Dice la canción

A forbidden dance de Alesana

album

A forbidden dance (Single)

22 de diciembre de 2011

Significado de A forbidden dance

collapse icon

La canción "A Forbidden Dance" de Alesana es una intensa y oscura representación del amor, la obsesión y los conflictos internos del protagonista. Publicada el 22 de diciembre de 2011, esta pieza se sitúa en el cruce de varios géneros musicales, destacando especialmente el post-hardcore y la escena emo, caracterizada por sus letras visceralmente emocionales y su energía cruda.

El significado de la letra se podría desglosar en varias capas. Desde el inicio, se presenta un ambiente sombrío: "Stay to the path / trust only your faith," que refleja una lucha interna donde el protagonista se debate entre la esperanza y la desesperación. El uso de imágenes como "gleaming fangs mock the gilded gates" introduce un sentido de peligro inminente, con elementos que evocan tanto atracción como repulsión. Esto establece un tono ominoso que acompaña a lo largo de toda la canción.

El protagonista muestra una vulnerabilidad palpable al compartir cómo "infatuation has strangled me again". Aquí aparece el tema del amor no correspondido o prohibido, donde la fascinación se convierte en una trampa emocional. Su deseo es tan abrumador que parece sacarle fuerzas para resistir; sin embargo, está atrapado en una red sensual que lo consume lentamente. Frases como “your kiss will punish me” generan una impresión potentemente contradictoria: el amor que debería ser fuente de alegría se transforma en dolor.

La historia detrás de esta letra puede reflejar experiencias comunes en las relaciones románticas complejas—esa mezcla entre deseo y temor que muchas personas han vivido. La ironía presente radica en cómo los sueños más salvajes del protagonista son presentados junto a su total desolación; esto sugiere un profundo desengaño. Es casi como si cada paso hacia adelante le acercara más a su propio sufrimiento.

En cuanto a los temas centrales, podemos identificar varios motivos recurrentes: la lucha entre el deber moral y los deseos personales, así como la decadencia asociada al amor prohibido. El hecho de que mencione repetidamente su incapacidad para resistir esta atracción revela tanto su fragilidad emocional como las consecuencias inevitables que deben seguirse de esa entrega completa a lo desconocido.

El tono emocional es intenso y cargado de ansia desesperada; cuando dice “I will not go down without a fight”, demuestra una determinación feroz no solo por enfrentar los demoniacos efectos del amor perjudicial sino también por mantener alguna forma de lucha ante una situación adversa. Esta declaración marca un clímax en su viaje emocional que ronda entre lo oscuro y lo visceral.

Al comparar "A Forbidden Dance" con otras obras dentro del mismo repertorio musical o del propio Alesana, encontramos similitudes notables con otros temas sobre relaciones tumultuosas o sentimientos autodestructivos presentes en álbumes anteriores. La banda ha cultivado este estilo lírico lleno de metáforas grandiosas desde sus inicios; esto no solo apela a las emociones sino que también da espacio para reflexiones profundas sobre la naturaleza humana.

Finalmente, culturalmente hablando, Alesana ha sido parte relevante de la ola emo/post-hardcore durante la primera década del milenio, encapsulando la esencia juvenil disconforme llena de romanticismo trágico y melancólico. Su capacidad para mezclar melodías pegajosas con letras elaboradas les ha permitido establecerse firmemente dentro del panorama musical alternativo contemporáneo.

"A Forbidden Dance" nos recuerda que las tempestuosas aguas del amor pueden enriquecer nuestras vidas mientras tienen el potencial devastador de arrastrarnos hacia abajo si dejamos que nuestra entrega sea absoluta e indiscriminada. En este sentido, Alesana logra crear no sólo música sino un verdadero viaje emocional donde cada acorde resuena con las luchas internas universales por las cuales todos pasamos al amar intensamente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Stay to the path
trust only your faith,to falter is to hasten your doom
i dare not say my hope is slipping away
suck gleaming fangs mock the gilded gates
the way of the true
tell me what to do sweet spirit
yea yea yea yea yea
your wildest dreams have come true
welcome to what i call hell
help me

infatuation has strangled me again
there's no resisting the tangled web of your secret fantasy
a strange sensation is falling over me
i may be blind but i can see your kiss will punish me
you kiss will ruin me
well,here we go

I tear myself from the beaten path never to lock back
and still i glance, the lure of a forbidden dance
I'm hypnotized by the sordid nymph who races from me
suddenly,my eyes see clearly
yea yea yea yea yea
your wildest dreams have come true
welcome to what i call hell
help me

infatuation has strangled me again
there's no resisting the tangled web of your secret fantasy
a strange sensation is falling over me
i may be blind but i can see your kiss will punish me
I fall down on my knees in anticipation of the dawning
curiosity is laughing
I decide that if I'm to die here i will not go calmly
I will not go down without a fight
help me

infatuation has strangled me again
there's no resisting the tangled web of your secret fantasy
a strange sensation is falling over me
i may be blind but i can see your kiss will punish me
you kiss will ruin me
you're wildest dreams have come

Letra traducida a Español

Permanece en el camino
confía solo en tu fe, titubear es apresurar tu perdición
no me atrevo a decir que mi esperanza se está desvaneciendo
los colmillos relucientes se ríen de las puertas doradas
el camino de lo verdadero
dime qué hacer, dulce espíritu
sí, sí, sí, sí, sí
tus sueños más salvajes se han hecho realidad
bienvenido a lo que yo llamo infierno
ayúdame

la obsesión me ha estrangulado de nuevo
no hay manera de resistir la telaraña enredada de tu fantasía secreta
una extraña sensación me invade
puedo estar ciego, pero veo que tu beso me castigará
tu beso me arruinará
bueno, aquí vamos

me arranco del camino trillado sin mirar atrás
y aun así miro, el atractivo de un baile prohibido
estoy hipnotizado por la nínfa sórdida que huye de mí
de repente, mis ojos ven con claridad
sí, sí, sí, sí, sí
tus sueños más salvajes se han hecho realidad
bienvenido a lo que yo llamo infierno
ayúdame

la obsesión me ha estrangulado de nuevo
no hay manera de resistir la telaraña enredada de tu fantasía secreta
una extraña sensación me invade
puedo estar ciego, pero veo que tu beso me castigará
me arrodillo en anticipación del amanecer
la curiosidad se ríe
decido que si he de morir aquí no lo haré con tranquilidad
no caeré sin luchar
ayúdame

la obsesión me ha estrangulado de nuevo
no hay manera de resistir la telaraña enredada de tu fantasía secreta
una extraña sensación me invade
puedo estar ciego, pero veo que tu beso me castigará
tu beso me arruinará
tus sueños más salvajes han llegado.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0