Dice la canción

Cara mia ex de Articolo 31

album

Italiano medio

14 de diciembre de 2011

Significado de Cara mia ex

collapse icon

Visualizando la canción "Cara mia ex" del dúo italiano Articolo 31, podemos sumergirnos en un relato nostálgico y reflexivo sobre el pasado amoroso. La letra nos transporta a un viernes por la noche, dos días de lluvia, donde el agua en las calles se mezcla con la tinta en el papel, creando un ambiente melancólico y resonante. El narrador rememora un cuaderno lleno de rimas del año 1993, donde una foto de un trozo de tren con él y su ex pareja delante despierta emociones pasadas.

En esta composición lírica, los sentimientos encontrados resurgen con fuerza. Se hacen presentes preguntas sin respuesta que alguna vez fueron ignoradas pero que ahora regresan con más intensidad y complejidad. La canción cuestiona los motivos del distanciamiento entre los amantes, reviviendo esa sensación de melancolía que deja el paso del tiempo y la separación.

A lo largo de la canción, se hace referencia a una especie de desconcierto emocional actual. El narrador siente una extraña sensación de vacío al ver programas televisivos superficiales e insulsos mientras sus amigos le proponen salir a lugares nocturnos para divertirse. Sin embargo, decide desconectar su teléfono móvil y sumergirse en recuerdos más profundos. Este acto simboliza una búsqueda interna de paz y claridad frente a la agitada vida social contemporánea.

La pista evoca un tono poético y introspectivo que invita a la reflexión sobre el amor perdido y las decisiones tomadas en el pasado. A través de sus versos, Articolo 31 nos transporta a un lugar íntimo donde las emociones fluyen libremente y se entrelazan con la cotidianidad efímera.

En cuanto al contexto musical e inspiracional de "Cara mia ex", es interesante compararla con otras obras del dúo italiano Articolo 31 para observar cómo han evolucionado líricamente a lo largo de su carrera. Esta canción destaca por su sutileza poética y su capacidad para conectar con las experiencias emocionales universales relacionadas con el amor y la pérdida.

Además, cabe mencionar que "Cara mia ex" forma parte del álbum "Italiano medio", marcando una etapa significativa en la trayectoria artística del grupo italiano. Los productores detrás de esta pieza seguramente tuvieron influencia en darle forma a su sonido característico y emotivo que resuena en cada compás.

En definitiva, "Cara mia ex" es mucho más que una simple canción; es un viaje sentimental hacia el pasado marcado por reconexiones internas e introspección emocional profunda. A través de sus letras sinceras y melódicas, Articolo 31 logra capturar la complejidad del amor perdido y transformarlo en arte atemporal para ser apreciado por generaciones venideras.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Venerdì sera le nove dopo due giorni che piove
l’acqua per strada l’inchiostro sul foglio lo stesso colore
guardando un quaderno di rime del ‘93
c’era una foto di un pezzo s’un treno con davanti io e te
e allora tanti perché dimenticati sono tornati amplificati
e più complicati insistono su come e quando ci siamo lasciati
su perché oggi sento il blues dopo gli anni passati
giro la televisione corrida di idee banali
l’amico mi propone movida per locali ho scarica la pila da
tempo e non ha senso divagare penso a come mi facevi
stare spengo il cellulare…
Sar

Letra traducida a Español

Viernes por la noche, son las nueve después de dos días lloviendo.
El agua en la calle, la tinta en el papel del mismo color.
Mirando un cuaderno de rimas del '93,
había una foto de un trozo de tren con nosotros dos al frente.
Y entonces, tantos porqués olvidados han vuelto amplificados
y más complicados insisten en cómo y cuándo nos separamos,
en por qué hoy siento el blues tras los años pasados.
A cambio de canal en la televisión, corren ideas banales.
Un amigo me propone salir de marcha por los locales; he descargado la batería desde hace tiempo y no tiene sentido divagar. Pienso en cómo me hacías sentir; apago el móvil...

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0