Dice la canción

Confused youth de Anti-flag

album

Die for the government

14 de diciembre de 2011

Significado de Confused youth

collapse icon

La canción "Confused Youth" interpretada por Anti-Flag, perteneciente al álbum "Die for the Government", se enmarca dentro del género musical del punk político, hardcore y punk rock. Este tema aborda temas sociales y políticos desde la perspectiva de la juventud, cuestionando las normas impuestas por los adultos y cómo estos intentan moldear a las nuevas generaciones para que sigan sus pasos sin cuestionar.

En cuanto al significado de la letra, esta habla sobre la presión que sienten los jóvenes para crecer rápido y adaptarse a lo establecido por la sociedad adulta. Se critica la falta de individualidad y se denuncia el intento de convertir a los jóvenes en meras copias de las generaciones anteriores, sin dejar espacio para su desarrollo personal. Se resalta la importancia de luchar por preservar la juventud frente a las imposiciones del conformismo social.

Las metáforas utilizadas en la canción reflejan un mensaje de rebelión contra las estructuras tradicionales y una llamada a resistir ante aquellos que buscan controlar el pensamiento y comportamiento de los jóvenes. Se mencionan frases como "endereza tu espalda, endereza tu rostro y pierde tu sonrisa", destacando la idea de que se espera que renuncien a su autenticidad para integrarse en un molde preestablecido.

En relación con otras canciones del mismo grupo o de artistas punk similares, se puede observar un hilo conductor en sus letras que buscan cuestionar el status quo y despertar conciencia social. Anti-Flag es conocido por abogar por causas políticas y sociales a través de su música, siendo críticos con el sistema establecido y promoviendo la resistencia activa.

En cuanto al contexto histórico de la canción "Confused Youth", esta fue lanzada como parte del álbum "Die for the Government" en 1996, época marcada por movimientos contraculturales y una creciente insatisfacción juvenil con las instituciones tradicionales. La canción resonó con muchos jóvenes que sentían que no encajaban en los moldes impuestos por la sociedad adulta.

En resumen, "Confused Youth" es una canción provocativa que invita a reflexionar sobre el papel de los jóvenes en una sociedad conformista y controladora. Con un mensaje directo y rebelde, Anti-Flag pone sobre la mesa temas importantes sobre identidad, libertad e individualidad, sirviendo como himno para una generación confundida pero luchadora por mantener su esencia frente a las presiones externas.

Interpretación del significado de la letra.

"why don't you go to school? you need to
grow ;
they're so inatuated like growing up is something
you shoot up
some girls my age they want to have a baby
some of them wanna get they're fucking crazy
We gotta fight, fight, fight
fight for our youth
confused youth
Adults like to bring us up to be and act like them
if we don't act alike discard and try again
there is no room deep in their eyes for an individual
"conform" and "stand in line" make sure you fit the mold
it's alright to grow old, to mature and become wise
too bad all they seem to want is to die in ignorance
"straighten your back, straighten your face and lose your grin"
"it's time to be serious, think hard but always give in"
"you are the inferior, open your eyes and close your mouth"
"grow up to be just like me watch and follow with no doubt"
Train children like a dog
"try not to get in the way"
"when i talk you should obey"
"try not to get in the way"
It's not a war
what are you fighting for?
life's not a war
there's no need to conform
We need help but not everyday
there's no need to, no need to use force
we need help but not in every single way
we don't need utter control
"why don't you go to school? you need to grow up"
like growing up is something that you just shoot up
all of us we'd run away, but where would we go?
just loosen your grip on our leash you don't have to let go
We gotta fight, fight, fight
fight for our youth
confused youth

Letra traducida a Español

"Por qué no vas a la escuela? Necesitas crecer;
están tan obsesionados, como si hacerse mayor fuera algo
que ocurre de repente.
Algunas chicas de mi edad quieren tener un bebé,
algunas de ellas están locas.
Tenemos que luchar, luchar, luchar
luchar por nuestra juventud,
juventud confundida.
Los adultos quieren educarnos para ser y actuar como ellos.
Si no actuamos igual, nos descartan y lo intentan de nuevo.
No hay lugar en el fondo de sus ojos para un individuo.
"Conforma" y "párate en la fila", asegúrate de encajar en el molde.
Está bien envejecer, madurar y volverse sabio;
qué lástima que todo lo que parecen querer es morir en la ignorancia.
"Endereza tu espalda, endereza tu cara y pierde tu sonrisa".
"Es hora de ponerse serio, piensa bien pero siempre cede".
"Eres el inferior, abre los ojos y cierra la boca".
"Crecete para ser justo como yo; observa y sigue sin dudar".
Entrena a los niños como a un perro.
"Intenta no interponerte".
"Cuando yo hablo, debes obedecer".
"Intenta no interponerte".
No es una guerra; por qué luchas?
La vida no es una guerra;
no hay necesidad de conformarse.
Necesitamos ayuda pero no todos los días;
no hay necesidad de usar la fuerza.
Necesitamos ayuda pero no de cualquier manera;
no necesitamos control absoluto.
"Por qué no vas a la escuela? Necesitas crecer",
como si crecer fuera algo que sucede sin más.
Todos nosotros huiríamos, pero a dónde iríamos?
Solo afloja tu agarre sobre nuestra correa; no tienes que soltarla.
Tenemos que luchar, luchar, luchar
luchar por nuestra juventud,
juventud confundida."

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados