Dice la canción

Freight train blues de Bob Dylan

album

Bob Dylan: The Collection

16 de diciembre de 2011

Significado de Freight train blues

collapse icon

La canción "Freight Train Blues" interpretada por Bob Dylan, es un tema que pertenece al género folk rock y que forma parte del álbum recopilatorio "Bob Dylan: The Collection". Con letras que narran la historia de una vida marcada por la presencia constante de los trenes, el cantautor nos sumerge en un ambiente nostálgico y melancólico.

Las estrofas nos hablan de la infancia del narrador, nacido en Dixie en una choza cercana a las vías del tren. La descripción poética del "hummin' of the driver" como su nana deja entrever la influencia profunda que tuvo el tren en su vida desde muy temprana edad. La repetición de la frase "I got the freight train blues" enfatiza el sentimiento de melancolía y desarraigo que lo acompaña constantemente.

A través de las vivencias familiares, el narrador revela la conexión emocional con el ferrocarril: su padre era fogonero y su madre hija del maquinista. Sin embargo, la relación amorosa de su amada con un guardavías agregará dificultades económicas a su vínculo, simbolizando así las luchas y obstáculos inherentes a las relaciones humanas.

La canción transmite una sensación de nostalgia y apego al movimiento constante representado por los trenes. La imposibilidad de permanecer quieto o estable refleja la inquietud interna del protagonista, quien encuentra consuelo únicamente en los sonidos familiares y rutinarios de los trenes surcando rieles lejanos. La frase "The only thing that makes me laugh again is a southbound whistle on a southbound train" muestra cómo estos sonidos se convierten en su única fuente de alegría y evasión.

Originaria de épocas donde los viajes en tren eran comunes, “Freight Train Blues” captura la esencia atemporal de transmitir emociones a través de metáforas simples pero profundas. Bob Dylan logra fusionar elementos folk con mensajes emotivos para crear una pieza que resuena en el alma del escucha.

Comparada con otras obras del prolífico cantautor estadounidense, esta canción destaca por su aspecto más tradicional y arraigado al folk clásico. Aunque ha explorado diferentes estilos a lo largo de su carrera musical, temas como “Freight Train Blues” le permiten conectar con sus raíces musicales más auténticas.

En resumen, "Freight Train Blues" es una oda sentimental al vagabundeo emocional perpetuo, donde los sonidos nostálgicos de los ferrocarriles sirven como hilo conductor entre el pasado y el presente del narrador. La habilidad única de Bob Dylan para capturar estas emociones complejas mediante letras sencillas solidifica su lugar como uno de los grandes exponentes del folk rock.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I was born in dixie in a boomer shack
just a little shanty by the railroad track
freight train was it taught me how to cry
hummin' of the driver was my lullaby
i got the freight train blues
oh lord mama, i got them in the bottom of my rambling shoes
and when the whistle blows i gotta go baby, don't you know
well, it looks like i'm never gonna lose the freight train blues.
Well, my daddy was a fireman and my old ma here,
she was the only daugther of the engineer
my sweetheart loved a brakeman and it ain't no joke
it's a shame the way she keeps a good man broke
i got the freight train blues
oh lord mama, i got them in the bottom of my rambling shoes
and when the whistle blows i gotta go oh mama, don't you know
well, it looks like i'm never gonna lose the freight train blues.
Well, the only thing that makes me laugh again
is a southbound whistle on a southbound train
every place i wanna go
i never can go, because you know
i got the freight train blues
oh lord mama, i got them in the bottom of my rambling shoes.

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0