Dice la canción

I feel you de All Saints

album

Saints & sinners

10 de diciembre de 2011

Significado de I feel you

collapse icon

La canción "I Feel You" de las All Saints es una obra que refleja una mezcla profunda de emociones relacionadas con el amor y la conexión humana. Publicada en 2011 como parte del álbum "Saints & Sinners", este tema se despliega dentro del género pop, con influencias de soul y britpop que caracterizan a esta icónica banda femenina británica.

En cuanto al contenido lírico, la letra presenta a una protagonista cuyas reflexiones giran en torno a la experiencia del amor y su capacidad para transformar la vida cotidiana. A lo largo de sus estrofas, se manifiesta un sentido profundo de gratitud por haber encontrado a alguien que ilumina su existencia, a pesar de los retos y complicaciones que la vida presenta. La frase “Fortunately I've been blessed” resuena desde el principio, evocando un tono casi espiritual que establece el tono de adoración hacia esa persona amada.

La historia detrás de estas letras refleja la búsqueda y valorización del amor verdadero en medio de la adversidad. El protagonista comparte sus luchas internas con sinceridad, mencionando cómo su vida puede estar llena de complicaciones. Sin embargo, ante cualquier dificultad, el simple pensamiento del ser querido se convierte en un refugio emocional: “But I just smile at the thought of you.” Aquí, se revela la ironía implícita; aunque hay desasosiego en su día a día, el amor proporciona no solo consuelo sino también esperanza.

Además, la repetición constante de "Everytime I feel you" enfatiza cómo esta conexión especial ofrece seguridad y autoconfianza. Cada vez que siente a esa persona cerca, experimenta un renovado fortalecimiento emocional. Este recurso podría interpretarse como una manifestación del poder curativo del amor: no solo mitigando inseguridades personales, sino moldeando positivamente su mundo entero hasta hacerlo “whole”.

El mensaje central gira en torno a perseverar en el amor y nunca rendirse ante las dificultades —“Never give up on your lovin'”— sugiriendo así que ese vínculo es lo que nutre la esencia misma del ser.

Desde una perspectiva musical y estilística”, All Saints utiliza armonías vocales distintivas características del pop británico. Sus voces vibrantes trabajan juntas para amplificar las emociones expresadas en las letras; cada miembro aporta algo único al conjunto sonoro.

Al comparar esta canción con otras obras similares dentro de su propio repertorio o incluso respecto a otros artistas femeninas contemporáneas como Spice Girls o Destiny’s Child, se puede observar un común denominador: el poder femenino expresado mediante narrativas sobre experiencias emocionales genuinas e inspiradoras. Cada uno aborda temas complejos pero universales relacionados con el amor y la lucha personal desde ángulos diferentes.

El contexto cultural de 2011 también resulta relevante; fue un periodo marcado por transiciones tanto sociales como musicales donde muchas voces emergentes encontraron amplificación gracias al internet y plataformas digitales. "I Feel You" capta perfectamente el clima optimista que marcaba esta época post-crisis financiera global donde buscar conexiones personales significativas era más vital que nunca.

Finalmente, el impacto inmediato de "I Feel You" ha resonado entre los fans no solo por su melodía pegajosa sino también por sus letras profundas capa tras capa. Las nominaciones recibidas demuestran su éxito dentro del panorama musical británico al reafirmar los talentos indiscutibles de All Saints como figuras clave en el pop contemporáneo.

De este modo, “I Feel You” se erige como un himno esperanzador sobre encontrar luz entre las sombras gracias al poder transformador del amor auténtico, encapsulando tanto vulnerabilidad como fortaleza emocional con maestría lírica y musical.

Interpretación del significado de la letra.

Fortunately I've been blessed
Blessed with love and happiness
(Happiness)
Who'd have known a soul
Pure could reach and save my loneliness
(Loneliness)

When I think that,
Day to day I live a life so full of complications
So put by the thought of lies
But I just smile (But I just smile)
At the thought of you (At the thought of you)
By my side

Everyday my hopes evolve
When I see you
Now all around, my world is whole
I've no need to be insecure, I'm self-assured
Everytime I feel you,
I feel you

People fall and lose their way
Because of you I'll know, I'll stay
(Know I'll stay, I know I'll stay)
Guided by our love
I'll always have a reason to pave our way
(Lovin' is leading the way)

Never give up on your lovin'
You're the one that keeps my heart growin'
Never give up on your lovin'
You're the one that keeps my heart growin' growin'

Day to day I live a life so full of complications
So put by the thought of lies
But I just smile (But I just smile)
At the thought of you (At the thought of you)
By my side

Everyday my hopes evolve
When I see you
Now all around, my world is whole
I've no need to be insecure, I'm self-assured
Everytime I feel you,
I feel you

Everyday my hopes evolve
When I see you
Now all around, my world is whole
I've no need to be insecure, I'm self-assured
Everytime I feel you,
I feel you

Never give up on your lovin'
You're the one that keeps my heart growin'
Never give up on your lovin'
You're the one that keeps my heart growin' growin'

Never give up on your lovin'
You're the one that keeps my heart growin'
Never give up on your lovin'
You're the one that keeps my heart growin' growin'

Everyday my hopes evolve
When I see you
Now all around, my world is whole
I've no need to be insecure, I'm self-assured
Everytime I feel you,
I feel you

Everyday my hopes evolve
When I see you
Now all around, my world is whole
I've no need to be insecure, I'm self-assured
Everytime I feel you,
I feel you

Letra traducida a Español

Afortunadamente, he sido bendecido
Bendecido con amor y felicidad
(Felicidad)
Quién habría imaginado que un alma
Pura podría alcanzar y salvar mi soledad?
(Soledad)

Cuando pienso que,
Día a día vivo una vida tan llena de complicaciones
Así que dejo de lado el pensamiento de mentiras
Pero solo sonrío (pero solo sonrío)
Al pensar en ti (al pensar en ti)
A mi lado

Cada día mis esperanzas evolucionan
Cuando te veo
Ahora todo a mi alrededor, mi mundo es completo
No tengo necesidad de estar inseguro, estoy seguro de mí mismo
Cada vez que te siento,
Te siento

Las personas caen y pierden su camino
Por tu culpa sé, sé que me quedaré
(Sé que me quedaré, sé que me quedaré)
Guiado por nuestro amor
Siempre tendré una razón para allanar nuestro camino
(Amar es guiar el camino)

Nunca renuncies a tu amor
Eres quien mantiene mi corazón creciendo
Nunca renuncies a tu amor
Eres quien mantiene mi corazón creciendo, creciendo

Día a día vivo una vida tan llena de complicaciones
Así que dejo de lado el pensamiento de mentiras
Pero solo sonrío (pero solo sonrío)
Al pensar en ti (al pensar en ti)
A mi lado

Cada día mis esperanzas evolucionan
Cuando te veo
Ahora todo a mi alrededor, mi mundo es completo
No tengo necesidad de estar inseguro, estoy seguro de mí mismo
Cada vez que te siento,
Te siento

Nunca renuncies a tu amor
Eres quien mantiene mi corazón creciendo
Nunca renuncies a tu amor
Eres quien mantiene mi corazón creciendo, creciendo

Cada día mis esperanzas evolucionan
Cuando te veo
Ahora todo a mi alrededor ,mi mundo es completo
No tengo necesidad de estar inseguro ,estoy seguro de mí mismo
Cada vez que te siento ,
Te siento

Traducción de la letra.

0

0