Dice la canción

It’s My Life de Bon Jovi

album

Crush

28 de junio de 2024

Significado de It’s My Life

collapse icon

La canción "It’s My Life" interpretada por Bon Jovi es una poderosa declaración de independencia, valentía y determinación. La letra comienza destacando que no es una canción para los desconsolados ni una oración silenciosa por aquellos que han perdido la fe. El protagonista se niega a ser solo un rostro en la multitud, proclamando que su voz será escuchada cuando grite en voz alta.

El verso central de la canción reza "It's my life, it's now or never" (Es mi vida, es ahora o nunca), transmitiendo un sentido de urgencia y oportunidad. El cantante expresa su deseo de vivir intensamente mientras esté vivo, rechazando la idea de que vivirá para siempre. Al comparar su corazón con una autopista abierta y mencionar a Frankie (posiblemente referenciando a Frank Sinatra y su icónica canción "My Way"), enfatiza su determinación de seguir sus propios caminos y decisiones.

La canción honra a aquellos que permanecen firmes en sus convicciones, como Tommy y Gina, quienes nunca retrocedieron ante los desafíos. Se reconoce que el futuro se torna más difícil cada día, subrayando la importancia de crear tus propias oportunidades en lugar de depender únicamente de la suerte.

Las líneas "Better stand tall when they're calling you out / Don't bend, don't break, baby, don't back down" (Mejor mantente firme cuando te llamen / No te doblegues, no cedas, cariño, no te rindas) refuerzan el mensaje de resistencia frente a la adversidad y mantenerse fiel a uno mismo sin flaquear.

En un tono decidido y en primera persona, el protagonista proclama repetidamente que es su vida y que desea vivirla plenamente mientras esté en este mundo. La energía positiva y optimista de la canción invita al oyente a apreciar la vida con valentía y pasión.

"It’s My Life" fue lanzada como parte del álbum "Crush" en mayo de 2000. A través de esta épica declaración rockera, Bon Jovi logró transmitir un mensaje inspirador sobre empoderamiento personal y autenticidad. La canción resonó con audiencias globales debido a su mensaje universalmente relevante sobre vivir sin arrepentimientos y enfrentar los desafíos con determinación.

En resumen, "It's My Life" es mucho más que una simple canción; es un himno emocionalmente estimulante que celebra la libertad individual, la autoconfianza y el coraje para perseguir nuestros sueños con fervor. Una oda moderna a vivir sin restricciones ni inhibiciones, esta obra maestra musical ha dejado una huella duradera en el panorama musical internacional desde su lanzamiento.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
This ain't a song for the broken-hearted
No silent prayer for faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice when I shout it out loud

It's my life, it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life) my heart is like an open highway
Like Frankie said: I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting harder, make no mistake
Luck ain't even lucky, got to make your owns breaks

It's my life, it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life) my heart is like an open highway
Like Frankie said: I did it my way
I just wanna live while I'm alive
'Cause it's my life

Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, baby, don't back down

It's my life, it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life) my heart is like an open highway
Like Frankie said: I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life) my heart is like an open highway
Like Frankie said: I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

Letra traducida a Español

Esta no es una canción para los que están desheartados
No hay una oración silenciosa para los que han perdido la fe
No voy a ser solo un rostro en la multitud
Vas a escuchar mi voz cuando lo grite a todo pulmón

Es mi vida, es ahora o nunca
No voy a vivir para siempre
Solo quiero vivir mientras esté vivo
(Es mi vida) mi corazón es como una carretera abierta
Como dijo Frankie: lo hice a mi manera
Solo quiero vivir mientras esté vivo
Es mi vida

Esto es para aquellos que mantuvieron su posición
Para Tommy y Gina que nunca se rindieron
Mañana se va a hacer más difícil, no te equivoques
La suerte ni siquiera es afortunada, debes hacer tus propias oportunidades

Es mi vida, es ahora o nunca
No voy a vivir para siempre
Solo quiero vivir mientras esté vivo
(Es mi vida) mi corazón es como una carretera abierta
Como dijo Frankie: lo hice a mi manera
Solo quiero vivir mientras esté vivo
Porque es mi vida

Mejor mantente firme cuando te llamen
No te dobles, no te rompas, cariño, no te rindas

Es mi vida, es ahora o nunca
No voy a vivir para siempre
Solo quiero vivir mientras esté vivo
(Es mi vida) mi corazón es como una carretera abierta
Como dijo Frankie: lo hice a mi manera
Solo quiero vivir mientras esté vivo
Es mi vida

Es ahora o nunca
No voy a vivir para siempre
Solo quiero vivir mientras esté vivo
(Es mi vida) mi corazón es como una carretera abierta
Como dijo Frankie: lo hice a mi manera
Solo quiero vivir mientras esté vivo
Es mi vida

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0