Forgotten faces de Avenged Sevenfold

Avenged sevenfold

Sounding The Seventh Trumpet

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Forgotten faces

La letra de la canción "Forgotten Faces" del grupo Avenged Sevenfold explora temas profundos como la nostalgia, el paso del tiempo y la mortalidad. La banda de metalcore presenta esta canción en su álbum "Sounding The Seventh Trumpet", fusionando elementos emocionales con potentes riffs de guitarra y una voz expresiva para transmitir un mensaje impactante.

En la primera estrofa, la banda nos sumerge en un viaje nostálgico hacia el pasado, donde se refleja confusión y pérdida. Se habla de mirar hacia atrás y ver rostros olvidados, representando quizás relaciones pasadas o momentos irrepetibles. La sensación de tiempo perdido resuena en cada verso, dando a entender que no se aprovechó al máximo la vida. La imagen de una fotografía vacía nos hace reflexionar sobre la fugacidad de las experiencias y el efecto del paso del tiempo en nuestras vidas.

A medida que avanza la canción, se hace una cruda reflexión sobre la inacción y la falta de apreciación por el presente. La idea de que nadie se da cuenta de que ya están muertos crea un impacto doloroso al enfrentar nuestra propia mortalidad y las oportunidades desaprovechadas. El tono pesimista pero sincero invita a cuestionarse sobre el valor del tiempo y cómo estamos viviendo nuestras vidas.

La imagen final de un rostro desvaneciéndose en un marco fotográfico simboliza la transitoriedad de nuestra existencia y lo efímero de los recuerdos. Esta interpretación visual refuerza el mensaje central sobre la importancia de valorar cada momento antes de que sea demasiado tarde. El sentimiento melancólico impregna cada línea, recordándonos lo frágil que es nuestra percepción del tiempo y cómo pasamos por alto lo verdaderamente importante.

En cuanto a su inspiración, Avenged Sevenfold ha mencionado en entrevistas que muchas de sus letras exploran temas filosóficos y existenciales, buscando provocar reflexiones profundas en sus seguidores. "Forgotten Faces" no es una excepción a esta tendencia, ya que aborda cuestiones universales como el significado de la vida, el legado personal y las consecuencias del tiempo.

En comparación con otras canciones del grupo, esta pieza destaca por su introspección emocional y su descripción detallada del paso del tiempo. Aunque Avenged Sevenfold es conocido por su estilo agresivo e energético, en este tema muestran su versatilidad al explorar temáticas más contemplativas sin perder su característico sonido metalcore.

En resumen, "Forgotten Faces" es una poderosa reflexión sobre cómo enfrentamos nuestra mortalidad y cómo recordaremos nuestro paso por este mundo. Con letras sublimes y una instrumentación emotiva, Avenged Sevenfold nos invita a repensar nuestra relación con el tiempo y aprender a apreciar cada momento antes de convertirnos también en caras olvidadas en un marco fotográfico.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Forgotten faces

Lost in yesterdays realm.
Drained with confusion.
Where did it all go?
Look into the past, look into their faces.
Never, the thought of being time fucked.
But now they're all gone
and all that's left is this blank faced picture.
Ninety percent, nothing was done, nothing accomplished,
coasting through life didn't seize the day.
No one ever realized that they're already dead.
By the time you realize, you'll be dead too.
Without another chance to save the world,
these things they're gone, your gone, forgotten.
Now your face in my picture frame. It's gone, forever.
Right before my very eyes.
And just when I thought I made light of things.
It slips away, into darkness.
My life passes now I see.
Just what this world does hold for me.
It's getting hard, harder to breathe.
Am I out of time is that what this means?
Well that's what it means.
That's what it means, you and me try to breathe.
Now you. Realize.
Your life, flies by.
Now I. Realize.
My life, I die.

Traducción de Forgotten faces

Letra traducida a Español

Perdido en el reino de ayer.
Drenado de confusión.
Dónde fue todo?
Mira al pasado, mira a sus caras.
Nunca, el pensamiento de ser jodido por el tiempo.
Pero ahora todos se han ido
y todo lo que queda es esta imagen inexpresiva.
Noventa por ciento, nada se hizo, nada se logró,
navegando por la vida no se aprovechó el día.
Nadie se dio cuenta de que ya están muertos.
Para cuando te des cuenta, tú también estarás muerto.
Sin otra oportunidad de salvar el mundo,
estas cosas se han ido, tú te has ido, olvidado.
Ahora tu rostro en mi marco de fotos. Se ha ido, para siempre.
Justo delante de mis ojos.
Y justo cuando pensé que había tomado las cosas a la ligera.
Se escapa, hacia la oscuridad.
Mi vida pasa ahora veo.
Justo lo que este mundo tiene para mí.
Se está poniendo difícil, más difícil respirar.
Estoy fuera de tiempo, es eso lo que significa?
Bueno, eso es lo que significa.
Eso es lo que significa, tú y yo intentamos respirar.
Ahora tú. Te das cuenta.
Tu vida, pasa volando.
Ahora yo. Me doy cuenta.
Mi vida, muero.