Guap de Big Sean

Big Sean

Guap Time

27 de octubre de 2012

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Guap

La canción "Guap" de Big Sean es una oda a la prosperidad y al éxito, centrada en el protagonista celebrando sus logros y el dinero que ha ganado. La letra expresa una actitud desafiante hacia sus enemigos y aquellos que le han menospreciado en el pasado, proclamando su ascenso a la riqueza y el estatus actual. A través de versos como "Ok, necesito 50 mil grandes (ahora mismo) / Mi mamá necesita un nuevo hogar (ahora mismo) / Mi papá necesita un coche nuevo (ahora mismo)", Big Sean deja claro que su objetivo principal es cuidar de su familia y alcanzar un nivel de vida lujoso.

El tono de la canción es decidido y enérgico, con Big Sean proclamando su determinación para seguir adelante a pesar de las adversidades. Se destaca la autoafirmación del protagonista, expresando su confianza en sí mismo y en su capacidad para lograr todo lo que se propone. A medida que avanza la letra, se hace evidente que Big Sean ve sus logros como una respuesta al trabajo duro y la perseverancia a lo largo de los años.

Además, hay referencias a temas como el materialismo y la ostentación, representados por líneas como "Necesito mi rostro en una tarjeta negra (ahora mismo) / Mi iPhone necesita carga (ahora mismo)". Estas letras insinúan un estilo de vida opulento y lleno de lujos, donde Big Sean disfruta de los frutos de su éxito con total libertad.

En cuanto a la estructura musical, "Guap" presenta un ritmo vibrante característico del hip hop/rap, con beats contundentes que refuerzan el mensaje audaz de la canción. Los instrumentos utilizados son principalmente electrónicos, creando un ambiente moderno y dinámico que acompaña perfectamente la actitud desafiante del artista.

Dentro del contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2012, "Guap" refleja la mentalidad emprendedora y ambiciosa presente en gran parte de la música rap contemporánea. Es común encontrar temas relacionados con el éxito financiero y la superación personal en este género musical, resonando especialmente entre audiencias jóvenes ávidas por alcanzar sus metas.

En resumen, "Guap" es una canción que celebra el éxito económico y personal del protagonista, transmitiendo un mensaje de empoderamiento y autosuperación a través de rimas pegajosas y ritmos envolventes. Big Sean demuestra su determinación para obtener lo mejor para sí mismo y sus seres queridos, marcando así un hito dentro del panorama musical hip hop/rap.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Guap

God, oh, God
I've been working all god damn year, I just got my check
I'm 'bout to spend it all on me, I'm worth it
Hol' up, tell me what you see
Pull up, watch these motherfuckers freak
Why don't ya say waddup though when you see me in the streets
G.O.O.D. Music in this bitch now drop that motherfuckin beat

Okay, this to all my enemies that see me gettin' guap right now
See me gettin' guap right, see me gettin' guap right now
This to all my hatin' hoes that see me gettin' guap right now
See me gettin' guap right now, hell yeah, won't stop right now
This to all my old hoes that see me gettin' guap right now
See me gettin' guap right now, hell yeah, won't stop right now
See me gettin' guap right now, hell nah, won't stop right now
Hell nah, won't stop right now, see me gettin' guap right now

Ok, I need 50k large (right now)
My momma needed a new crib (right now)
My daddy need a new car (right now)
So I be goin' so hard (right now)
Detroit is my yard (right now)
I need a 17 car garage (right now)
I need a 17 broad menage (right now)
I need a jail house to free my dogs (right now)
I pay taxes, pay dues, pay bills my whole life
So I'mma throw money in the air, like I'm tryin' to pay the sky
Told myself man if I can't life like this, I'd rather die
I give it up to God, and he always replies
"Control yo' hoes, you let her talk to you crazy
You got baby mama drama, you ain't even got you a baby!"
You fugazi, b-boss up, boss up with your time dog
You ain't got time for no hoes, I ain't even got time for time off

