Dice la canción

Medo do Escuro de André Prueza

album

Vida de Criança

27 de agosto de 2025

Significado de Medo do Escuro

collapse icon

La canción "Medo do Escuro" de André Prueza nos presenta una travesía emocional repleta de introspección y búsqueda personal. A través de versos poéticos, el protagonista explora su relación con el miedo, la fe y el amor, tejiendo una narrativa que resuena con aquellos que enfrentan incertidumbres y adversidades en sus vidas.

Desde los primeros versos, se establece un tono reflexivo. El protagonista nos invita a dejar atrás el pasado: "O que passou passou, vamos reagir". Aquí ya se percibe un mensaje de resiliencia; es un llamado a reaccionar ante las circunstancias adversas y a no permanecer anclados en lo que ya no podemos cambiar. En este sentido, la letra sugiere que lo realmente importante es el momento presente y cómo elegimos vivirlo.

El verso "A festa e o luto definem prumo" es especialmente profundo. Al mencionar la fiesta y el luto, Prueza logra encapsular la dualidad de la vida: por un lado, las alegrías y celebraciones; por otro, el dolor y la pérdida. Esta dicotomía muestra cómo las experiencias contrastantes son parte integral del ser humano, moldeando nuestra trayectoria vital. La capacidad de encontrar equilibrio entre estos dos extremos es fundamental para navegar por nuestro viaje.

Uno de los temas más poderosos en "Medo do Escuro" es la superación del miedo. El protagonista declara haber perdido su miedo a la oscuridad: "Perdi meu medo do escuro". Este símbolo representa no solo los temores internos que todos enfrentamos —como la ansiedad o el desconocido— sino también una transformación personal hacia la paz interior. La luz que menciona, "Há uma luz pralém de tudo", sirve como metáfora del amor y esperanza que iluminan incluso los momentos más oscuros.

A medida que avanza la letra, se hace evidente que esta búsqueda personal no está solitaria. El amor se erige como un compañero constante: "Quem me acompanha é o amor". Esta revelación refuerza el mensaje central de conexión emocional; incluso en tiempos difíciles hay algo o alguien —en este caso, el amor— que proporciona seguridad y compañía. En este contexto, Prueza usa su voz para señalar cómo estas relaciones afectan profundamente nuestra experiencia del mundo.

Centrarse en lo cotidiano también juega un papel primordial en el análisis de esta canción. El verso “Do berço ao túmulo” enfatiza lo transitorio de nuestras acciones entre nacimiento y muerte. A pesar del camino incierto ("Se há pouco ou muito pra andar"), cada elección cuenta; ya sea sufrimiento o alegría. Este enfoque revela una madurez profunda donde cada lágrima se encuentra igualmente significada junto a cada sonrisa.

El tono esperanzador se manifiesta fuertemente al abordar cómo hacer frente al futuro: "Em paz pro hoje e pro futuro". La insistencia en vivir 'hoje' subraya una perspectiva positiva sobre el presente mientras seguimos avanzando hacia adelante sin perder de vista las lecciones aprendidas.

En conclusión, “Medo do Escuro” es mucho más que una simple canción sobre enfrentar miedos; es un himno sobre abrazar nuestras vivencias complejas con fe inquebrantable y amor incondicional. A través de sus letras evocadoras e introspectivas, André Prueza logra capturar esa esencia humana universal donde cada uno lucha con sus propias realidades pero siempre puede encontrar luces amidas las sombras. Invita al oyente a seguir soñando más allá del temor, recordándonos así que pese a todo hay razón para estar seguros en este viaje llamado vida.

Interpretación del significado de la letra.

Nasceu o dia é hora de ir
O que passou passou, vamos reagir
E tudo o que sobrou é quem é você
Entre o que é bom ou não, seguir é viver

Por onde for confuso também há rumo
A festa e o luto definem prumo
A direção quem dá é a fé
A fé é o amor

Perdi meu medo do escuro
Há uma luz pralém de tudo
Por onde for eu tô seguro
Em paz pro hoje e pro futuro

Do berço ao túmulo, esse é o teu chão
Se há pouco ou muito pra andar, eu não sei
Eu fiz escolhas, eu chorei e eu sorri
Na contramão de absurdos segui

Vi que apesar do que foi, virá ou é
Quem me acompanha é o amor

Perdi meu medo do escuro
Há uma luz pralém de tudo
Por onde for eu tô seguro
Em paz pro hoje e pro futuro

Letra traducida a Español

Nació el día, es hora de ir
Lo que pasó, pasó, vamos a reaccionar
Y todo lo que quedó es quién eres tú
Entre lo que es bueno o no, seguir es vivir

Por donde vaya confuso también hay rumbo
La fiesta y el luto definen el rumbo
La dirección la da la fe
La fe es el amor

Perdí mi miedo a la oscuridad
Hay una luz más allá de todo
Por donde vaya estoy seguro
En paz por hoy y por el futuro

Desde el cuna hasta la tumba, este es tu suelo
Si hay poco o mucho por andar, no lo sé
He tomado decisiones, he llorado y he reído
En contracorriente de los absurdos seguí

Vi que a pesar de lo que fue, vendrá o es
Quien me acompaña es el amor

Perdí mi miedo a la oscuridad
Hay una luz más allá de todo
Por donde vaya estoy seguro
En paz por hoy y por el futuro

Traducción de la letra.

0

0