Dice la canción

Breaker de Accept

album

Breaker

14 de diciembre de 2011

Significado de Breaker

collapse icon

La canción "Breaker" de Accept es un poderoso y enérgico himno del metal que se adentra en la oscuridad del ser humano a través de una representación casi caricaturesca de un villano. Publicada dentro del álbum homónimo "Breaker", esta pieza se encuentra inmersa en el contexto del heavy metal de finales de los 70 y principios de los 80, un período caracterizado por un auge en la exploración de temas oscuros y agresivos. La banda, conocida por su estilo crudo y visceral, utiliza imágenes vívidas y metáforas inquietantes para retratar a este protagonista ominoso.

El protagonista de "Breaker" es una figura aterradora que encarna el deseo insaciable por el control y la destrucción; su presencia inconfundible se manifiesta como un auténtico depredador. Desde las primeras líneas, se establece su naturaleza despiadada: "Rollin' just like thunder, tryin' to get you down", donde el trueno actúa como símbolo del poder arrollador que posee. Este personaje no conoce la compasión ni el amor, pues estos conceptos le son tan extraños como el dolor ajeno: "Happiness he cannot feel, and love to him is so unreal". Aquí hay una clara intención del autor por subrayar la soledad existencial que acompaña a quienes viven sumidos en el odio y el desdén.

En la letra resuena una ironía contundente; mientras este ser arrasa con todo lo que encuentra a su paso, está condenado a una vida vacía donde su reinado no trae más satisfacción que una búsqueda permanente de la destrucción. La comparación recurrente entre este individuo y criaturas depredadoras —como la araña o el temido tiranosaurio rex— refuerza su papel como cazador implacable dentro de un oscuro ecosistema social donde parece estar siempre al acecho.

El tono general es sombrío y agresivo; se percibe desde los versos iniciales que esta figura ha sido diseñada no solo para causar miedo sino también para invocar reflexión sobre cómo algunos individuos pueden vivir en un estado tan distante del afecto humano. Además, observamos cómo Accept teje complejas relaciones entre figuras manipuladoras y sus víctimas potenciales mediante imágenes perturbadoras como “Icicle brains” o “bicycle chains”, que evocan tanto fragilidad como fuerza represiva al mismo tiempo.

Musicalmente, "Breaker" destaca por sus riffs contundentes y su instrumentación explosiva, características emblemáticas del heavy metal. Esta fusión entre temática lírica oscura y música potente crea una experiencia visceral para quienes escucha; cada nota resuena con las palabras cargadas de desprecio hacia lo banal e inofensivo. Por tanto, podemos deducir que Accept no solo busca ofrecer diversión sino también advertencias sobre los peligros de dejarse llevar por instintos destructivos.

Es interesante considerar cómo “Breaker” se relaciona con otras obras de Accept o bandas contemporáneas dedicadas al metal: muchas veces estas letras abordan la violencia desde perspectivas íntimas o sociales pero aquí se presenta frontalmente; existe poco espacio para ambigüedad moral sobre quién es bueno o malo. El impacto cultural derivado de lanzamientos similares ha cultivado toda una estética visual y sonora alrededor del género.

En conclusión, "Breaker" refleja no solamente el virtuosismo técnico necesario para crear música heavy metal eficaz sino además plantea preguntas filosóficas sobre la naturaleza humana misma: cuáles son las consecuencias del poder sin límites? Qué pasa cuando alguien adopta roles predatorios? A través de su narrativa desafiante e imágenes impactantes, Accept logra capturar tanto artísticamente como emocionalmente estas verdades universales encerrando su mensaje componentemente entre producción musical vibrante.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Rollin' just like thunder,
tryin' to get you down
mistreatin' ev'rythin',
if you were king he'd take your crown
if you were adead man
he'd take ya from your grave
he will not mourn for you or me
Happines he cannot feel
and love to him is so unreal
he burns like hell, he wants you dead,
alltogether hate's all he feel
movin' like a spider' killin' off a fly
no hands, just fists, no heart, just rocks
Icicle brains
bicycle chains
Rulin' like a tyrant,
teasin' ev'ryone around
he drags his legs, he plants his feet,
he's botherin' the ground
here and now this man
you see plans his terror free
he's born to rule, a king to be
Icicle brains
bicycle chains
He's a breaker
he will take ya
destroyin' all around you
he's a breaker
he's a taker
he'd kill, maim, destroy to the end
Movin' like a spider,
preyin' on the rest
rulin' like a tyrant,
tyrannosaurus rex
you could be a dead man,
and you won't know why
no hands, just fists,
no heart, just rocks
Icicle brains
bicycle chains
He's a breaker
he will take ya
destroyin' all around you
he's a breaker
he's a taker
he'd kill, maim, destroy to the end

Letra traducida a Español

Rodando como un trueno,
intentando derribarte,
maltratando todo,
si fueras rey te tomaría la corona.
Si fueras un muerto,
te sacaría de tu tumba;
no llorará por ti ni por mí.
La felicidad no puede sentir,
y para él el amor es tan irreal.
Arde como el infierno, quiere verte muerto,
el odio es todo lo que siente.

Moviéndose como una araña, matando una mosca,
sin manos, solo puños; sin corazón, solo piedras.
Cerebros helados,
cadenas de bicicleta.

Gobernando como un tirano,
burlándose de todos a su alrededor;
arrastra sus piernas, planta los pies,
molesta al suelo.

Aquí y ahora este hombre
que ves planea su terror libremente;
nació para gobernar, un rey en potencia.
Cerebros helados,
cadenas de bicicleta.

Es un destructor;
te llevará;
destruyendo todo a tu alrededor.
Es un destructor;
es un apoderador;
mataría, mutilaría y destruiría hasta el final.

Moviéndose como una araña;
cazando al resto;
gobernando como un tirano;
Tiranosaurio rex.

Podrías ser un hombre muerto y no saber por qué;
sin manos, solo puños;
sin corazón, solo piedras.
Cerebros helados,
cadenas de bicicleta.

Es un destructor;
te llevará;
destruyendo todo a tu alrededor.
Es un destructor;
es un apoderador;
mataría, mutilaría y destruiría hasta el final.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0