Dice la canción

Drop dead gorgeous de Aerosmith

album

Just Push Play

15 de diciembre de 2011

Significado de Drop dead gorgeous

collapse icon

La canción "Drop Dead Gorgeous" interpretada por Aerosmith, perteneciente al álbum "Just Push Play", es un clásico del rock que encapsula la admiración y la obsesión de un hombre hacia una mujer que lo ha dejado completamente deslumbrado. Con una combinación de metáforas visuales y referencias sensoriales, la letra describe a esta mujer como naturalmente impresionante y hermosa.

La letra comienza con el narrador reconociendo su falta de control ante la atracción que siente por esta mujer. Se ve sorprendido por lo mucho que ella lo afecta, describiéndola como irresistible y única. La referencia a tonos otoñales como "autumn & cashmere all orange 'n green" evoca una imagen de belleza y sofisticación en contraste con elementos más oscuros como "black vaseline", creando un equilibrio entre lo sublime y lo seductor en la descripción de la mujer.

El protagonista se sumerge en un estado de ensueño imaginando la perfección de esta mujer, comparándola con el final feliz de un libro que no puede dejar de leer. La perseverancia en su pensamiento muestra cómo ella se ha vuelto una obsesión constante para él, lo cual se representa visualmente con las "gafas color rosa" que distorsionan su percepción, indicando que su visión está teñida por el hechizo irresistible de la mujer.

A través de metáforas sensoriales como "sweet molasses" y "cherry tasting like cherries", se destaca el aspecto sensual y dulce de la mujer descrita en la canción. Su carisma innegable transcurre a través de los versos, mientras el narrador admira cada detalle fascinante que compone su esencia.

La canción continúa exaltando a esta mujer como alguien irresistible e inolvidable, comparándola con figuras icónicas como Norma Jean (Marilyn Monroe), resaltando su belleza excepcional. La repetición del estribillo refuerza la devoción del narrador hacia ella, demostrando cómo ha sido profundamente impactado por su presencia.

En términos generales, "Drop Dead Gorgeous" encapsula un tema recurrente en muchas canciones populares: la admiración casi adoradora del hombre hacia una figura femenina misteriosa e inalcanzable. Aerosmith logra transmitir este sentimiento a través de sus letras poéticas y melodías emocionantes, creando una pieza musical atemporal que sigue resonando con audiencias contemporáneas.

Comparado con otras obras del mismo grupo, podemos ver cómo Aerosmith ha explorado recurrentemente temas relacionados con el amor frustrante o intenso, mostrando diferentes facetas de las relaciones humanas a través de su música característica del rock clásico. Con "Drop Dead Gorgeous", añaden otra joya a su repertorio emblemático lleno de pasión y energía desbordante.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Totally out of control
she owns me
i didn't know that she'd know
she stoned me
i think i've got it bad
and i can't let it go
i thought i knew me much better
Autumn & cashmere all orange 'n green
she's naturally drop dead gorgeous
creme de gardenia and black vaseline
she's naturally drop dead gorgeous
it's so not fair
Completely inside my head
imagine pretending
she's the book that i've read
with a beautiful ending
it really drives me mad
i can't leave her alone
'cause i won't let me forget her
Rose colored glasses
you know what that says
she's naturally drop dead gorgeous
her sweet molasses is all mine pasque frez
she's naturally drop dead gorgeous
Totally out of control
she owns me
Sweet almond eyes just to see 'n be seen
she's naturally drop dead gorgeous
she tasting like cherries
sweet love's grenadine
she's naturally drop dead gorgeous
makes love like a rabbit to my velveteen
she's naturally drop dead gorgeous
a ten with a smile like a young norma jean
she's naturally drop dead gorgeous

Letra traducida a Español

Totalmente fuera de control
ella me posee
no sabía que ella lo sabría
ella me dejó aturdido
Creo que lo tengo mal
y no puedo dejarlo ir
pensé que me conocía mucho mejor
Otoño y cachemira todo naranja y verde
ella es naturalmente impresionante
crema de gardenia y vaselina negra
ella es naturalmente impresionante
es tan injusto
Completamente dentro de mi cabeza
imagina fingir
ella es el libro que he leído
con un hermoso final
realmente me vuelve loco
no puedo dejarla sola
porque no me dejaré olvidarla
Gafas de color rosa
sabes lo que eso dice
ella es naturalmente impresionante
su dulce melaza es toda mía pasque frez
ella es naturalmente impresionante
Totalmente fuera de control
ella me posee
Ojos de almendra dulces solo para ver y ser vista
ella es naturalmente impresionante
gustando a cerezas
el dulce granadina del amor
ella es naturalmente impresionante
hace el amor como un conejo con mi terciopelo
ella es naturalmente impresionante
un diez con una sonrisa como una joven Norma Jean
ella es naturalmente impresionante

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0