Breaking their hold de Avenged Sevenfold

Avenged sevenfold

Sounding The Seventh Trumpet

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Breaking their hold

La canción "Breaking their hold" interpretada por Avenged Sevenfold, incluida en el álbum "Sounding The Seventh Trumpet", pertenece al género musical metalcore/hard rock. Publicada originalmente en 2001, esta canción destaca por su potente sonido e intensa letra que invita a la reflexión y la resistencia.

El significado de la letra de "Breaking their hold" se centra en la lucha contra el control y la opresión. La canción denuncia a aquellos que buscan ejercer un dominio absoluto sobre las personas, manipulando e imponiendo sus reglas para beneficio propio. A través de metáforas y descripciones vívidas, se resalta la importancia de mantenerse unidos para resistir a aquellos que buscan reprimirnos y limitar nuestra libertad.

La letra refleja una clara crítica hacia sistemas autoritarios que buscan someter a las personas y eliminar su individualidad. Se hace énfasis en la importancia de permanecer alerta, incluso cuando parecemos estar tranquilos, ya que es en ese momento cuando los opresores pueden actuar con mayor facilidad.

En comparación con otras obras de Avenged Sevenfold, "Breaking their hold" se destaca por su mensaje más directo y políticamente cargado. Mientras que muchas de sus canciones exploran temas más personales o fantasiosos, esta canción aborda cuestiones sociales relevantes y llama a la acción colectiva.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, se sabe que fue una de las primeras composiciones destacadas de Avenged Sevenfold dentro del género del metalcore. Su energía explosiva y letras provocativas resonaron con una audiencia ávida de música potente con significado profundo.

En resumen, "Breaking their hold" es mucho más que una simple canción de metal; es un himno de resistencia contra la opresión y el control injusto. Con su poderosa instrumentación y letras cautivadoras, invita a reflexionar sobre nuestras propias experiencias con sistemas dominantes e impulsa a tomar acción para preservar nuestra libertad e individualidad.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Breaking their hold

When you see them coming in form
And they say they do what's best for you
Fighting for one total control
They are planned and organized for you
Breaking their hold, breaking their hold of control they strive.
To keep you down, behind your back, the time has come,
the end is near
It's when you sleep, so late at night,
and in the light, getting prepared
It's not to help you, but help their cause,
under one system, you wont exist
They are the few, with all the power
Our system screams, we can't let them tear our hearts out
Screaming, pulling on our pride
Stand together for the right cause, one system to our demise

Traducción de Breaking their hold

Letra traducida a Español

Cuando los ves venir en forma
y dicen que hacen lo mejor para ti,
luchando por un control total.
Están planeados y organizados para ti,
rompiendo su dominio, rompiendo su control al que se aferran.
Para mantenerte abajo, a tus espaldas, ha llegado el momento,
el final está cerca.
Es cuando duermes, tan tarde en la noche,
y con la luz van preparándose.
No es para ayudarte, sino para ayudar a su causa;
bajo un solo sistema, no existirás.
Son unos pocos con todo el poder.
Nuestro sistema grita: no podemos dejar que nos arrancen el corazón.
Gritando, tirando de nuestro orgullo,
unámonos por la causa justa; un sistema hacia nuestra perdición.

Traducción de la letra.