Faith alone de Bad Religion

Bad religion

All ages

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Faith alone

La canción "Faith Alone" de Bad Religion es una reflexión profunda sobre la falta de respuestas a los problemas del mundo y la necesidad de responsabilidad y acción. A través de sus letras, la banda punk rock critica a las instituciones religiosas, científicas y corporativas por su incapacidad para abordar las dificultades que enfrenta la humanidad.

En la primera estrofa, el narrador describe cómo visita una iglesia y una sinagoga en busca de respuestas, pero sale sintiéndose culpable porque nadie puede darle orientación. Se destaca la falta de claridad y guía por parte de las entidades supuestamente encargadas de proporcionar significado y dirección.

La canción continúa cuestionando a los científicos que se rinden ante el progreso como solución a todo, así como a las empresas que ignoran los llamados ambientalistas. La crítica hacia estas figuras relevantes en la sociedad refleja la frustración del narrador ante la falta de liderazgo efectivo para abordar los desafíos actuales.

En cuanto al título "Faith Alone", parece señalar que tener fe o creer en algo no es suficiente para resolver los problemas del mundo si no va acompañado de acciones concretas y responsables. La canción subraya la importancia de asumir nuestras decisiones y sus consecuencias en lugar de confiar únicamente en creencias abstractas.

El tema se convierte en un llamado a la rendición de cuentas, tanto individual como colectiva. Se destaca que el tiempo no espera por el dinero ni acepta sobornos, lo que resalta la necesidad urgente de actuar con integridad y reconocer nuestras responsabilidades hacia el futuro.

En comparación con otras canciones de Bad Religion, "Faith Alone" sigue su estilo característico punk rock cargado de crítica social y política. La banda ha sido conocida por abordar temas sensibles con un enfoque directo y provocativo, lo que les ha ganado seguidores apasionados dentro del género.

A nivel personal, esta canción podría resonar especialmente con quienes comparten preocupaciones similares sobre el estado actual del mundo y buscan inspiración para tomar medidas significativas en respuesta. La combinación de letras profundas con un sonido enérgico caracteriza perfectamente el mensaje contundente transmitido por Bad Religion en "Faith Alone".

En resumen, "Faith Alone" es una poderosa canción punk rock que invita a reflexionar sobre nuestra responsabilidad colectiva para enfrentar los desafíos globales. Con un mensaje fuerte e incisivo, Bad Religion ofrece una crítica valiente a las instituciones tradicionales y destaca la importancia crucial de actuar con determinación y conciencia frente a las adversidades del mundo moderno.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Faith alone

Heard a sermon from a creaky pul pit with no one in the nave, i paid a
visit to the synagogue and i left there feeling blame, no one could
tell me what to do, no one had the ability to answer me, what the
world needs now is some answers to our problems, we can't buy more
time because our tender isn't valid, if your soul needs love you can
consoled by pity, but it looks as though faith alone won't sustain us
anymore, watched the scientists throw up their hands conceding,
"pregress will resolve it all", saw the manufacturers of earth's
debris ignore another green peace call, no one could tell me what to
do, they had not the capacity to answer me, what the world needs now
is some accountability, we can't buy more time because time won't
accept our money, if your soul needs love you can always have my pity,
but it looks as though faith alone won't sustain us no

Traducción de Faith alone

Letra traducida a Español

Escuché un sermón desde un púlpito chirriante, sin nadie en la nave. Hice una visita a la sinagoga y salí de allí sintiéndome culpable; nadie podía decirme qué hacer, nadie tenía la capacidad de responderme. Lo que el mundo necesita ahora son respuestas a nuestros problemas. No podemos comprar más tiempo porque nuestra oferta no es válida. Si tu alma necesita amor, puedes consolarte con la compasión, pero parece que la fe sola ya no nos sostendrá. Observé a los científicos rendir sus manos concediendo: "el progreso lo resolverá todo". Vi a los fabricantes de los desechos del planeta ignorar otro llamado a la paz verde. Nadie podía decirme qué hacer; no tenían la capacidad de responderme. Lo que el mundo necesita ahora es responsabilidad. No podemos comprar más tiempo porque el tiempo no aceptará nuestro dinero. Si tu alma necesita amor, siempre puedes contar con mi compasión, pero parece que la fe sola ya no nos sostendrá.

Traducción de la letra.