Dice la canción

A letter to someone like you de Atreyu

album

Fractures in the facade of your porcelain beauty

10 de diciembre de 2011

Significado de A letter to someone like you

collapse icon

La canción "A letter to someone like you" del grupo Atreyu es una composición que revela un conflicto interno y emocional profundo. Las letras describen una compleja relación en la que el protagonista se siente abrumado por la belleza de su pareja, pero al mismo tiempo experimenta sentimientos contradictorios. La metáfora de estar "asfixiado" por la belleza de su pareja refleja una sensación de intensidad y atracción irresistible.

A lo largo de la canción, el protagonista muestra arrepentimiento por sus palabras hirientes y reconoce sus propias luchas internas. La letra explora la idea de autodesprecio y el desafío de aceptarse a uno mismo, incluso cuando se odia ciertos aspectos de su personalidad. El mensaje principal parece ser la importancia de valorar lo que se tiene en el presente y encontrar belleza en los momentos cotidianos, aun cuando las emociones sean caóticas.

El contraste entre la alegría y el dolor en una relación se hace evidente en versos como "

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Lie!
sometimes this beauty is choking me
but at least its your hands at my throat
your lashes brush against my cheek
coupled with your breath on my neck
the world around you falls away and i will still be there
i know my words are like daggers but they cut me too
and i am sorry for all the fucked up things i say i didn't mean it
and i never realized that i can be what i hate
lets be happy with what we have, enjoy the beauty in these days
sometimes we'll laugh sometimes we'll scream no one said caring was easy
i know there was a time when emotions felt like pulling teeth
sometimes i felt so souless i couldn't even look at me
it's pathetic to hate who you are and it feels like hell to change
but i'll be damned if i push you away
i remember when my dreams were dying
and i damned the sun, i damned the sun to pieces
i carved hateful thoughts into my chest
then you took my hand and nothing, no nothing has ever felt the same

Letra traducida a Español

¡Mentira!
A veces esta belleza me sofoca
pero al menos son tus manos en mi garganta
tus pestañas rozan mi mejilla
junto con tu aliento en mi cuello
el mundo a tu alrededor se desvanece y yo seguiré estando allí
Sé que mis palabras son como dagas pero también me hieren
y lo siento por todas las cosas jodidas que digo, no lo decía en serio
y nunca me di cuenta de que puedo ser lo que odio
seamos felices con lo que tenemos, disfrutemos la belleza de estos días
a veces reiremos, a veces gritaremos, nadie dijo que cuidar era fácil
sé que hubo un tiempo en que las emociones se sentían como sacar dientes
a veces me sentía tan sin alma que ni siquiera podía mirarme
es patético odiar lo que eres y se siente como el infierno cambiar
pero estaré maldito si te alejo
recuerdo cuando mis sueños estaban muriendo
y maldije al sol, maldije al sol en pedazos
grabé pensamientos llenos de odio en mi pecho
entonces tomaste mi mano y nada, nada ha vuelto a sentirse igual.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0