Dice la canción

Enemy of the enemy de Asian Dub Foundation

album

Live: keep bangin' on the walls

15 de diciembre de 2011

Significado de Enemy of the enemy

collapse icon

La canción "Enemy of the Enemy" de Asian Dub Foundation es una potente pieza que combina elementos electrónicos, hip hop y dub, creando una atmósfera intensa y provocativa. El título sugiere un enfoque en la dinámica de las relaciones entre diferentes grupos en conflictos armados, explorando la ambigüedad de quién puede considerarse amigo o enemigo en un contexto de guerra.

En términos de composición lírica, la canción comienza con la frase "Enemy of the enemy is a friend (til he's the enemy again)", estableciendo el tema central de la canción: la naturaleza cambiante y relativa de las alianzas en situaciones de conflicto. La letra detalla imágenes desgarradoras como "Babylon is really burning this time", aludiendo a la devastación causada por un conflicto bélico. Se menciona el regreso a casa con referencias a minas terrestres soviéticas y una sensación inminente de peligro y violencia.

Existe un sentido claustrofóbico y opresivo en las descripciones del narrador mientras atraviesa una estación subterránea, destacando una sensación de paranoia y urgencia. La metáfora del "ticking time bomb" resalta el peligro inminente que rodea al personaje, sugiriendo una constante amenaza latente. La referencia a consumir drogas junto al "presidente gas" destaca los vínculos entre poder político y corrupción.

Las estrofas posteriores introducen ideas sobre perspectivas cambiantes y complejas decisiones morales durante situaciones extremas como la guerra. Se plantea la pregunta sobre quién verdaderamente constituye al enemigo del enemigo, desafiando las convenciones simplistas sobre bandos claros en un conflicto armado. La invitación a entender, amar e incluso alimentar al supuesto enemigo agrega capas adicionales de reflexión sobre las complicadas realidades inherentes a estos escenarios.

En cuanto a información adicional, es importante destacar el carácter único de Asian Dub Foundation dentro del panorama musical por su compromiso con temáticas sociales y políticas relevantes. Su fusión musical única ha sido comparada con otros artistas como Massive Attack o The Prodigy por su capacidad para abordar temas controvertidos desde un enfoque innovador.

La letra de "Enemy of the Enemy" establece un diálogo crítico sobre las consecuencias humanas y éticas de los conflictos armados, desafiando al oyente a cuestionar sus propias percepciones sobre el concepto mismo de 'enemigo'. A través de metáforas evocadoras y una narrativa intensa, Asian Dub Foundation logra transmitir un mensaje poderoso que invita a la reflexión profunda sobre las complejidades inherentes a las dinámicas violentas e interconectadas del mundo contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Enemy of the enemy is a friend (til he's the enemy again)
babylon is really burning this time
coming home to roost on a soviet landmine
climbing out the subway burning eyes spinning head
walking through the. station breaking into a cold sweat
is the ticking time bomb in my head or your bag
have you been snorting white lines with president gas
crawling from the wreckage of my tumblin' tower block
someone else had to finish the job
it was the enemy of the enemy
the enemy of the enemy
the enemy of the enemy
he's a friend
til he's the enemy again
starin' out the window at 50 000 feet
at the mercy of the skies there's no escape velocity
and as your eyes meet my skin see the terror on your face
do you want it to stop put yourself in their place
where what your life is worth depends on where you live
too many generations down the line to forgive
if all you knew was total war from every side
you'd have to decide
who's the enemy of the enemy
the enemy of the enemy
who's the enemy of the enemy
he's a friend
til he's the enemy again
choose the enemy
know the enemy
love the enemy
feed the enemy
sleep with the enemy
arm the enemy
sell the enemy
bomb the enemy
keep your friends close
keep your enemies closer

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0