente, dentro del género musical dominado por letras directas sobre rebelión o amor desenfrenado, "Dogs on Leads" sobresale como una pieza conceptual que invita a una lectura más profunda e introspectiva. A través de sus metáforas intensamente visuales y su atmósfera inquietante, la canción logra capturar la complejidad emocional de los conflictos internos y externos que enfrentamos como seres humanos.

En resumen, "Dogs on Leads" es mucho más que una simple canción heavy metal; es un viaje emocional lleno de poderosas metáforas e imágenes vívidas que desafían al oyente a mirar más allá de las apariencias superficiales y explorar los rincones oscuros del alma humana. Una vez más, Accept demuestra su capacidad para trascender los límites del género y ofrecer composiciones ricas en significado e impacto emocional.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Dogs on leads

He stares at her, his teeth are bare
blood gets hot, he wants it now,
he wants it rare, but something's there
that holds him back from the attack
Before the kill he feels the thrill
something is there, that cools him off
and it seems some kind of tough
what a force on leads
They wait for you, they're getting big
but they can hide, their lust is huge
some are nice, and some are false
and all they want is that you believe
That they are just like you and me
they're talking sweet, they're acting calm
they are so smooth, they're so nice
but if they could they would bite
Dogs on leads - dogs on leads
dogs on leads - dogs on leads
oh, it's so mean
No one knows that they're outrageous
as long as they are treated gracious
once cut off they're getting wild
but someone's there, who leads the lead
And they can walk in a line
and they dance on a rein
something's there that cools them off
but it seems some kind, some kind of tough
They're all
dogs on leads - dogs on leads
dogs on leads - dogs on leads
dogs on leads
And the sweetest of the sweetest
is a hunter held on leads
they're the nicest - they're the calmest
no one knows it - who's the beast
Don't you turn 'rough, it's too dangerous
so you better catch the lead
if they're hungry, they might hurry
and you better feed the need
Dogs on leads - dogs on leads
dogs on leads - dogs on leads
Oh yeah
Dogs on leads - dogs on leads
dogs on leads
Dogs - dogs on leads

Traducción de Dogs on leads

Letra traducida a Español

Mira hacia ella, sus dientes al aire
la sangre se calienta, lo quiere ahora,
lo quiere poco hecho, pero hay algo ahí
que le frena antes del ataque.
Antes de la muerte siente la emoción,
hay algo que lo enfría
y parece una especie de dureza,
qué fuerza llevada con correa.
Te esperan, están creciendo,
pero pueden esconderse, su deseo es enorme.
Algunos son amables y otros son falsos,
y todo lo que quieren es que creas
que son como tú y yo.
Hablan dulce, actúan tranquilos,
son tan suaves, son tan agradables,
pero si pudieran morderían.

Perros con correa - perros con correa
perros con correa - perros con correa.
Oh, es tan cruel.

Nadie sabe que son incontenibles
mientras sean tratados con gracia.
Una vez que les cortan las riendas se vuelven salvajes,
pero hay alguien ahí que lleva el control.
Y pueden caminar en fila
y bailan al ritmo de las riendas;
hay algo que los enfría
pero parece un tipo de dureza.

Son todos
perros con correa - perros con correa
perros con correa - perros con correa;
perros con correa.

Y el más dulce de los dulces
es un cazador llevado en correa;
son los más amables - son los más tranquilos;
nadie sabe quién es la bestia.

No te vuelvas áspero, es demasiado peligroso:
así que mejor coge la correa;
si tienen hambre pueden apresurarse
y será mejor satisfacer esa necesidad.

Perros con correa - perros con correa
perros con correa - perros con correa;
Oh sí.

Perros con correa - perros con correa;
perros con correa;
perros - perros con correa.

Traducción de la letra realizada con IA.