Birds de Anouk

Anouk

Sad Singalong Songs

2 de abril de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Birds

La canción "Birds" interpretada por Anouk nos sumerge en un profundo paisaje emocional a través de sus letras conmovedoras y melancólicas. Desde el inicio, la canción nos transporta a una sensación de aislamiento y oscuridad, donde la narradora se siente desconectada del mundo exterior. Las metáforas de los pájaros cayendo de los tejados como gotas de lluvia evocan una sensación de desolación y falta de esperanza.

El tema principal de la canción parece centrarse en la idea de no ser aceptado por ser uno mismo. La narradora expresa que si ser ella misma es considerado un error, prefiere estar equivocada. Esta lucha interna entre autenticidad y conformidad resuena en un nivel emocional profundo, explorando las consecuencias devastadoras de no poder volar libremente como uno es.

La letra también hace referencia a la transformación personal y al renacimiento a través del simbolismo del amanecer. La narradora busca abrazar sus sueños con fuerza, buscando un lugar donde pueda sentirse segura y amada. La imagen poética de árboles, flores y luz solar sugiere un ambiente pacífico y rejuvenecedor, lejos del caos y la desesperanza que domina su entorno actual.

El título "Birds" se convierte en una metáfora poderosa a lo largo de la canción, simbolizando la libertad, la vulnerabilidad y la belleza frágil que caracteriza nuestra existencia. Los pájaros que caen son incapaces de volar, reflejando cómo a veces nos vemos restringidos por nuestras propias limitaciones o por el peso del juicio externo.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en Eurovisión 2013 representando a Países Bajos en Malmö, su impacto radica en su emotividad universal y su capacidad para conectar con audiencias más allá de las barreras lingüísticas. La música melódica e introspectiva complementa perfectamente las letras emotivas, creando una experiencia auditiva cautivadora para los oyentes.

El álbum "Sad Singalong Songs" sirve como plataforma para esta pieza musical profundamente emotiva, mostrando una faceta vulnerable y reflexiva de Anouk que resuena con aquellos que buscan significado y conexión emocional a través de la música.

En definitiva, "Birds" es mucho más que una simple canción; es una expresión artística que captura momentos de soledad, autoaceptación y búsqueda constante de libertad interior. A través de sus imágenes evocadoras y su melodía envolvente, Anouk logra transmitir un mensaje poderoso sobre el valor del ser genuino en un mundo lleno de expectativas e incertidumbre.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Birds

Isolated from the outside
Clouds have taken all the light
I have no control, it seems my
Thoughts wander all

Of the time, when I tried to
Live life without you

Birds falling down the rooftops
Out of the sky like raindrops
No air, no pride

If being myself is what I do wrong
Then I would rather not be right
Hopes turned into fear and with my
One wing I can’t fly

With sunrise, embrace my
Dreams tight and that’s why

Birds falling down the rooftops
Out of the sky like raindrops
No air, no pride
Birds

To a place without fear,
with no moonlight
All I need are trees
and flowers and some sunlight
Where memories are being made
and where the old one dies
Where love ain’t lies

Birds falling down the rooftops
Out of the sky like raindrops

Birds falling down the rooftops
Out of the sky like raindrops
No air, no pride
That’s why birds don’t fly

Traducción de Birds

Letra traducida a Español

Aislado del exterior
Las nubes han recogido toda la luz
No tengo control, parece que mis
Pensamientos vagan todo

el tiempo, cuando traté de
Vivir la vida sin ti

Pájaros cayendo de los tejados
Del cielo como gotas de lluvia
Sin aire, sin orgullo

Si ser yo mismo es lo que hago mal
Prefiero no tener razón
Las esperanzas se convirtieron en miedo y con mi
Una ala no puedo volar

Con el amanecer, abrazo mis
Sueños fuerte y por eso

Pájaros cayendo de los tejados
Del cielo como gotas de lluvia
Sin aire, sin orgullo
Pájaros

A un lugar sin miedo,
Sin luz de luna
Todo lo que necesito son árboles
y flores y algo de luz solar
Donde se crean recuerdos
y donde el viejo muere
Donde el amor no son mentiras

Pájaros cayendo de los tejados
Del cielo como gotas de lluvia

Pájaros cayendo de los tejados
Del cielo como gotas de lluvia
Sin aire, sin orgullo
Por eso los pájaros no vuelan

Traducción de la letra.