Dice la canción

Seja Forte ft. Lourena, Morcego, Tiago Mac & Sant de André Prueza

album

Orgânico

27 de agosto de 2025

Significado de Seja Forte ft. Lourena, Morcego, Tiago Mac & Sant

collapse icon

La canción "Seja Forte", interpretada por André Prueza junto a Lourena, Morcego, Tiago Mac y Sant, es una poderosa manifestación de resiliencia y esperanza. Publicada el 6 de junio de 2018 como parte del álbum "Orgânico", esta obra se sitúa en un contexto musical que fusiona elementos de pop contemporáneo con toques de música brasileña, desbordando un mensaje motivacional y esencial para afrontar adversidades.

Desde el inicio, la letra establece un diálogo directo con el oyente sobre el sufrimiento y la inevitable naturaleza efímera del dolor. La frase "Toda essa dor é só momento" encapsula la filosofía de que las dificultades son temporales, invitando a aceptar las sombras como partes transitorias del viaje personal. Esta perspectiva positiva se expande en la idea de que detrás de cada noche oscura siempre hay un amanecer: “Outra vez virá a luz do sol”. Aquí radica uno de los mensajes centrales: la certeza de que las cosas mejorarán. Este contraste entre oscuridad y luz no solo actúa como un símbolo del ciclo vital que todos atravesamos, sino también como un faro guiador en momentos críticos.

El protagonista se convierte en una figura resiliente que anima al oyente a ser fuerte y valiente frente a la adversidad. Las frases "Não desista, acredita, você vai sobreviver" son una exhortación directa, casi paternalista en su calidez. El uso del imperativo refuerza la fuerza emocional del mensaje; más allá de ser palabras alentadoras, constituyen un llamado a la acción para no rendirse ante los embates adversos. En este sentido, su tono es profundamente empático al reconocer el dolor ajeno mientras ofrece consuelo.

A lo largo del tema también surgen reflexiones sobre la verdad y cómo esta puede parecer pesada cuando está imbuida en el caos y las mentiras cotidianas. La línea "mas teus olhos, eles te enganam" revela una introspección sinóptica sobre la auto-percepción y cómo nuestras experiencias pueden crearnos muros invisibles que nos impiden apreciar posibilidades más amplias: “Há uma luz pralém de toda escuridão”. Aquí se insinúa una ironía profunda; aunque nos sintamos atrapados por lo negativo que nos rodea, existe una esperanza persistente e iluminadora que nos recuerda nuestra capacidad inherente para superar obstáculos.

Los temas recurrentes en "Seja Forte" giran entorno al amor propio, la fe inquebrantable y el poder sanador del optimismo resiliente. Se explora ese espíritu indomable frente a situaciones complejas donde “o amor e a fé superam todo mau”, sugiriendo que estas fuerzas son esenciales para encontrar sentido incluso cuando parece faltarles coherencia o dirección.

Además, desde una perspectiva cultural al lanzamiento del álbum "Orgânico", podemos observar que Brasil ha sido testigo de numerosos movimientos artísticos centrados en temas sociales complejos. La música tiene el poder de transformar experiencias colectivas en vivencias personales profundas; así pues esta canción no solo resuena con quienes están enfrentando luchas internas sino también refleja un anhelo compartido por muchos dentro de comunidades más amplias que buscan bienestar emocional.

En conclusión, "Seja Forte" emerge como un himno extracurricular empoderador ante las adversidades. Encarna no solo los desafíos personales sino también universales existentes en cualquier sociedad moderna. Hace eco a través de sus versos atemporales recordándonos que detrás de cada lucha hay espacio para renacer; instándonos a mantenernos firmes mientras esperamos nuevos comienzos bajo cada nuevo amanecer.

Interpretación del significado de la letra.

Toda essa dor é só momento
Todo sofrimento tem em um fim
E a ilusão que não te deixa ver
Que há mais que essa noite logo vai sumir

Outra vez virá a luz do sol
E as cores irão regressar
Vão levar embora a escuridão pra te fazer sorrir e outra vez cantar

Seja forte, corajoso, logo vai amanhecer
Não desista, acredita, você vai sobreviver

E as mentiras que a vida insinua
Deixam a alma sem ter proteção
Mas teus olhos, eles te enganam
Há uma luz pralém de toda escuridão

A verdade é mesmo pesada
Somos todos reféns esse caos
Mas nossa esperança vence a morte
E o amor e a fé superam todo mau

E não há força maior que a fé
Só alguém que sabe bem quem é
O que viu e ouviu
O que sofreu, mas viveu
Vai saber porque ainda tá de pé

Letra traducida a Español

Toda esa dolor es solo un momento
Todo sufrimiento tiene un final
Y la ilusión que no te deja ver
Que hay más, que esta noche pronto va a desaparecer

Otra vez vendrá la luz del sol
Y los colores regresarán
Se llevarán la oscuridad para hacerte sonreír y otra vez cantar

Sé fuerte, valiente, pronto amanecerá
No te rindas, cree, vas a sobrevivir

Y las mentiras que la vida insinúa
Dejan el alma sin protección
Pero tus ojos, ellos te engañan
Hay una luz más allá de toda oscuridad

La verdad es realmente pesada
Todos somos prisioneros de este caos
Pero nuestra esperanza vence a la muerte
Y el amor y la fe superan todo mal

Y no hay fuerza mayor que la fe
Solo alguien que sabe bien quién es
Lo que vio y oyó
Lo que sufrió, pero vivió
Sabe por qué aún está en pie

Traducción de la letra.

0

0