Dice la canción

Cry me a river de Aerosmith

album

Rock In A Hard Place

14 de diciembre de 2011

Significado de Cry me a river

collapse icon

la canción "Cry Me a River" interpretada por Aerosmith es una icónica balada de rock que forma parte de su álbum "Rock In A Hard Place". La canción, originalmente escrita por Arthur Hamilton en 1953, ha sido versionada por varios artistas a lo largo de los años, pero la versión de Aerosmith tiene un poder y una emoción únicos.

La letra de la canción expresa el dolor y la traición que siente el narrador hacia su pareja. La frase "Cry me a river" se utiliza para desafiar a la persona que le ha hecho daño a llorar tanto como él ha llorado por esa relación fallida. La letra revela un amor no correspondido y una historia de engaño, con el narrador sintiéndose utilizadp y manipulado emocionalmente.

En términos emocionales, la canción refleja sentimientos de decepción, tristeza y abandono. La frase "I cried a river over you" muestra el nivel de dolor y sufrimiento que ha experimentado el narrador debido al comportamiento insensible de su pareja. A través de metáforas relacionadas con el agua y las lágrimas, la canción visualiza este sufrimiento en términos físicos y tangibles.

El uso repetido del estribillo "cry me a river" enfatiza la profunda herida emocional causada por la ruptura amorosa. La letra también explora temas de confianza traicionada, recuerdos dolorosos y el deseo de venganza o justicia emocional. El narrador parece querer que su ex pareja experimente el mismo nivel de angustia que él ha enfrentado.

Comparado con otras letras de Aerosmith, esta canción muestra una faceta más melancólica y vulnerable del grupo en contraste con sus temas más festivos o llenos de energía. La interpretación única e intensa del vocalista Steven Tyler añade un componente adicional al mensaje emotivo contenido en la letra.

Un dato curioso sobre esta versión es que fue incluida en un álbum lanzado durante un período difícil para Aerosmith, ya que Joe Perry había dejado momentáneamente la banda. A pesar de estos desafíos internos, lograron brindar una interpretación memorable que resonó con sus seguidores.

En resumen, "Cry Me a River" es una poderosa balada rock que expresa angustia emocional y dolor por una relación fracturada. Su intensidad lírica y musical hacen que sea una pieza destacada dentro del repertorio de Aerosmith, demostrando su versatilidad artística más allá del rock clásico enérgico por el cual son conocidos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Now you say you lonely
you cry the whole night through
Well you can cry me a river,
cry me a river, i cried a river over you.
Now you say you're sorry
for being so untrue
Well you can cry me a river
cry me a river, i cried a river over you.
(repeat)
You drove me mad and drove me out of my head
while you never shed a tear
remember, i remember all that you said,
'tole me love was true for me
'tole me you you me now you say you loved me
well, juss ta prove ya do
Go on an
cry me a river
cry me a river
i cried a river over

Letra traducida a Español

Ahora dices que estás solo
lloras toda la noche
Bueno, puedes llorarme un río,
llórame un río, lloré un río por ti.
Ahora dices que lo sientes
por ser tan desleal
Bueno, puedes llorarme un río
llórame un río, lloré un río por ti.
(repetir)
Me volviste loco y me sacaste de quicio
mientras tú nunca derramaste una lágrima
recuerdo, recuerdo todo lo que dijiste,
me dijiste que el amor era verdadero para mí
me dijiste que me amabas, ahora dices que me amaste
bueno, solo para demostrar que lo haces
Ve y
llórame un río
llórame un río
lloré un río por ti.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0