Brown girl in the ring de Boney M
La canción "Brown Girl in the Ring" interpretada por Boney M. es un clásico de la música disco de los años 60. Aparece en el álbum "The Essential Boney M." y se ha convertido en un himno para las pistas de baile gracias a su pegajoso ritmo y letra. La canción destaca por su mezcla de elementos africanos y caribeños que crean una atmósfera festiva y alegre.
En cuanto al significado de la letra, podemos ver que hace referencia a una chica morena que destaca en medio del grupo, comparándola con un dulce en ciruela. La repetición de la frase "tra la la la la" añade un tono lúdico y pegajoso a la canción, invitando al público a participar y disfrutar del ritmo envolvente.
El verso que menciona "All had water run dry, got nowhere to wash my cloths" podría interpretarse como una metáfora sobre la escasez o dificultades enfrentadas por el narrador, contrastando con los momentos felices recordados en otras estrofas. La mención de una noche de sábado con pescado frito y panqueques (johnny-cakes) evoca imágenes de alegría y celebración.
A lo largo de la canción, se repiten versos sobre mostrar movimientos y se enfatiza cómo la chica morena brilla como un dulce en ciruela, reforzando su presencia destacada en el entorno descrito. Los sonidos onomatopéyicos como "Beng-a-deng" añaden dinamismo y energía a la canción.
En términos contextuales, Boney M. fue conocido por sus exitosas incursiones en el género disco durante los años 70, adaptando distintas influencias musicales para crear un sonido único y bailable. Canciones como "Rivers of Babylon" o "Daddy Cool" demuestran su habilidad para combinar elementos pop con ritmos contagiosos.
La producción musical detrás de "Brown Girl in the Ring" destaca por su uso creativo de instrumentos exóticos y percusivos que realzan el ambiente festivo de la canción. La inspiración detrás de esta pieza probablemente provenga de las raíces caribeñas del grupo Boney M., mostrando su interés por explorar diferentes estilos musicales.
En conclusión, "Brown Girl in the Ring" es una joya musical que combina ritmos animados con letras pegajosas para crear una experiencia sensorial única. Con sus influencias africanas y caribeñas fusionadas en un maravilloso cocktail musical, Boney M. logra cautivar a sus oyentes e invitarlos a dejarse llevar por el ritmo contagioso de esta emblemática canción disco.
Letra de Brown girl in the ring
Brown girl in the ring
tra la la la la
there's a brown girl in the ring
tra la la la la la
brown girl in the ring
tra la la la la
she looks like a sugar in a plum
plum plum
Show me your motion
tra la la la la
come on show me your motion
tra la la la la la
show me your motion
tra la la la la
she looks like a sugar in a plum
plum plum
All had water run dry
got nowhere to wash my cloths
all had water run dry
got nowhere to wash my cloths
I remember one saturday night
we had fried fish and johnny-cakes
i remember one saturday night
we had fried fish and johnny-cakes
Beng-a-deng
beng-a-deng
Brown girl in the ring
tra la la la la
there's a brown girl in the ring
tra la la la la la
brown girl in the ring
tra la la la la
she looks like a sugar in a plum
plum plum
Show me your motion
tra la la la la
come on show me your motion
tra la la la la la
show me your motion
tra la la la la
she looks like a sugar in a plum
plum plum
All had water run dry
got nowhere to wash my cloths
all had water run dry
got nowhere to wash my cloths
I remember one saturday night
we had fried fish and johnny-cakes
i remember one saturday night
we had fried fish and johnny-cakes
Beng-a-deng
beng-a-deng
Brown girl in the ring
tra la la la la
see, brown girl in the ring
tra la la la la la
brown girl in the ring
tra la la la la
she looks like a sugar in a plum
plum plum
All had water run dry
got nowhere to wash my cloths
all had water run dry
got nowhere to wash my cloths
Brown girl in the ring
tra la la la la
look that brown girl in the ring
tra la la la la la
brown girl in the ring
tra la la la la
she looks like a sugar in a plum
plum plum
Traducción de Brown girl in the ring
Letra traducida a Español
Chica morena en el anillo
tra la la la la
hay una chica morena en el anillo
tra la la la la la
chica morena en el anillo
tra la la la la
parece un caramelo en una ciruela
ciruela ciruela
Muéstrame tu movimiento
tra la la la la
vamos, muéstrame tu movimiento
tra la la la la la
muéstrame tu movimiento
tra la la la la
parece un caramelo en una ciruela
ciruela ciruela
Se nos ha secado el agua
no tengo dónde lavar mi ropa
se nos ha secado el agua
no tengo dónde lavar mi ropa
Recuerdo una noche de sábado
comimos pescado frito y tortitas de maíz
recuerdo una noche de sábado
comimos pescado frito y tortitas de maíz
Beng-a-deng
beng-a-deng
Chica morena en el anillo
tra la la la la
hay una chica morena en el anillo
tra la la la la las
chica morena en el anillo
tra ла ла ла ла
parece un caramelo en una ciruela
ciruela ciruela
Muéstrame tu movimiento
tra lа lа lа lа
vamos, muéstrame tu movimiento
tra lа lа lа лa лa
muéstrame tu movimiento
tra lа лa ля
parece un caramelo en una ciruela
ciruela ciruela
Se nos ha secado el agua
no tengo dónde lavar mi ropa
se nos ha secado el agua
no tengo dónde lavar mi ropa
Recuerdo una noche de sábado
comimos pescado frito y tortitas de maíz
recuerdo una noche de sábado
comimos pescado frito y tortitas de maíz
Beng-a-deng
beng-a-deng
Chica morena en el anillo
tra lа лa ля
mira, chica morena en el anillo
tra lа лa le le
chica morena en el anillo
tra lи tе до и й
parece un caramelo en unas ciruelas
ciruelas, ciruelas
0
0
Tendencias de esta semana
SENTIMENTAL
Gims
Soda Pop
Saja Boys
caperuza
Fuerza Regida
NOW OR NEVER
Tkandz
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Bad News
Zach Bryan
Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald
The Living Tombstone
ANSIEDAD
Fuerza Regida
gone gone gone
David Guetta
Niño
Milo J
Nada Tengo
Divididos
Back in Blood ft. Lil Durk
Pooh Shiesty
Questa domenica
Olly
melodrama
Disiz
Francés Limón
Los Enanitos Verdes
dicelacancion.com
© 2012-2025