Dice la canción

Kiss the Bride de Bon Jovi

album

Forever

16 de junio de 2024

Significado de Kiss the Bride

collapse icon

La canción "Kiss the Bride" de Bon Jovi es una emotiva balada que narra el momento en el que un padre acompaña a su hija hasta el altar el día de su boda. Las letras reflejan los sentimientos encontrados del padre al ver a su hija convertirse en una hermosa novia y alejarse para formar su propia familia.

La lírica describe cómo el protagonista se siente abrumado por la emoción al ver a su "hermoso bebé" convertirse en una novia radiante, con lágrimas que brotan de sus ojos inesperadamente. A medida que el padre entrega a su hija al novio, expresa sus deseos de felicidad y prosperidad para la nueva pareja, deseándoles amor eterno y bendiciones en cada paso que den juntos.

La canción transmite la idea de dejar marchar a un ser querido, simbolizando el paso del tiempo y la transición de roles dentro de la familia. A través de metáforas como "levantar tu velo y dejarte volar", se enfatiza la importancia de dar libertad a aquellos que amamos para desarrollarse y crecer en sus propios caminos.

Bon Jovi utiliza imágenes vívidas como arroz blanco en los escalones de una antigua iglesia, señalando momentos tradicionales e íntimos de una ceremonia matrimonial. La canción también destaca momentos emblemáticos como el primer baile de los recién casados ​​y el corte del pastel, representando la celebración y alegría compartida durante una boda.

El carácter nostálgico y emotivo de "Kiss the Bride" evoca sentimientos universales sobre amor familiar, cambios inevitables y la belleza efímera del tiempo. El deseo paternal expresado en las palabras del padre hacia su hija refleja un profundo afecto y preocupación por su felicidad futura, transmitiendo no solo buenos deseos sino también un sentido de aceptación y apoyo incondicional.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, Bon Jovi es conocido por sus letras emotivas y melodías potentes que han resonado con audiencias internacionales durante décadas. "Kiss the Bride", incluida en el álbum 'Forever', captura la esencia atemporal del amor familiar universalmente reconocible, tocando fibras emocionales tanto para aquellos que han experimentado eventos similares como para quienes valoran las relaciones intergeneracionales.

En resumen, "Kiss the Bride" es una hermosa canción que celebra los vínculos familiares, los momentos especiales compartidos y el ciclo continuo de vida que implica dejar ir a aquellos a quienes amamos mientras les deseamos lo mejor en sus nuevos comienzos. Con letras conmovedoras y una melodía melódica característica del estilo único de Bon Jovi, esta canción perdurará como un homenaje emotivo al amor familiar a lo largo del tiempo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

As I walk her down the aisle
Wish it were a thousand miles
My beautiful baby, so beautiful
These tears falling from my eyes
They're taking me by surprise
My beautiful baby, a beautiful bride

It's time for me to step aside
Lift your veil and let you fly
Let the preacher say love's favorite line
You may kiss the bride

I do's and a band of gold
A promise to have and hold
My beautiful baby, so beautiful
A sight that I won't forget
White rice on the old-church steps
My beautiful baby, a beautiful bride

Just Married sign, you'll drive away
First dance, then you cut the cake
We'll say each word and hold a glass up high
You may kiss the bride

A father's prayer only angels hear
May your days be many, the way be clear
May the road be kind, your eyes stay bright
May your life be as beautiful
As you look tonight

I used to be your Superman
My whole world in your little hand
Now he's your world, that's right, I'll step aside
Now she's your world, alright, I'll step aside
You may kiss the bride

Letra traducida a Español

Mientras camino hacia el altar
Ojalá fueran mil millas
Mi preciosa niña, tan preciosa
Estas lágrimas cayendo de mis ojos
Me toman por sorpresa
Mi preciosa niña, una preciosa novia

Es hora de apartarme
Levanta tu velo y déjate volar
Deja al predicador decir la línea favorita del amor
Puede besar a la novia

El sí quiero y una banda de oro
Una promesa de tener y sostener
Mi preciosa niña, tan preciosa
Una imagen que no olvidaré
Arroz blanco en los escalones de la vieja iglesia
Mi preciosa niña, una preciosa novia

El letrero recién casados, te llevarás
Primer baile, luego cortarás la tarta
Diremos cada palabra y levantaremos una copa bien alta
Puede besar a la novia

La oración de un padre que solo los ángeles escuchan
Que tus días sean muchos, el camino esté claro
Que el camino sea amable, tus ojos permanezcan brillantes
Que tu vida sea tan hermosa
Como te ves esta noche

Solía ser tu Superman
Mi mundo entero en tu pequeña mano
Ahora él es tu mundo, así es, me apartaré
Ahora ella es tu mundo, está bien, me apartaré
Puede besar a la novia

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0