Captain anarchy de Anti-flag
La canción "Captain Anarchy" interpretada por Anti-Flag pertenece al álbum "A New Kind of Army" y se engloba dentro del género musical punk rock. Esta canción presenta una crítica hacia aquellos que pretenden ser rebeldes o anarquistas dentro del movimiento punk, pero en realidad no siguen los valores ni viven la autenticidad de esa filosofía.
Las letras de la canción describen a un personaje llamado Captain Anarchy, quien se autoproclama como anarquista pero en realidad sus acciones contradicen ese discurso. Se describe a alguien que dice estar dispuesto a dar su vida por la escena punk rock, pero en realidad solo ha pagado para ver un espectáculo unas pocas veces. En lugar de apoyar económicamente a los eventos o bandas, recurre a pedir dinero para cerveza y luego entra furtivamente al lugar para vandalizarlo. Este retrato de un supuesto anarquista con perfecto peinado, accesorios caros y vestimenta estereotípicamente punk revela una hipocresía en su forma de actuar.
La ironía contenida en la canción radica en resaltar las contradicciones entre lo que este personaje proclama ser (un anarquista radical) y cómo realmente se comporta (un poser financiado por sus padres). La canción destaca como el capitán anarquía solamente representa esas ideas extremas con las que se identifica mentalmente, pero no vive ni refleja esos valores en sus acciones diarias. Asimismo, se subraya la importancia de no caer en la falsedad y superficialidad dentro de movimientos sociales o culturales.
En cuanto a inspiración o curiosidades sobre la canción, podría sugerirse que Anti-Flag utiliza esta pieza para reflexionar sobre la autenticidad y coherencia necesarias en cualquier lucha política o social. Mediante este retrato crítico del capitán Anarchy, invitan a una mirada introspectiva sobre cómo nos presentamos ante el mundo y si nuestras acciones respaldan nuestras palabras.
Comparativamente con otras obras de Anti-Flag, "Captain Anarchy" mantiene esa línea política y contestataria característica de la banda. A través de sus letras directas y su sonido punk rock energético, Anti-Flag ha logrado transmitir mensajes de conciencia social y desafío al status quo a lo largo de su carrera musical.
En conclusión, "Captain Anarchy" es mucho más que una simple canción punk rock; es un análisis satírico e incisivo sobre la autenticidad y compromiso con las causas que uno defiende. A través del personaje ficticio del Capitán Anarquía, Anti-Flag logra cuestionar las motivaciones profundas detrás de ciertas actitudes rebeldes o radicales.
Letra de Captain anarchy
He says that for the punk rock scene he'd give his fucking life
but he's only ever paid to see a show once maybe twice
instead he stands outside the halls and pan handles for beer
then sneaks into the hall to deface the bathroom mirror
his name is captain anarchy, but only in his mind
so punk that he's a poser and he'll be one till he dies
You never saw an anarchist with such perfect hair
or so many ten dollar spikes, or so much punk rock gear
he said he used his welfare checks to buy his boots and plaids
in reality it was all paid for by his mommy and his dad
his name is captain anarchy, but only in his mind
he's anarchy incarnate but only in his (mind)
You know he just can't see oi oi oi
it's up to you and me oi oi oi
i don't want to be oi oi oi
fighting, let's stride some unity
Traducción de Captain anarchy
Letra traducida a Español
Él dice que por la escena del punk rock daría su maldita vida,
pero solo ha pagado una vez, tal vez dos, para ver un concierto.
En cambio, se queda fuera de las salas mendigando por cerveza
y luego se cuela en el local para vandalizar el espejo del baño.
Su nombre es Capitán Anarquía, pero solo en su mente.
Tan punk que es un posero y lo será hasta que muera.
Nunca has visto a un anarquista con un cabello tan perfecto,
o con tantos pinchos de diez dólares, o tanto equipo de punk rock.
Dijo que usaba sus cheques de asistencia social para comprar sus botas y tartanes,
en realidad todo lo pagaron su mamá y su papá.
Su nombre es Capitán Anarquía, pero solo en su mente.
Es la encarnación de la anarquía pero solo en su (mente).
Sabes que no puede ver oi oi oi.
Depende de ti y de mí oi oi oi.
No quiero ser oi oi oi.
Luchando, busquemos alguna unidad.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026