Okay I need 50k large (right now)
My homie just beat the charge (right now)
My brother need a new job (right now)
So I be goin' so hard (right now)
I need my face on a black card (right now)
My iPhone need a charge (right now)
My fish tank need sharks (right now)
I need a blimp to say the worlds ours (right now)
So these niggas can know I do what they can't
I'm stuntin' for all the people who ain't
You still hatin'? You should be fuckin' ashamed
Far as I came, guess when you're running the game they want you to sprain
Yeah, I know, but I don't get my stress on
Takin' shots, swear is like my stomachs made of Teflon
They like, "Boy, won't you get your rest on?"
Bitch, cause I'm up for every hour I was slept on
The last time I dreamt about two girls, bisexual
They was tryin' things, tryin' sexual
Then I woke up in a city where the population match the death toll
Drew my blueprint, got it illustrated, F.F. affiliated
Millions chasin' go to sleep wake up continuated
Life of a Don, Sean Don, sippin' never had a palm reader
Always had my palms itchin' time to get it
Boy I was taught to get it till it's gone
Even when I got it, watch me get it like I don't

Right now, whoa Right now, whoa Right now, whoa
Right now, whoa Right now, whoa Right now, whoa
This to all my enemies that see me gettin' guap right now
See me gettin' guap right now, hell yeah, won't stop right now
See me gettin' guap right now, hell nah, won't stop right now
Hell nah, won't stop right now, see me gettin' guap right now

Traducción de Guap

Letra traducida a Español

Dios, oh, Dios
He estado trabajando todo el maldito año, acabo de recibir mi cheque
Voy a gastarlo todo en mí, valgo la pena
Espera, dime qué ves
Acercaos, mirad a estos hijos de puta enloquecer
Por qué no dices hola cuando me ves por la calle?
G.O.O.D. Music en este lugar ahora suelta ese maldito ritmo

Vale, esto va para todos mis enemigos que me ven ganando pasta ahora mismo
Me ven ganando pasta, me ven ganando pasta ahora mismo
Esto va para todas mis putas envidiosas que me ven ganando pasta ahora mismo
Me ven ganando pasta ahora mismo, sí, no pararé ahora mismo
Esto va para todas mis ex putas que me ven ganando pasta ahora mismo
Me ven ganando pasta ahora mismo, sí, no pararé ahora mismo
Me ven ganando pasta ahora mismo, no, no pararé ahora mismo
No pararé ahora mismo, me ven ganando pasta ahora mismo

Bien, necesito 50k grandes (ahora mismo)
Mi mamá necesita una casa nueva (ahora mismo)
Mi papá necesita un coche nuevo (ahora mismo)
Así que lo estoy haciendo tan duro (ahora mismo)
Detroit es mi patio (ahora mismo)
Necesito un garaje para 17 coches (ahora mismo)
Necesito un harén para 17 hombres (ahora mismo)
Necesito un correccional para liberar a mis perros (ahora mismo)
He pagado impuestos, cuotas, facturas toda mi vida
Así que voy a lanzar dinero al aire, como si intentara pagar el cielo
Me dije a mí mismo que si no puedo vivir así, prefiero morir
Lo dejo en manos de Dios, y él siempre responde
"Controla a tus putas, dejas que te hablen de forma loca
Tienes problemas con la madre de tu hijo, ¡ni siquiera tienes un hijo!"
Eres un farsante, p-ponte firme, coge el control de tu tiempo, amigo
No tienes tiempo para zorras, ni siquiera tengo tiempo para descansar

Vale, necesito 50k grandes (ahora mismo)
Mi colega acaba de librarse del cargo (ahora mismo)
Mi hermano necesita un trabajo nuevo (ahora mismo)
Así que lo estoy haciendo tan duro (ahora mismo)
Necesito que mi cara esté en una tarjeta negra (ahora mismo)
Mi iPhone necesita cargarse (ahora mismo)
Mi acuario necesita tiburones (ahora mismo)
Necesito un dirigible para que el mundo sepa que es nuestro (ahora mismo)
Así que estos tipos pueden saber que hago lo que no pueden
Estoy presumiendo por todas las personas que no pueden
Sigues odiando? Deberías sentirte jodidamente avergonzado
Lo lejos que he llegado, supongo que cuando estás dominando el juego quieren que te tuerzas
Sí, lo sé, pero no me estreso
Recibiendo disparos, juro que es como si mi estómago estuviera hecho de teflón
Dicen, "Chico, por qué no descansas?"
Puta, porque estoy despierto por cada hora que he dormido
La última vez que soñé con dos chicas, bisexuales
Estaban probando cosas, probando cosas sexuales
Luego me desperté en una ciudad donde la población coincide con la cantidad de fallecidos
Dibujé mi plan, lo ilustré, afiliado a F.F.
Millones persiguiendo el sueño, durmiendo despierto, continuado
Vida de un Don, Sean Don, bebiendo sin necesidad de una lectora