Dice la canción

Bleeding mascara de Atreyu

album

The curse

14 de diciembre de 2011

Significado de Bleeding mascara

collapse icon

La canción "Bleeding Mascara" interpretada por Atreyu es una intensa composición que explora temas oscuros y complejos a través de sus letras cargadas de emoción y angustia. La letra describe a un ser con la apariencia de un ángel pero el alma de un demonio, un depredador emocional que busca absorber la esencia de los demás. El protagonista rechaza convertirse en esa figura despiadada, decidido a mantener su identidad y no perderse en las garras del mal.

La metáfora utilizada para describir a esta entidad es impactante: "A killer with the perfect weapons, crystal eyes and a heart of coal", lo que sugiere una belleza superficial que esconde un peligro mortal. La imagen de la belleza arruinada por el rastro de lágrimas y maquillaje corrido evoca sentimientos de tristeza y desesperación, revelando la dualidad entre lo exteriormente hermoso y lo interiormente corrupto.

La ambigüedad en torno al concepto del amor se hace evidente cuando se cuestiona su significado más allá de simples palabras y sentimientos. El protagonista siente que está siendo consumido por esta relación tóxica, donde cada interacción parece drenar su vitalidad y alegría. La alusión a los amantes perdidos que han dejado una estela de corazones rotos y esperanzas malgastadas agrega una capa adicional de fatalismo y desencanto.

La canción evoca una sensación palpable de incomodidad e inquietud, transmitiendo la sensación de estar atrapado en una tela de araña emocional tejida con engaños y manipulaciones. La repetición del término "soul-sucker" subraya la malevolencia inherente en el personaje al cual se refiere, creando una atmósfera opresiva y siniestra que envuelve al oyente en su narrativa oscura.

Con referencias crípticas a sabores dulces asociados con la muerte y el vacío emocional, la canción invita a reflexionar sobre la naturaleza destructiva del egoísmo disfrazado como amor. El deseo final expresado en las líneas "I hope you choke" revela un anhelo retorcido por justicia poética, donde la redención solo puede encontrarse a través del sufrimiento.

El contexto musical en el cual se desarrolla esta pieza es igualmente intenso, con elementos característicos del metalcore y screamo fusionados para crear una experiencia auditiva visceral e inmersiva. Los instrumentos se combinan para formar una sinfonía caótica que refleja el torbellino emocional descrito en las letras, añadiendo capas adicionales de tensión y dramatismo a la composición.

En definitiva, "Bleeding Mascara" es mucho más que una simple canción; es un viaje emocional turbulento que enfrenta al oyente con sus propias sombras y miedos internos. A través de su narrativa brutalmente honesta e impactante, Atreyu logra capturar la complejidad del amor distorsionado por el egoísmo destructivo, dejando una impresión duradera en quienes se sumergen en su profundidad artística.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

A wraith with an angel's body.
a demon with a smile of gold.
you soul-sucker.
i won't become like you.
A killer with the perfect weapons,
crystal eyes and a heart of coal.
you soul-sucker.
i won't lose myself in you.
Look how pretty she is, when she falls down.
now there is no beauty in bleeding mascara.
her lips are quivering like a withering rose,
she's back again.
What the fuck do you think love means?
it's much more than words and feelings
sucking me dry.
is my marrow that sweet?
Your dead lovers have left a trail of
broken hearts and misspent hopes.
sucking them dry.
does their marrow taste of sweetness, sweetness,
sweetness?
I hope you choke.

Letra traducida a Español

Un espectro con cuerpo de ángel.
un demonio con una sonrisa de oro.
chupa almas.
no seré como tú.
Un asesino con armas perfectas,
ojos de cristal y corazón de carbón.
chupa almas.
no me perderé en ti.
Mira qué bonita es cuando cae.
ahora no hay belleza en la máscara sangrante.
sus labios tiemblan como una rosa marchita,
ella ha vuelto otra vez.
Qué coño crees que significa el amor?
es mucho más que palabras y sentimientos
chupándome hasta la última gota.
Mi médula es tan dulce?
Tus amantes muertos han dejado un rastro de
corazones rotos y esperanzas malgastadas.
chupándolos hasta la última gota.
Su médula sabe a dulzura, dulzura,
dulzura?
Espero que te atragantes.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0