Blood on blood de Bon Jovi

Bon jovi

Bon Jovi Greatest Hits - The Ultimate Collection

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Blood on blood

"Blood on Blood" de Bon Jovi es una canción que nos sumerge en la nostalgia de la amistad y los lazos fraternales a lo largo del tiempo. La letra cuenta la historia de un grupo de amigos que prometen lealtad y apoyo incondicional entre ellos, incluso ante las adversidades de la vida. Desde los momentos de inocencia en la infancia, donde cortaban sus manos y hacían promesas como hermanos, hasta las experiencias más adultas y difíciles que forjaron su amistad.

La canción destaca el valor de la camaradería y el sacrificio mutuo, ejemplificado por Bobby tomando la culpa por un delito cometido por otro amigo. También se menciona el paso a la madurez y las experiencias compartidas que marcan el camino hacia la adultez. A través de estas vivencias, los amigos se convierten en figuras indispensables en la vida del narrador, aunque existan distancias físicas y diferentes caminos tomados por cada uno.

El concepto de "Blood on Blood" simboliza una unión tan fuerte entre amigos que se convierte en una especie de hermandad donde compartirían incluso su propia sangre si fuera necesario. La lealtad eterna hacia aquellos que han sido parte importante en nuestra vida queda patente en cada estrofa de la canción.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó esta canción, es importante considerar que Bon Jovi es una banda emblemática del rock de los años 80, con poderosas baladas y himnos que marcaron toda una generación. "Blood on Blood", incluida en su álbum recopilatorio "Bon Jovi Greatest Hits - The Ultimate Collection", mantiene esa esencia melódica característica del grupo junto con letras emotivas que conectan con las emociones y experiencias personales del oyente.

Musicalmente hablando, Bon Jovi presenta una vez más sus rasgos distintivos dentro del hard rock y el hair metal, combinando guitarras potentes con melodías pegajosas que invitan a cantar a pleno pulmón. La estructura musical refleja adecuadamente el trasfondo emotivo de la letra, creando una atmósfera nostálgica y épica al mismo tiempo.

En resumen, "Blood on Blood" es un tributo a la duradera amistad y al vínculo especial que une a individuos a lo largo del tiempo. La canción captura magistralmente la esencia misma de lo que significa tener verdaderos amigos: estar ahí el uno para el otro sin importar las circunstancias ni las distancias. Su impacto emocional resonó profundamente entre los seguidores de Bon Jovi y sigue siendo un himno intemporal sobre lealtad y compañerismo en medio del caos cotidiano.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Blood on blood

I can still remember when i was just a kid
when friends were friends forever
and what you said was what you did
well it was me and danny and bobby
we cut each other's hands
and held tight to a promise only brothers understand
but we were so young (so young)
one for all and all for one
just as sure as the river's gonna run
chorus: blood on blood one on one
we'd still be standing when all was said and done
blood on blood one on one
and i'll be here for you 'til kingdom come
blood on blood
well, bobby was our hero 'cause he had a fake
when i got busted stealing cigarettes
he took the rap for me
danny knew this white trash girl
we each threw in a ten
she took us to this cheap motel and turned us into men
we were so young (so young)
one for all and all for one
just as sure as the river's gonna run
chorus: blood on blood one on one
we'd still be standing when all was said and done
blood on blood one on one
and i'll be there for you 'til kingdom come
blood on blood
solo
now bobby, he's an uptown lawyer
danny, he's a medicine man
and me, i'm just the singer
in a long haired rock 'n' roll band
through the years and miles between us
it's been a long and lonely ride
but if i got that call in the dead of the night
i'd be right by your side
chorus: blood on blood
blood on blood
blood on blood one on one
we'd still be standing when all was said and done
blood on blood one on one
and i'll be there for you 'til kingdom come
blood on blood

Traducción de Blood on blood

Letra traducida a Español

Puedo seguir recordando cuando era solo un niño
cuando los amigos eran amigos para siempre
y lo que decías era lo que hacías
pues éramos yo, Danny y Bobby
nos cortamos las manos
y nos aferramos a una promesa que solo los hermanos entienden
pero éramos tan jóvenes (tan jóvenes)
uno para todos y todos para uno
tan seguro como que el río va a fluir

coro: sangre por sangre, uno a uno
todavía estaríamos en pie cuando todo estuviera dicho y hecho
sangre por sangre, uno a uno
y estaré aquí para ti hasta el fin de los días
sangre por sangre

bueno, Bobby era nuestro héroe porque tenía un coche robado
cuando me pillaron robando cigarrillos
él asumió la responsabilidad por mí
Danny conocía a una chica de clase baja
cada uno aportó diez
ella nos llevó a un motel barato y nos convirtió en hombres
éramos tan jóvenes (tan jóvenes)
uno para todos y todos para uno
tan seguro como que el río va a fluir

coro: sangre por sangre, uno a uno
todavía estaríamos en pie cuando todo estuviera dicho y hecho
sangre por sangre, uno a uno
y estaré allí para ti hasta el fin de los días
sangre por sangre

solo

ahora Bobby es un abogado en la ciudad alta
Danny es médico
y yo, soy solo el cantante
en una banda de rock con pelo largo
a través de los años y las millas entre nosotros
ha sido un largo y solitario viaje
pero si recibo esa llamada en plena noche
estaría justo a tu lado

coro: sangre por sangre
sangre por sangre
sangre por sangre, uno a uno
todavía estaríamos en pie cuando todo estuviera dicho y hecho
sangre por sangre, uno a uno
y estaré allí para ti hasta el fin de los días
sangre por sangre

Traducción de la letra realizada con IA.