Critical mass de Aerosmith

Aerosmith

Draw The Line

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Critical mass

La canción "Critical Mass" de Aerosmith es una poderosa pieza que invoca imágenes surrealistas y un ambiente intenso. A través de la letra, el protagonista describe una situación donde es perseguido por misteriosos tormentadores que lo arrastran fuera de su refugio con violencia. La líder de este grupo tiene un aura intimidante, capaz de leer la mente del protagonista pero sin lograr comprender sus verdaderos sentimientos.

El tema central de la canción parece ser la confrontación con lo desconocido y lo opresivo, representado por los enigmáticos personajes que irrumpen en la vida del protagonista. Se sugiere una lucha interna entre seguir las reglas impuestas o rebelarse contra ellas. La frase "celebrate, celebrate, celebraid it, this is the critical mass" parece aludir a una especie de punto crítico donde las decisiones importantes deben ser tomadas.

A lo largo de la canción, se hacen referencias a figuras femeninas con un poder simbólico significativo. Desde la líder dominante hasta la misteriosa artista surrealista, estas mujeres parecen representar diferentes aspectos del conflicto interno del protagonista. La necesidad de amor y conexión aparece como un anhelo constante en medio de la confusión y el caos.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción, Aerosmith es conocido por su influencia en el rock clásico y ha sido una banda emblemática en la escena musical durante décadas. "Draw The Line", álbum al que pertenece "Critical Mass", muestra la versatilidad y profundidad lírica que caracteriza a Aerosmith como banda.

La estructura musical de "Critical Mass" combina elementos del rock clásico con destellos de blues rock y hard rock, creando una atmósfera dinámica y emocionante que complementa perfectamente la intensidad de las letras. Los instrumentos utilizados en la canción ayudan a construir capas sonoras que resaltan tanto los momentos más melódicos como los más frenéticos.

En conclusión, "Critical Mass" es una canción que invita a reflexionar sobre temas universales como el conflicto interno, el poder del amor y la lucha contra lo desconocido. A través de metáforas intensas y una instrumentación potente, Aerosmith logra transmitir emociones complejas e inquietantes que resuenan con fuerza en quien escucha esta impactante composición.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Critical mass

Arriving in boats, black hooded coats
tormentors climbed into my room
i crawled under my bed, covered my head
but they're flushin' me out with a broom
the leader, she's small, pinned my ass to the wall
for my seeds or she'd be losin' her past
time after time, she'd be readin' my mind
but she never got the feelin' to last
celebrate, celebrate, celebraid it
this is the critical mass
so far so good, i heard the other say
so good so far, they're takin' me away
i drink to you, your mind, her ass
we'll take a drink and break the glass
celebrate, celebrate, celebreak it
this is the critical mass
now the tallest of two, with a brush full of blue
paints surrealist scenes on the wall
so i tell her for fun, that it's really well done
but she just ain't listenin' at all
she points to my heart, tellin' me if i'm smart
i'll practice and phase
out and admit, when the shoe doesn't fit
and i went screaming out down the hall
need it
need your love
just then i heard a poundin' on the door
we're all here, sang the voice of twenty more
i drink to you alas, we'll take a drink and break the glass
celebrate, celebrate, celebreak it
we are the critical mass
time and space, is takin' me away
time erase, don't know the time of day

Traducción de Critical mass

Letra traducida a Español

Llegando en barcos, con capas negras y capuchas,
los verdugos entraron en mi habitación,
me arrastré bajo la cama, cubrí mi cabeza,
pero me están sacando a rastras con una escoba.
La líder, ella es pequeña, me llevó contra la pared
por mis semillas o perdería su pasado.
Una y otra vez, leía mi mente,
pero nunca tuvo la sensación de perdurar.

Celebra, celebra, celébralo,
esta es la masa crítica.
Hasta ahora todo bien, escuché decir a otro,
todo bien hasta ahora, me están llevando lejos.
Bebo por ti, tu mente, su trasero;
brindaremos y romperemos el cristal.

Celebra, celebra, célebralo;
esta es la masa crítica.
Ahora el más alto de dos, con un pincel lleno de azul,
pinta escenas surrealistas en la pared.
Así que le digo en broma que está muy bien hecho,
pero ella simplemente no escucha para nada.

Ella señala hacia mi corazón y me dice que si soy listo
practicaré y desapareceré
y admitiré cuando el zapato no encaje;
y salí gritando por el pasillo.

Lo necesito:
necesito tu amor.
Justo entonces escuché un golpe en la puerta;
estamos todos aquí—cantó la voz de otros veinte más.
Bebo por ti al fin: brindaremos y romperemos el cristal.

Celebra, celebra, célebralo;
somos la masa crítica.
El tiempo y el espacio me están llevando lejos;
el tiempo borra—no sé qué hora es.

Traducción de la letra realizada con IA.