Misunderstood de Bon Jovi

Bon jovi

Bounce

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Misunderstood

La canción "Misunderstood" del reconocido artista Bon Jovi, perteneciente al álbum "Bounce", es un emocionante tema que explora los sentimientos de arrepentimiento y malentendidos en una relación. A través de sus letras, el cantante reflexiona sobre los errores cometidos y las palabras no dichas que podrían haber evitado la ruptura. La canción se sumerge en la introspección del protagonista, quien lamenta no haber actuado de manera diferente para mantener a su ser querido a su lado.

En el primer verso, se introduce la idea de querer retroceder el tiempo para corregir los errores del pasado. El narrador lamenta no haber hablado las palabras correctas en el momento oportuno, lo que llevó al deterioro de la relación. Se evidencia un profundo sentimiento de pérdida y remordimiento por no haber valorado adecuadamente a su pareja cuando tenía la oportunidad.

La letra también aborda temas como la falta de comunicación y cómo pequeños malentendidos pueden desencadenar consecuencias devastadoras en una relación. El cantante confiesa sus acciones imprudentes y reconoce su responsabilidad en el fracaso de la conexión emocional con su pareja. Se destaca la importancia de la honestidad y la disculpa sincera como elementos esenciales para reparar un vínculo roto.

La canción manifiesta un deseo ferviente por rectificar los errores pasados y recuperar lo perdido. Se menciona cómo el protagonista estaría dispuesto a hacer sacrificios significativos para demostrar su amor y compromiso hacia su pareja. A través de metáforas visuales como conducir toda la noche o correr todos los semáforos, se enfatiza el nivel de dedicación que está dispuesto a ofrecer para enmendar sus equivocaciones.

En cuanto a comparaciones con otras obras de Bon Jovi, se puede notar una continuidad en temas recurrentes como el amor, la redención y las segundas oportunidades en relaciones complicadas. La emotividad en la interpretación vocal del cantante resalta aún más los sentimientos profundos expresados en esta balada poderosa.

En resumen, "Misunderstood" es una composición que invita a reflexionar sobre las complejidades emocionales inherentes a las relaciones humanas. A través de una sinceridad vulnerable y melódica, Bon Jovi logra transmitir un mensaje universal sobre el perdón, el autoconocimiento y el valor de la comunicación honesta en el ámbito amoroso.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Misunderstood

Should I? Could I?
Have said the wrong things right a thousand times
If I could just rewind, I see it in my mind
If I could turn back time, you'd still be mine

You cried, I died
I should have shut my mouth, things headed south
As the words slipped off my tongue, they sounded dumb
If this old heart could talk, it'd say you're the one
I'm wasting time when I think about it

I should have drove all night, I would have run all the lights
I was misunderstood
I stumbled like my words, Did the best I could
Damn, misunderstood

Could I? Should I?
Apologize for sleeping on the couch that night
Staying out too late with all my friends
You found me passed out in the yard again

You cried, I tried
To stretch the truth, but didn't lie
It's not so bad when you think about it

I should have drove all night, I would have run all the lights
I was misunderstood
I stumbled like my words, did the best I could
Damn, misunderstood
Intentions good

It's you and I, just think about

I should have drove all night
I would have run all the lights
I was misunderstood
I stumbled like my words, did the best I could
I 'm hanging outside your door
I've been here before
Misunderstood

I stumbled like my words, did the best I could
Damn, misunderstood
Intentions good

Traducción de Misunderstood

Letra traducida a Español

Debería? Podría?
Habría dicho las cosas equivocadas mil veces
Si pudiera retroceder, lo veo en mi mente
Si pudiera volver atrás en el tiempo, seguirías siendo mía

Lloriquéaste, yo morí
Debería haber cerrado la boca, las cosas se torcieron
A medida que las palabras se me escapaban de la lengua, sonaban tontas
Si este viejo corazón pudiera hablar, diría que eres la única
Estoy desperdiciando tiempo cuando lo pienso

Debería haber conducido toda la noche, habría pasado todos los semáforos en rojo
Fui malinterpretado
Me tropecé como mis palabras, hice lo mejor que pude
Maldita sea, malinterpretado

Podría? Debería?
Disculparme por dormir en el sofá esa noche?
Quedándome fuera demasiado tarde con todos mis amigos
Me encontraste tirado en el jardín otra vez

Lloriquéaste, yo intenté
Estirar la verdad, pero no mentí
No es tan malo cuando lo piensas

Debería haber conducido toda la noche, habría pasado todos los semáforos en rojo
Fui malinterpretado
Me tropecé como mis palabras, hice lo mejor que pude
Maldita sea, malinterpretado
Intenciones buenas

Eres tú y yo, solo piensa en ello

Debería haber conducido toda la noche
Habría pasado todos los semáforos en rojo
Fui malinterpretado
Me tropecé como mis palabras, hice lo mejor que pude
Estoy esperando afuera de tu puerta
He estado aquí antes
Malinterpretado

Me tropecé como mis palabras, hice lo mejor que pude
Maldita sea, malinterpretado
Intenciones buenas

Traducción de la letra.