Cruel summer de Ace Of Base

Ace of base

Flowers

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Cruel summer

La canción "Cruel Summer" interpretada por Ace of Base es un clásico de la década de los 90 perteneciente al álbum "Flowers". Este tema se enmarca dentro del género musical eurodance y dance, con influencias pop que marcaron una época.

La letra de la canción narra la experiencia de enfrentarse a un verano cruel y solitario, donde las calles ardientes y el ambiente pesado hacen difícil sonreír. El protagonista se siente abandonado, con amigos fuera de la ciudad y enfrentando altas temperaturas. La repetición del verso "It's a cruel, cruel summer" refleja la sensación de desolación y abandono que se experimenta en esos momentos difíciles. La repetición del estribillo también refuerza el sentimiento de soledad y pérdida tras la partida de alguien importante.

El significado profundo detrás de la letra puede interpretarse como una metáfora sobre la pérdida, el cambio y la transición emocional en medio de situaciones adversas. El verano es tradicionalmente asociado con momentos felices y festivos, pero en este caso se convierte en un período doloroso y desafiante para el narrador. La sensación de calor agobiante puede simbolizar tensiones emocionales o dificultades que no pueden escapar fácilmente.

Comparando esta canción con otras obras del mismo grupo musical, podemos observar que Ace of Base tiene una inclinación por explorar temas sentimentales y melancólicos en sus letras, combinados con ritmos bailables característicos del eurodance. Este contraste entre las letras emotivas y las melodías pegajosas es una firma distintiva de su estilo.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, "Cruel Summer" ha sido versionada por varios artistas a lo largo de los años, lo que demuestra su impacto duradero en la industria musical. Su mensaje intemporal sobre la soledad y el dolor durante un periodo aparentemente positivo como el verano resuena con audiencias de diferentes generaciones.

En conclusión, "Cruel Summer" es mucho más que una simple canción pop bailable; es una reflexión profunda sobre la lucha interna frente a adversidades inesperadas. A través de su letra emotiva y ritmo pegajoso, Ace of Base logra transmitir emociones universales que resuenan con muchos oyentes hasta el día de hoy.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Cruel summer

Hot summer streets and the pavements are burning
i sit around
trying to smile but the air is so heavy and dry
strange voices are saying (ah, what did they say)
things i can't understand
it's too close for comfort
this heat has got right out of hand
It's a cruel, (cruel) cruel summer
leaving me here on my own
it's a cruel, (it's a cruel) cruel summer
now you're gone
you're not the only one
it's a cruel
The city is crowded, my friends are away, and i'm on my own
it's too hot to handle so i gotta get up and go, and go
It's a cruel, (cruel) cruel summer
leaving me here on my own
it's a cruel, (it's a cruel) cruel summer
now you're gone
you'e not the only one
It's a cruel, (cruel) cruel summer
(leaving me) leaving me here on my own
it's a cruel, (it's a cruel) cruel summer
now you're gone
you'e not the only one
it's a cruel
Now don't you leave me
now don't you leave me
now don't you leave me
come on, come on
Now don't you leave me
now don't you leave me
now don' you leave me
come on, come on
It's a cruel, (cruel) cruel summer (cruel summer)
leaving me here on my own (leaving me here all alone)
It's a cruel (it's a cruel) cruel summer (cruel summer)
(don't leave me, leave me in this summer)
you're not the only one (you're not the only one)
It's a cruel, (cruel) cruel summer (cruel summer)
(you're not the only one at home)
leaving me here on my own
it's a cruel, (it's a cruel) cruel summer (cruel summer)
now you're gone
you're not the only one (it's a cruel summer)
cruel summer (cruel summer)
it's a cruel summer (it's a cruel)
cruel summer (cruel summer)
it's a cruel summer
sent by naz

Traducción de Cruel summer

Letra traducida a Español

Calurosas calles de verano y las aceras están ardiendo
me quedo aquí
intentando sonreír, pero el aire es tan pesado y seco
voces extrañas dicen (ah, qué han dicho?)
cosas que no puedo entender
está demasiado cerca para estar cómodo
este calor se ha salido de control
Es un verano cruel, (cruel) cruel
dejándome aquí solo
es un verano cruel, (es un cruel) cruel
ahora que te has ido
no eres el único
es un cruel

La ciudad está abarrotada, mis amigos están fuera y yo estoy solo
hace demasiado calor para aguantar así que tengo que levantarme e irme, y seguir adelante
Es un verano cruel, (cruel) cruel
dejándome aquí solo
es un verano cruel, (es un cruel) cruel
ahora que te has ido
no eres el único
Es un verano cruel, (cruel) cruel
(dejándome) dejándome aquí solo
es un verano cruel, (es un cruel) cruel
ahora que te has ido
no eres el único
es un cruel

Ahora no me dejes
ahora no me dejes
ahora no me dejes
vamos, vamos

Es un verano cruel, (cruel) cruel (verano cruel)
dejándome aquí solo (dejándome aquí completamente solo)
Es un verano cruel (es un cruel) crueldad summer (verano cruento)
(no me dejes, déjame en este verano)
no eres el único (no eres el único)
Es un verano cruel, (cruel) crueldad summer (verano cruento)
(dejarme aquí solo en casa)
dejándome aquí solo
es un verano cruel ,(es un cruento ) crudo summer (verano cruento )
ahora que te has ido
no eres el único (un verano cruento )
verano cruento ,(verano cruento )
es un verano duro ,(un duro )
crudo summertime ,(verano joder )
hay algo duro ésto .
enviado por naz

Traducción de la letra.