Chapter four de Avenged Sevenfold

Avenged sevenfold

Waking The Fallen (Deluxe Edition)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Chapter four

La letra de la canción "Chapter Four" de Avenged Sevenfold es intensamente oscura y llena de un profundo sentimiento de venganza y sacrilegio. El concepto principal que subyace en la canción es el conflicto entre dos entidades opuestas: una nacida de la luz y otra nacida de la oscuridad. La dualidad entre el bien y el mal se representa claramente a lo largo de la canción, con referencias a actos violentos y pecaminosos.

El versículo inicial habla sobre derramamiento de sangre y las consecuencias que este desencadena, haciendo alusión a un castigo insoportable para el hombre. Esta imagen sangrienta establece el tono sombrío que prevalece a lo largo de toda la canción. La referencia a uno nacido luz y otro en negra noche sugiere una clara contraposición entre dos fuerzas antagónicas.

El narrador se presenta como alguien decidido a llevar adelante un acto violento, llegando incluso al homicidio por venganza. La intensidad emocional detrás del deseo de causar daño contrapuesto con la motivación justiciera hacia un ser querido fallecido crea una tensión dramática que se refleja en cada línea.

La letra continúa describiendo un frío ambiente nocturno donde se lleva a cabo un funeral, resaltando la traición sufrida por el narrador ante la pérdida provocada por alguien cercano. Este sentimiento culmina en una decisión determinante al abandonar todo contacto con lo divino, asumiendo las consecuencias del pecado cometido.

El tema central de redención, castigo divino y culpa impregna toda la letra, creando una atmósfera pesada pero poderosa que cautiva al oyente. A través del recurso literario del simbolismo religioso, Avenged Sevenfold logra transmitir una narrativa compleja e introspectiva acerca del dilema moral y emocional enfrentado por el narrador.

En términos adicionales, "Chapter Four" forma parte del álbum "Waking The Fallen (Edición Deluxe)", publicado originalmente en 2003. La influencia del metalcore combinada con elementos hard rock imprime a esta canción una intensidad única dentro del repertorio musical de Avenged Sevenfold. Su capacidad para fusionar géneros musicales distintos sin perder identidad es característica distintiva del grupo.

Comparativamente con otras obras dentro del catálogo de Avenged Sevenfold, "Chapter Four" destaca por su profundidad lírica y su evocadora mezcla entre agresividad sonora e introspección emocional. La colaboración experta entre los músicos y productores resulta evidente en cada acorde y cambio rítmico, elevando esta canción a un nivel superior dentro de su discografía.

En resumen, "Chapter Four" es mucho más que una simple pieza musical: es un retrato vívido sobre los conflictos internos humanos, marcado por metáforas impactantes e imágenes visuales audazmente descritas. Avenged Sevenfold logra plasmar magistralmente este universo oscuro y emotivo mediante su música poderosa y letras penetrantes.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Chapter four

Blood is spilt and man will follow
infernal man, punishment too great to bear)
Conceived and born was one of light
Rain and dark, the other born black night.

Raise your head and taste the courage
(the one of light)
Fall from grace, unholy night
I've come here to kill you,
won't leave until you've died
Murder born of vengeance,
I closed my brothers eyes

Give me your hand,
blood is spilt and man will follow
infernal man, punishment too great to bear
Conceived and born was one of light
Rain and dark, the other born black night.

Raise your head and taste the courage
(the one of light)
Fall from grace, unholy night
I've come here to kill you,
won't leave until you've died
Murder born of vengeance,
I closed my brothers eyes

Its cold tonight as the clouds turn grey
and from my hands to my brothers grave
You took his side, you took his gift,
feel the power of a fallen man, crestfallen

Far away in this land I must go,
out of the sight of The One.
A punishment sent from his hands
a hardship that no one should know
Now go out of the site of The One,
away in this land you must go.

Where has he gone? What have you done?

A voice commands from high above this earth.
From the soil his blood cries out to me,
Murder, liar, vengeance, deceit.

Far away in this land I must go,
out of the sight of The One.
A punishment sent from his hands
a hardship that no one should know
Now go out of the site of The One,
away in this land you must go

Traducción de Chapter four

Letra traducida a Español

La sangre se derrama y el hombre seguirá
hombre infernal, castigo demasiado grande para soportar
Concebido y nacido fue uno de luz
Lluvia y oscuridad, el otro nacido de la noche negra.

Levanta tu cabeza y saborea el coraje
(el del luz)
Cae en desgracia, noche impía
He venido aquí a matarte,
no me iré hasta que hayas muerto
Asesinato nacido de la venganza,
cerré los ojos de mi hermano.

Dame tu mano,
la sangre se derrama y el hombre seguirá
hombre infernal, castigo demasiado grande para soportar
Concebido y nacido fue uno de luz
Lluvia y oscuridad, el otro nacido de la noche negra.

Hace frío esta noche mientras las nubes se vuelven grises
y desde mis manos hasta la tumba de mi hermano.
Tomaste su lado, tomaste su regalo,
siente el poder de un hombre caído, abatido.

Lejos en esta tierra debo irme,
fuera de la vista del Uno.
Un castigo enviado desde sus manos
una dificultad que nadie debería conocer
Ahora sal fuera de la vista del Uno,
lejos en esta tierra debes irte.

Dónde se ha ido? Qué has hecho?

Una voz manda desde lo alto sobre esta tierra.
Desde el suelo su sangre clama hacia mí,
Asesinato, mentiroso, venganza, engaño.

Traducción de la letra realizada con IA.