4th Of July de Amy Macdonald

Amy Macdonald

Life In A Beautiful Light

12 de junio de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de 4th Of July

La letra de la canción "4th Of July" de la artista Amy Macdonald narra una historia de amor que trasciende a lo largo de las estaciones. La canción comienza con la llegada y partida de la primavera y el verano, simbolizando el paso del tiempo mientras el invierno se alarga. A pesar de ello, el corazón del narrador sigue cantando por su ser amado, recordando con añoranza una noche de verano compartida juntos.

A lo largo de la canción, se hace referencia a un día en particular, un día del 4 de julio, un día festivo emblemático en los Estados Unidos que representa la independencia y la celebración. Esta fecha simbólica se utiliza como metáfora para expresar la intensidad y continuidad del amor que siente el narrador. El deseo de que esa persona especial sea suya se refleja en los versos, anhelando volar alto junto a ella.

Sin embargo, el tono melancólico aparece cuando menciona cómo la lluvia vino y lavó sus sueños lejos, dejando atrás recuerdos perdidos y esperanzas no realizadas. A pesar de todo, persiste una sensación de nostalgia por lo que una vez fue en ese eterno día veraniego.

La aparición de fuegos artificiales en la mente del narrador durante todo el año revela la persistencia del amor y los recuerdos vividos juntos. La bandera ondeando en lo alto representa la continuidad y lealtad al sentimiento compartido entre ellos. La canción termina con un deseo sincero de felicidad para ambos en ese día tan especial.

"4th Of July" es una oda emotiva al amor perdurable a través del paso del tiempo y las estaciones. Amy Macdonald logra conectar emocionalmente al oyente con su voz suave pero potente, transmitiendo la profundidad de los sentimientos plasmados en esta cautivante canción.

Un dato curioso sobre esta canción es que forma parte del álbum "Life In A Beautiful Light", lanzado en 2012, recibiendo críticas favorables por parte tanto del público como de los críticos musicales. La habilidad de Amy Macdonald para combinar elementos del rock suave y folk rock ha sido especialmente elogiada en esta pista en particular.

En resumen, "4th Of July" es una hermosa balada que captura la esencia atemporal del amor verdadero y nos transporta a través de las estaciones con su melodía envolvente y letras emotivas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de 4th Of July

Well the first day of spring,
well it came and gone and the summer did too
But winter's so long. And my heart still sings,
sings for you. And I dream
Of the one summer night I spent with you.

And it still goes on like the 4th of July
And my heart still beats like you're by my side
And I dream of the day when you'll be mine
And I'll fly sky high on the 4th of July.

Well the first day of spring,
well it came and gone and the summer did too
But winter's so long. And my heart still sings,
sings for you. And I dream
Of the one summer night I spent with you.

And then the rain came down and the sheets
of grey and they washed our
Love, my dreams away. And the rising sun,
it never came. It just stayed
There in that one summer day.

And it still goes on like the 4th of July
And my heart still beats like you're by my side
And I dream of the day when you'll be mine
And I'll fly sky high on the 4th of July.

And the fireworks still pop in my head,
the flag still flies overhead. And
The banner still blows, still blow in the wind.
The crowds still cheer, the
Crowds still sing.

And it still goes on like the 4th of July
And my heart still beats like you're by my side
And I dream of the day when you'll be mine
And I'll fly sky high.

And it still goes on like the 4th of July
And my heart still beats like you're by my side
And I dream of the day when you'll be mine
And I'll fly sky high, happy 4th of July.

Traducción de 4th Of July

Letra traducida a Español

Bien, el primer día de la primavera,
vino y se fue y el verano también.
Pero el invierno es tan largo. Y mi corazón aún canta,
canta por ti. Y sueño
con la única noche de verano que pasé contigo.

Y sigue así como el 4 de julio
y mi corazón aún late como si estuvieras a mi lado
y sueño con el día en que serás mío
y volaré alto en el cielo en el 4 de julio.

Y entonces la lluvia cayó y las sábanas
de gris nos lavaron nuestro
amor, mis sueños. Y el sol naciente,
nunca llegó. Simplemente se quedó
ahí en aquel único día de verano.

Y sigue así como el 4 de julio
y mi corazón aún late como si estuvieras a mi lado
y sueño con el día en que serás mío
y volaré alto en el cielo en el 4 de julio.

Y los fuegos artificiales aún estallan en mi cabeza,
la bandera aún ondea sobre nuestras cabezas. Y
el estandarte aún ondea, sigue ondeando al viento.
Las multitudes aún animan, las
multitudes siguen cantando.

Y sigue así como el 4 de julio
y mi corazón aún late como si estuvieras a mi lado
y sueño con el día en que serás mío
y volaré alto en el cielo.

Y sigue así como el 4 de julio
y mi corazón aún late como si estuvieras a mi lado
y sueño con el día en que serás mío
y volaré alto en el cielo, feliz 4 de julio.

Traducción de la letra realizada con IA.